ترجمة "الأدوات الاستثمارية المهيكلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن برغم أنها مملوكة لدول وخاضعة لقرارات سياسية، فإنها تعمل كمؤسسات تجارية (ربما باستثناء الأدوات الاستثمارية النرويجية المملوكة للدولة والممولة بالموارد الهيدروكربونية). | But, despite being state owned and subject to policy decisions, they function as commercial enterprises (with the possible exception of Norway s hydrocarbon funded state owned investment vehicles). |
| دال الأرصدة الاستثمارية | Investment balances |
| 16 الصناديق الاستثمارية | Trust funds |
| 1 التكاليف غير الاستثمارية | Non investment costs |
| الأدوات | Tools |
| الأدوات | Gadgetry |
| الأدوات | Tool |
| الأدوات | Implements |
| انما الامر متعلق ايضا بالفرص الاستثمارية | It was also about a business opportunity. |
| ويجري حاليا إعداد اتفاقات التعاون المهيكلة اﻷولى مع لجنة إقليمية تابعة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي هي اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا. | The first structured cooperation arrangements with a regional commission of the Economic and Social Council are being prepared with the Economic Commission for Africa. |
| ولقد نشأت فقاعة الائتمان التي انهارت للتو، والتي تغذت على ما أطلق عليه الأدوات الاستثمارية الخاصة والمشتقات والتزامات الدين الإضافية، استنادا إلى الأوهام التي تجسدت في مثل هذه النماذج الحسابية. | The just collapsed credit bubble, fueled by so called special investment vehicles, derivatives, collateralized debt obligations, and phony triple A ratings, was built on the illusions of mathematical modeling. |
| n تخصيص أشرطة الأدوات إعدادات اضبط أشرطة الأدوات n | ... that you can customize your digiKam toolbars using Settings Configure Toolbars...? |
| وتستخدم الأدوات الرقمية التي تحاكي تأثير هذه الأدوات أيضا. | Digital tools that simulate the effects of these are also used. |
| ويجرى أيضا جمع البيانات الخاصة بالسلع الاستثمارية. | Data collection for investment goods is also under way. |
| شريط الأدوات | tool bar |
| 3 الأدوات | Tools |
| شريط الأدوات | Tools Toolbar |
| تلميحة الأدوات | ToolTip |
| شريط الأدوات | Cryptography Toolbar |
| أشرطة الأدوات | Autoloaded toolbars |
| شريط الأدوات | UserToolbars |
| أشرطة الأدوات | Toolbars |
| أشرطة الأدوات | Toolbars |
| شريط الأدوات | Toolbar |
| شريط الأدوات | Toolbars |
| شريط الأدوات | Toolbars |
| صندوق الأدوات | Tool Box |
| شريط الأدوات | Toolbar |
| أشرطة الأدوات | Toolbars |
| عروض الأدوات | Tool Views |
| الأدوات الداخلية | Internal Tools |
| انقذوا الأدوات! | The instruments! Save the instruments! |
| الأدوات الحجرية هي الأدوات المصنوعة جزئيا أو كلية من الحجر. | A stone tool is, in the most general sense, any tool made either partially or entirely out of stone. |
| وهذا يبرر تنظيم الحكومة لعمليات الإقراض والممارسات الاستثمارية. | This justifies government regulation of lending and investment practices. |
| ولا ت عد قروض صندوق الادخار ضمن الأصول الاستثمارية. | The Provident Fund loans are not considered an investment asset. |
| وتوفر منظومة اﻷمم المتحدة عددا من آليات التنسيق المهيكلة التي تضطلع حاليا على نحو متزايد بدورها الصحيح في ميدان مكافحة المخدرات. | The United Nations system offers a number of structured coordinating mechanisms, and those are now increasingly taking their rightful role in the field of drug control. |
| وتشارك صناديق الثروة السيادية أيضا وعلى نحو متزايد في تمويل التنمية. ولكن برغم أنها مملوكة لدول وخاضعة لقرارات سياسية، فإنها تعمل كمؤسسات تجارية (ربما باستثناء الأدوات الاستثمارية النرويجية المملوكة للدولة والممولة بالموارد الهيدروكربونية). | Sovereign wealth funds, too, are increasingly involved in financing development. But, despite being state owned and subject to policy decisions, they function as commercial enterprises (with the possible exception of Norway s hydrocarbon funded state owned investment vehicles). |
| سأحتاج بعض الأدوات. | I'll need some tools. |
| اعرض شريط الأدوات | Show Toolbar |
| الأدوات التي يستخدمونها | The Instruments They Use |
| شريط الأدوات الشجرة | Tree Toolbar |
| باء مصفوفة الأدوات | Array of tools |
| تحرير شريط الأدوات | Edit Toolbar |
| أخف شريط الأدوات | Main Toolbar |
| أخف شريط الأدوات | If set, Amarok plays the tracks or albums in the playlist in a random order. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأدوات الاستثمارية - المنتجات الاستثمارية المهيكلة - الودائع المهيكلة - الائتمان المهيكلة - المعلومات المهيكلة - الاستثمارات المهيكلة - القروض المهيكلة - السندات المهيكلة - الديون المهيكلة - المنتجات المهيكلة - البيانات المهيكلة - أسواق الائتمان المهيكلة - الأوراق المالية المهيكلة
