ترجمة "الأداء التشغيلي الإجمالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأداء - ترجمة : الإجمالي - ترجمة : الأداء التشغيلي الإجمالي - ترجمة : الإجمالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأداء التشغيلي | Operational performance |
كما تحسن الأداء الإجمالي ، و تعزز العمل بشأن المعايير . | Overall performance has improved , and work on standards has intensified . |
فبعد أعوام عديدة من الأداء المتفوق، تباطأ نمو الناتج المحلي الإجمالي بشكل حاد. | After many years of outperformance, GDP growth has slowed sharply. |
الهدف 1 تشجيع إقامة إدارة مسؤولة ومستدامة، وذلك عن طريق الجمع بين أهداف الأداء التشغيلي والتنمية الشخصية للموظفين وإيلاء الاهتمام للاستمرارية. | Objective 1. Promote responsible and sustainable management by combining operational performance objectives, personal development for staff and attention to durability. |
كما تحسن الأداء الإجمالي مقارنة بالفترة التي شملها التقرير السابق وإن لم يكن تحسنا متماثلا. | Overall performance improved in comparison to the prior reporting period, although this has not been uniform. |
ومع ذلك، يرجح للأثر الإجمالي للكارثة على الأداء الاقتصادي في المنطقة سنة 2005 أن يكون محدودا. | However, the overall impact of the disaster on economic performance in the region in 2005 is likely to be small. |
بيد أنه كثيرا ما كان الأداء الإجمالي ضعيفا جدا من حيث نمو الاستثمار والقيمة المضافة والإنتاجية | Export growth was often very fast, as in the Philippines, Mexico, and to some extent Morocco. |
خامسا الاحتياطي التشغيلي | THE YEXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME |
(و) الاحتياطي التشغيلي | (f) Operating reserve |
١٦ اﻻحتياطي التشغيلي | Operational reserve |
)ز( اﻻحتياطي التشغيلي | (g) Operational Reserve |
25 استمر استقرار الأداء الاقتصادي لسيراليون، وزاد الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 7.4 في المائة في عام 2004. | The economic performance of Sierra Leone remained stable and GDP increased to 7.4 per cent in 2004. |
ثانيا الإطار التشغيلي للمكتب | Operational framework of the Office |
العجز التشغيلي المسقط ـ | 6. PROJECTED OPERATING DEFICIT (1 2 4 5) (213 408 320) |
جيم اﻻحتياطي النقدي التشغيلي | C. Operating Cash Reserve |
ادارة الكتائب والتدريب التشغيلي. | battalion administration and operational training. |
٥ خفض اﻻحتياطي التشغيلي | Reduction in operational reserve |
واو مركز الرصيد التشغيلي | F. Status of the Operational Reserve |
سادسا العجز التشغيلي المتوقع | VI. Projected operating deficit (123 654 491) |
٣ العجز التشغيلي المرتقب | 3. Projected operating deficit |
المﻻحظة ١٧ اﻻحتياطي التشغيلي | Note Operational Reserve |
اﻻحتياطي التشغيلي توليد الدخل | Operational Reserve, income generation |
اﻻحتياطي التشغيلي، توليد الدخل | Operational reserve, income generation |
المﻻحظة ٤١ اﻻحتياطي التشغيلي | Note 14. Operational reserve |
المﻻحظة ١٣ اﻻحتياطي التشغيلي | Note 13. Operating reserve |
استخدام اﻻحتياطي التشغيلي ومستواه | On the use and level of the operating reserve |
كانت الدول تستخدم لفترة طويلة حسابات الدخل الوطني، مع اعتبار الناتج المحلي الإجمالي المؤشر الرئيسي، لوصف الأداء الاقتصادي. | Countries have long used national income accounts, with GDP as the main indicator, to describe economic performance. |
وعلى هذه الخلفية، جاء قرار قادة الصين بالتوقف عن استخدام نمو الناتج المحلي الإجمالي كمعيار أساسي لتقييم الأداء الرسمي. | Given this, China s leaders have decided to stop using GDP growth as the primary criterion for evaluating officials performance. |
باء البرنامج التشغيلي المصايد السمكية | Β. OPERATIONAL PROGRAMME FISHERY |
١١ التغيير في اﻻحتياطي التشغيلي | Change in operational reserve |
واو مركز الرصيد التشغيلي زاي | F. Status of the Operational Reserve . 42 43 19 |
وتولى قادة المدن المسؤولية عن تعبئة الموارد المحلية لتوليد الناتج المحلي الإجمالي والتوظيف، فكوفئوا (ولا زالوا) بالترقية عن حسن الأداء. | City leaders were given responsibility for mobilizing local resources to generate GDP and employment, and they were (and continue to be) rewarded with promotion for good performance. |
3 البرنامج التشغيلي الاستخدام والتدريب المهني . | OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING |
٦ العجز التشغيلي )٣ ٤ ٥( | 6. Operating deficit (3 4 5) (691 370) |
المجموع، البند ٢ العجز التشغيلي المسقط | Total, line 2 1 622 398 184 |
الدعم التشغيلي للوكاﻻت صفر المجموع الفرعي | Agency op. support 16,522 62,428 63,000 |
الأداء | Performance |
واو الحركة المسقطة للاحيتاطي التشغيلي ورصيد الصندوق | Projected movement of operational reserve and fund |
27 يقوم الكيان التشغيلي المعين بما يلي | A designated operational entity shall |
40 ينبغي للكيان التشغيلي المعين ما يلي | The designated operational entity shall |
15 يقوم الكيان التشغيلي المعين بما يلي | The DOE shall |
15 على الكيان التشغيلي المعين ما يلي | The DOE shall |
ثانيا تخفيض الوضع التشغيلي لنظم الأسلحة النووية | Reducing the operational status of nuclear weapons systems |
وسيقود هذه العملية مكتب مدير الدعم التشغيلي. | This exercise will be led by the office of the Director of Operational Support. |
(د) تبعية الكيان التشغيلي لمؤتمر الأطراف و | The Basel Convention Technical Cooperation Trust Fund The Multilateral Fund of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer The Global Environment Facility (GEF) The financial mechanism of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) The Adaptation Fund of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and The Global Mechanism of the United Nations Convention to Combat Desertification. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأداء التشغيلي - الأداء الإجمالي - الربح التشغيلي الإجمالي - الهامش التشغيلي الإجمالي - الفائض التشغيلي الإجمالي - تحسين الأداء التشغيلي - تحسين الأداء التشغيلي - الأداء التشغيلي القوي - تحسين الأداء التشغيلي - تحسن الأداء التشغيلي - تحسين الأداء التشغيلي - مجموع الأداء التشغيلي - الأداء التشغيلي القوي - الأداء التشغيلي المتميز