ترجمة "الأداء والتشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٢ التنظيم والتشغيل | 2. Organization and functioning |
| الهدف 1 نظــــم الدعم وأنشطة الأعمال التي تقتضي استخدام التكنولوجيات والتشغيل الآلي سيستخدم اتفاق مستوى خدمات الصندوق أساسا للإبلاغ عن الأداء. | Objective 1 support system and business activities requiring technology and automation. The Fund's service level agreement will be used as the basis for reporting performance. |
| )ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل | Supplies, services and operating costs |
| )ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل | (i) Wages and food supplement . |
| )ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل | (b) Supplies, services and operating costs . 287 000 |
| مشاريع البناء والتشغيل ونقل الملكية | C. Build operate transfer projects . 223 228 46 |
| جيم مشاريع البناء والتشغيل ونقل الملكية | C. Build operate transfer projects |
| وقد كانت معظم المعدات صالحة للعمل والتشغيل. | Most of the equipment was in working condition and operational. |
| )ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل)٤٠٠ ٢٧٧ ١( | (b) Supplies, services and operating costs . (1 277 400) |
| الأداء | Performance |
| اﻷعمال المقبلة الممكنة مشاريع البناء والتشغيل والنقل A CN.9 399 | A CN.9 399 Possible future work build operate transfer projects |
| 4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء | Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System |
| مقاييس الأداء | Performance measures |
| ''قياسات الأداء | REPHRASED |
| مقاييس الأداء | REPHRASED |
| مؤشرات الأداء | Strategic Guidelines |
| مؤشرات الأداء | Performance indicators |
| الأداء المؤسسي | Institutional performance |
| الأداء التشغيلي | Operational performance |
| تقارير الأداء | Registration of prospective local vendors |
| الأداء والإبلاغ | Performance and reporting |
| رصد الأداء | Monitoring of performance |
| استعراض الأداء | Reviewing performance |
| عدادات الأداء | Performance counters |
| مضبط الأداء | Performance Tuning |
| الأداء اختبارName | OASIS OpenDocument Presentation Template |
| الأداء الحراري | Thermo performance |
| جائزة الأداء | Achievement Award |
| جائزة الأداء | Achievement AWard |
| كل الأداء | Every performance? |
| كل الأداء. | Every performance. |
| لتقود الأداء! | Command performance! Come on, Mama. |
| وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب. | By doing well, it is argued, people do good. |
| اختبارات قياس الأداء | Benchmarks tests |
| تقرير الأداء البرنامجي | Programme performance report |
| تقدير الأداء المتفوق. | Recognition of outstanding performance. |
| الأداء رسم بياني | Project Performance Chart |
| الأداء رسم بياني | Tasks Performance Chart |
| الأداء رسم بياني | Performance Status |
| وينبغي أن تكون أداة تولد وحدة الهدف على صعيدي السياسة والتشغيل داخل اﻷمم المتحدة. | It should be an instrument to create unity of purpose, at both the policy and operational levels, within the Organization. |
| الأداء الفعال للسلطة والمحكمة | Effective functioning of the Authority and the Tribunal |
| قياس الأداء لكل قرص | Benchmark for each disk |
| لمحة عن الأداء المتباين | Picture of a mixed performance |
| الأهداف الرئيسية ومؤشرات الأداء | Major objectives and indicators of achievement |
| عاشرا تقييم الأداء الفردي | Individual performance appraisal |
عمليات البحث ذات الصلة : الإعداد والتشغيل - التكليف والتشغيل - اختبار والتشغيل - التركيب والتشغيل - البدء والتشغيل - التكليف والتشغيل - البناء والتشغيل - الصيانة والتشغيل - الإنتاج والتشغيل - السيطرة والتشغيل - السيطرة والتشغيل الآلي - التصنيع والتشغيل الآلي - بطاقة الأداء الأداء
