ترجمة "الأخلاق والقانون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تجمع الرعاية الصحية والاجتماعية (H SC) كموضوع تدريبي عناصرا من علم الاجتماع والأحياء والتغذية والقانون فضلا عن الأخلاق. | As a subject discipline, Health and Social Care (H SC) combines elements of sociology, biology, nutrition, law, and ethics. |
| الأخلاق والزراعة | Ethics and Agriculture |
| الأخلاق وأوباما | Ethics and Obama |
| الأخلاق والانهيار | Morals and the Meltdown |
| عولمة الأخلاق | The Globalization of Ethics |
| ويجري الآن استعراض دستور البلد والقانون الجنائـي والقانون المدني والقانون التجاري. | Presently, the country's Constitution, the Criminal Code and the Civil and Commercial Codes are under review. |
| الأخلاق في غزة | Ethics in Gaza |
| 635 وتوجد التشريعات التالية في جمهورية صربسكا القانون الخاص بالسلع الثقافية، والقانون الخاص بالإنجازات (هكذا)، والقانون الخاص بالمكتبات، والقانون الخاص بالمتاحف، والقانون الخاص بالنشر، والقانون الخاص بالمسرح. | The following laws exist in Republika Srpska the Law on Cultural Goods, the Law on Achievements (sic), the Law on Libraries, the Law on Museums, the Law on Publishing, and the Law on Theatre. |
| كيمياء ميكانيكية لضبط الأخلاق | A Clockwork Chemistry |
| قصف في سبيل الأخلاق | Bombing for Morality |
| وهذا هو جوهر الأخلاق . | This is the essence of morality. |
| كما أنها قد حصلت على ال venia legendiفى القانون الخاص والقانون التجاري والقانون الدولي الخاص والقانون المقارن. | She received the venia legendi for private law, commercial law, private international law and comparative law. |
| كان سامي شرطي ا حسن الأخلاق. | Sami was a mild mannered cop. |
| مدونة الأخلاق على نطاق المنظومة | System wide code of ethics |
| الأخلاق الفوقية Meta ethics هي فرع من الأخلاق التي تسعى إلى فهم طبيعة الخصائص الأخلاقية ومواقفها واحكامها. | Meta ethics is the branch of ethics that seeks to understand the nature of ethical properties, statements, attitudes, and judgments. |
| بول زاك الثقة، الأخلاق و الأوكسيتوسين | Paul Zak Trust, morality and oxytocin |
| كان سامي يعيش حياة عديمة الأخلاق. | Sami led an immoral life. |
| تطوير السياسات والقانون | Subprogramme 2 Policy development and law |
| وضع السياسات والقانون | Policy development and law |
| وضع السياسات والقانون | Office of the Executive Director |
| أعدت فتاوى تفصيلية بشأن مسائل القانون الدولي، والقانون الجنائي الدولي، والقانون الجنائي المحلي | Prepared detailed legal opinions on international law, international criminal law and domestic criminal law issues |
| إقامة العدل والقانون والديمقراطية | ADMINISTRATION OF JUSTICE, RULE OF |
| حقوق الإنسان والقانون العرفي | Human Rights and Customary Law |
| القانون الدستوري والقانون الإداري | Constitutional and Administrative Law |
| وكل هذا مناقض لالتزام إسرائيل بموجب القانون الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي. | All this is contrary to Israel's obligation under international law, international human rights law and international humanitarian law. |
| يتعين علينا أن ننقذ الأخلاق من مزاعم العلم. | We need to rescue morality from the claims of science. |
| الأخلاق في أوروبا اليوم هي أخلاق حيوانات القطيع . | Morality in Europe today is herd animal morality . |
| (و) تعزيز العدالة والقانون الدولي | (f) Promotion of justice and international law |
| (و) تعزيز العدل والقانون الدولي | (f) Promotion of justice and international law |
| والقانون المكسيكي يشمل هذا المعنى. | That sense is covered in Mexican legislation. |
| ولم ت عتمد بعد القوانين التالية القانون الخاص بوضع الفنانين، والقانون الخاص بالعروض والفنانين، والقانون الخاص بإنتاج الأفلام. | The following are still to be adopted the Law on the Status of Artists, the Law on Show Business and Artists, and the Law on Film Production. |
| الأوكسيتوسين هو جزيء الثقة، ولكن هل هو جزيء الأخلاق | So oxytocin is the trust molecule, but is it the moral molecule? |
| غوردن بروان حول الأخلاق عالميا مقابل مصالح الدولة القومية | Gordon Brown on global ethic vs. national interest |
| لقد أصبحت الأخلاق الإنسانية الأساسية عرضة للخطر في غزة. | In Gaza, mankind s basic morality is at stake. |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them good and comely maidens |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them are women of good behaviour and gorgeous faces . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | therein maidens good and comely |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | Therein will be damsels agreeable and beauteous . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | Therein ( gardens ) will be fair ( wives ) good and beautiful |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them are good and beautiful ones . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In the midst of these will be maidens , good and comely . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | Wherein ( are found ) the good and beautiful |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them are maidens good and lovely . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them shall be good and pleasing . |
| في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . | In them are good and beautiful women |