ترجمة "الأذنين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يتم حرق الأذنين. | The ears are burning. |
البومة القصيرة ذات الأذنين | A short eared owl |
أنا أفعل كلها مدسوسة خلف الأذنين | Yes I do. It's all tucked up behind the ears. |
إن نصفك رطب خلف الأذنين أيضا | Half of you too wet behind the ears. |
لقد حان الوقت لنصم م مع مراعاة الأذنين. | It's time to start designing for the ears. |
وكانت هناك جثث مجدوعة الأنف ومبتورة الأذنين بكماشة. | There were bodies with their noses and ears wrenched off with pliers. |
وهناك ثقوب في الأذنين. ولا توجد ثقوب للعيون. | There are holes at ears. There are no holes at the eyes. |
يا الراهب ، ثم أرى أن المجانين لا الأذنين. | FRlAR O, then I see that madmen have no ears. |
أمه فقط ممكن تحبه بتلك الأذنين ما مسألة أذنيه | Yes, him with those ears that only a mother could love. What's the matter with his ears? |
وهناك فوائد ضخمة تتاح من خلال تصميم رعاية صحية تراعي الأذنين. | There are just huge benefits to come from designing for the ears in our health care. |
الأذنين كما هو واضح لهما اهمية كبيرة للتدليل على حالة الفرس النفسية | The ears are obviously a very important emotional indicator of the horse. |
القوائم والقسم السفلي من الجسد بالإضافة إلى طرف الخطم وداخل الأذنين بيضاء اللون. | The legs, underparts, end of the muzzle, and the inside of the ears are all white. |
وأيضا أردنا أن نحرر الأذنين، لذا يمر الصوت فعلا ، يصل مباشرة للعظام في جمجمتك، | And also we wanted to free up the ears, so the sound actually goes through, conducts straight to the bones in your cranium, which is a little bit freaky at first, but you get used to it. |
إنه زوج من غطاء الأذنين ومجموعة من نظارات السلامة المغطاة بالكامل بإستثناء ثقبين صغيرين | It's a pair of earmuffs and a set of safety goggles that have been masked over except for two small pinholes, because distraction is the competitive memorizer's greatest enemy. |
من هذا يا سيدي ، تقديس الحب ، وأنت فيه stick'st حتى الأذنين. تعالوا نحرق النهار ، حو. | Of this sir reverence love, wherein thou stick'st Up to the ears. Come, we burn daylight, ho. |
يمكنني وضعه بطريقة تجعل إحدى الأذنين تسمع مكبرا والأذن الأخرى تسمع آخرا هذا صوت أذني حقيقي | I can put it so that one ear hears one speaker, the other ear hears the other. That's true binaural sound. |
يمكنني وضعه بطريقة تجعل إحدى الأذنين تسمع مكبرا والأذن الأخرى تسمع آخرا هذا صوت أذني حقيقي | I can put it so that one ear hears one speaker, the other ear hears the other. |
ومنطقة أخرى هي المنطقة التي تعلو الأذنين والتي تتحكم في القدرة على ادراك الأمور والتعاطف مع الآخرين | Another region we identified was the temporo parietal junction which is here above your ear, it's important for perspective taking and empathy and compassion. |
إننى أتحدث عنك أيها السخيف يا ذا الطراز القديم ، أيها الإبريق ذو الأذنين ، أيها القيصر الغير متوازن | I'm talking about you, you ridiculous, oldfashioned, jugeared, lopsided little Caesar. |
لقد بدأنا أخير في مناقشة هذه المسألة، وفوائد أن تتوافر تصاميم تراعي الأذنين في التعليم، أمر لا يصدق. | We're at last starting to debate this issue, and the benefits that are available for designing for the ears in education, unbelievable. |
مع اندماج الأطفال مع من يرعونهم, يدرك الأطفال سريعا أنه, حسنا, أنه يوجد شيء ما بين الأذنين وهو مهم جدا | As babies engage with caregivers, they soon realize that, well, there is something between the ears that is very important it's invisible, you can't see it, but it's really critical. |
الآن يمكن أن أقول أن مشكلة التشويش يمكن أن تحدث أيضا على أساس المعلومات المقدمة في العالم ، من خلال الأذنين. | Now I might say the noise problem could also occur on the basis of information provided in the world from the ears. |
الفقراء عازر هناك ، بالثرثرة أسنانه ضد curbstone لسادته ، و تنفض عن حالة يرثى لها مع shiverings له ، وقال انه قد يصل المكونات مع الأذنين الخرق ، ووضع قطعة خبز الذرة في فمه ، | Poor Lazarus there, chattering his teeth against the curbstone for his pillow, and shaking off his tatters with his shiverings, he might plug up both ears with rags, and put a corn cob into his mouth, and yet that would not keep out the tempestuous Euroclydon. |
الجهاز الذي هناك هو للعرض الذي قمت به بالأمس مبكرا لصانع سيارات كبير في ديترويت يريد وضعهم في سيارة نسخة مصغرة فوق رأسك حاليا يمكن الحصول على صوت لكلتا الأذنين في سيارة | That guy there was made for a demo I did yesterday early in the day for a big car maker in Detroit who wants to put them in a car small version, over your head so that you can actually get binaural sound in a car. |