ترجمة "الأدوات والمواد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 130 خـ ـصص مبلغ 400 204 دولار للوازم والمواد مثل الأدوات المكتبية وورق الطبع والأظـرف لفترة السنتين. | The provision of 204,400 is made for supplies and materials such as stationary, copy paper and envelopes for the biennium. |
| وظيفتان بالرتبة ف 4 لوضع الأدوات والمواد اللازمة لتقديم التدريب والمشورة لأفرقة الأمم المتحدة القطرية ودعم مستشاري برنامج العمل 2 | Two P 4 posts to develop tools and materials to provide training and advice to United Nations country teams and support action 2 advisers |
| وظيفة بالرتبة ف 4 لكفالة تعزيز القدرة على تقديم المشورة والتدريب وعلى وضع الأدوات والمواد لحفظة السلام العسكريين والشرطة المدنية | One P 4 to ensure enhanced capacity to provide advice and training and to develop tools and materials for military peacekeepers and civilian police |
| (ج) '2 في نهاية الفقرة الفرعية يضاف الأدوات والمواد المتعلقة بإعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والمواد المتعلقة برفع مستويات الوعي بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وبشأن حقوق المرأة، والحقوق المتعلقة بالأقليات والشعوب الأصلية. | (c) (ii) At the end of the subparagraph add tools and materials on the implementation of economic, social and cultural rights and awareness raising materials on economic, social and cultural rights, on women's rights and on rights relating to minorities and indigenous peoples |
| وعلاوة على ذلك، إذا كنت تحتاجها لتدوم مدة طويلة في المناطق الريفية، يجب أن يكون إصلاحها باستخدام الأدوات المحلية والمواد والمعرفة في تلك السياقات. | And furthermore, if you want it to last a long time out in rural areas, it has to be repairable using the local tools, materials and knowledge in those contexts. |
| اللوازم والمواد | Supplies and materials |
| اللوازم والمواد | Supplies and materials 144.0 |
| اللوازم والمواد | Supplies and materials 15.0 |
| الأدوات | Tools |
| الأدوات | Gadgetry |
| الأدوات | Tool |
| الأدوات | Implements |
| الفرش والمواد الأخرى | Brushes and Stuff |
| n تخصيص أشرطة الأدوات إعدادات اضبط أشرطة الأدوات n | ... that you can customize your digiKam toolbars using Settings Configure Toolbars...? |
| وتستخدم الأدوات الرقمية التي تحاكي تأثير هذه الأدوات أيضا. | Digital tools that simulate the effects of these are also used. |
| شريط الأدوات | tool bar |
| 3 الأدوات | Tools |
| شريط الأدوات | Tools Toolbar |
| تلميحة الأدوات | ToolTip |
| شريط الأدوات | Cryptography Toolbar |
| أشرطة الأدوات | Autoloaded toolbars |
| شريط الأدوات | UserToolbars |
| أشرطة الأدوات | Toolbars |
| أشرطة الأدوات | Toolbars |
| شريط الأدوات | Toolbar |
| شريط الأدوات | Toolbars |
| شريط الأدوات | Toolbars |
| صندوق الأدوات | Tool Box |
| شريط الأدوات | Toolbar |
| أشرطة الأدوات | Toolbars |
| عروض الأدوات | Tool Views |
| الأدوات الداخلية | Internal Tools |
| انقذوا الأدوات! | The instruments! Save the instruments! |
| الأدوات الحجرية هي الأدوات المصنوعة جزئيا أو كلية من الحجر. | A stone tool is, in the most general sense, any tool made either partially or entirely out of stone. |
| المعدات والمواد المتصلة بالقذائف | Table 3 Missile related equipment and materials |
| اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات | Supplies and materials 11.7 31.2 31.2 1.8 33.0 |
| اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات | Supplies and materials 690.3 (142.4) (20.6) 547.9 30.3 578.2 |
| اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات | Supplies and materials 235.6 235.6 (4.5) (1.9) 231.1 56.7 287.8 |
| اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات | Supplies and materials 168.5 168.5 9.5 178.0 |
| اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات | Supplies and materials 82.9 82.9 4.2 87.1 |
| اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات | Supplies and materials 45.3 45.3 2.4 47.7 |
| اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات | Supplies and materials 2 867.8 3 733.1 (22.0) (.5) 3 711.1 287.4 3 998.5 |
| اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات | Supplies and materials 181.9 259.5 4.2 1.6 263.7 23.0 286.7 |
| اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات | Supplies and materials 3 367.8 4 282.3 310.4 7.2 4 592.7 367.3 4 960.0 |
| اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات | Supplies and materials 10.9 15.5 5.0 32.2 20.5 1.8 22.3 |
عمليات البحث ذات الصلة : الوسائل والمواد - النباتية والمواد - العمالة والمواد - اللوازم والمواد - المعلومات والمواد - مذكرة والمواد - البناء والمواد - المعدات والمواد - الطاقة والمواد - الطرق والمواد - الزمان والمواد - الرسمية والمواد - المكونات والمواد - اختبار والمواد
