ترجمة "الأجر السنوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لحساب الأجر السنوي، وكان يستخدم أدنى الحد الأدنى للأجور العام. | For calculating the annual wage, the lowest general minimum wage was used. |
| وح دد البدل السنوي بما يعادل ثلث الأجر الإجمالي (333.33 53 دولار). | The annual allowance has been set at one third of the overall remuneration ( 53,333.33). |
| وح سبت البدلات استنادا إلى الأجر السنوي الأقصى البالغ 000 160 دولار، وهو الأجر المتخذ أساسا للمقارنة منذ 1 كانون الثاني يناير 2000. | The allowances were computed on the basis of the maximum annual remuneration of 160,000, the comparator remuneration figure since 1 January 2000. |
| بدلات الإعالة (الصافي السنوي) بدلات اللغة (تدرج في الأجر الداخلي في حساب المعاش التقاعدي) | Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) |
| كم الأجر الأجر 2.000 | What are you paying? |
| الدراسة التجريبية لتوسيع قطاعـات الأجر ربط الأجر بالأداء | Pilot study of broad banding pay for performance |
| تعريف الأجر. | Definition of remuneration. |
| الأجر الأدنى | Maquiladora industries |
| الأجر الأدنى | Applicants received |
| بذات الأجر | Same pay. |
| وح دد الأجر السنوي الأقصى لأعضاء المحكمة بـ 000 145 دولار من دولارات الولايات المتحدة، استنادا إلى أساس المقارنة، وهو أجور أعضاء محكمة العدل الدولية. | The maximum annual remuneration of members of the Tribunal was fixed at 145,000 United States dollars, based on the comparator, which was the emoluments of members of the International Court of Justice (hereinafter the Court ). |
| سأجزي لك الأجر | You'll be well paid. |
| الأجر 2.000 للفرد | 2,000 a piece. |
| الأجر المتساوي المعاملة المتساوية | Equal pay equal treatment |
| '2 المساواة في الأجر | ii. Equal pay |
| غادر عندما انخفض الأجر | He left when the rate dropped. |
| سوف نضاعف لك الأجر | We'll double it. |
| وفي الوقت ذاته، تراجعت نسبة متوسط الأجر الشهري للمرأة إلى متوسط الأجر الشهري للرجل. | At the same time, the ratio of women's average monthly wages to those of men is dropping. |
| اليوم الأخير في حساب الأجر | Last day for pay purposes |
| قريتهم و الأجر 20 دولار | Their village. |
| لقد وجدتهم ما هو الأجر | I found them. |
| يحق لك عطلة مدفوعة الأجر | You're entitled to a vacation with pay. |
| ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي. | widowed or divorced staff member 3 246 |
| ج الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
| ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
| ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Salary scale for staff in the Trades and Crafts category at Headquarters |
| نسبة النساء في النطاقات المرتفعة الأجر | Proportion of women in higher pay scales |
| ليس من أجل المال أو الأجر | Not for money, not for wages. |
| نحن لم نتفق بعد على الأجر | Say, we haven't settled the matter of wages yet. |
| نعم, لو وافق هو على الأجر. | Well, sure if I can hold Junior as collateral. |
| لن يدفع الأجر مقابل عرضنا هذا | Yeah? He will not buy the act as it is. |
| هذه المدة تكفى ما هو الأجر | That ought to do it. How much does the job pay? |
| الأجر 20 دولار و نغادر غدا | How much does the job pay? 20. |
| ويعني هذا أن الأجر الأدنى هو فئة متغيرة يرتفع مبلغها الاسمي أو ينخفض حسب تقلب مستويات متوسط الأجر. | This means that the lowest salary is a variable category and its nominal amount increases or decreases depending on fluctuation of average salary levels. |
| 29 الاتفاقية رقم 95 بشأن حماية الأجر | Convention concerning the Protection of Wages (No. 95) |
| ستدفع لزوجي (ويل موسوب) نفس الأجر السابق | You'll pay my man, Will Mossop, the same wages as before. |
| هذا صحيح, سوف نأخذ اجازة مجفوعة الأجر | That's right. We're taking a holiday with full pay. |
| ثلاثون عاما من القذارة و الأجر التافه | Thirty years of dirt and crummy pay. But, Hank... |
| أنت هنا كمعلمة مدفوعة الأجر، لا أكثر | You are a paid teacher, nothing more. |
| 1 الاستعراض السنوي | Annual review |
| (أ) المعدل السنوي. | a Annual average. |
| تقرير الأونكتاد السنوي | Annual report of the United Nations Conference on Trade and Development |
| 96 الاجتماع السنوي. | Annual meeting. |
| نسبة النمو السنوي | Annual growth rate variation |
| المبلـغ السنوي مـن | Annual amount Special Adjustment |
عمليات البحث ذات الصلة : الأجر السنوي الإجمالي - متوسط الأجر السنوي - الأجر الإجمالي السنوي - الأجر الكلي السنوي - معدل الأجر السنوي - الأجر السنوي المستهدف - الأجر الكلي - الأجر الأساسي - الأجر اليومي - فيما الأجر - الأجر الإضافي - الأجر بالساعة - زيارة الأجر
