ترجمة "الأدخنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Fumes Smoke Smokes Reeks Inhalation

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وطبقا لتقارير منظمة الصحة العالمية فإن 1,6 مليون امرأة وطفل يموتون في كل عام نتيجة لاستنشاق الأدخنة في أماكن مغلقة، وعددا أكبر منهم يموتون بسبب الملاريا.
According to the World Health Organization, 1.6 million women and children die each year as a result of indoor smoke inhalation, more than from malaria.
فالتعرض للأدخنة، نتيجة لاستخدام طرق خطيرة للطهي وأغراض التدفئة والإضاءة، يقتل ما يقرب من مليوني شخص كل عام، و85 من هؤلاء نساء وأطفال يموتون بسبب السرطان والتهابات الجهاز التنفسي وأمراض الرئة المرتبطة باستنشاق هذه الأدخنة.
Exposure to smoke from hazardous methods of cooking, heating, and lighting kills nearly two million people each year, 85 of whom are women and children who die from associated cancer, respiratory infections, and lung disease.