ترجمة "الأثاث والمفروشات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأثاث والمفروشات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المنتجات ذات السطح الواحد والمفروشات إحداها | Single surface products. Furniture's a good one. |
الأثاث... | Furniture... |
الأثاث والمعدات | UNFPA United Nations Population Fund |
حتى الأثاث. | Even the furniture. |
نعم. من الأثاث... | Yes. From the furniture... we commonly see... |
سأرسل الأثاث حالا | I'll send the furniture over. |
ساعدني لنجلب الأثاث. | Help me bring the furniture. |
وكانت بسيطة الأثاث | It was furnished sparsely |
لا تكسر الأثاث | Don't break the furniture! |
وهنا بقية الأثاث | Here's the rest of the furniture. |
الأثاث مميز هنا | Good furniture in these parts. |
من الأثاث نرى عادة. | I felt like I twisted them a little. |
لذلك بحثت عن الأثاث. | So I looked for furniture. |
هنري فيردوكس، تاجر الأثاث. | Henri Verdoux, furniture dealer. |
كن حذرا من الأثاث. | Be careful of the furniture. |
لدينا الكثير من الأثاث . | We have a lot of furniture. |
كل هذا الأثاث ملكي | And all this furniture is mine. |
الأثاث لابد من بيعه | Furniture must be sold. |
أعترف أن الآثاثات والمفروشات . ت ركت على ما ي رام لكن هذه النوعية تعيش , أليس كذلك | I'll admit the furnishings do leave something to be desired... but it has a livedin quality, don't you think? |
كانت الغرفة خالية من الأثاث. | There was no furniture in that room. |
الفصل السادس الأثاث التي جن | CHAPTER VI THE FURNlTURE THAT WENT MAD |
وأوضح أن sperits في الأثاث.... | He's put the sperits into the furniture.... |
الأثاث شيء الناس على دراية. | Furniture is something that people are very familiar with. |
و اختيار الأثاث المتعدد الاستخدام. | and choosing furniture that does more than one thing. |
أين هو الأثاث الخاص بي | Where is my furniture? |
.وهناك بعض الأثاث، أيضا ، بالتأكيد | And there's other furniture, too, of course. |
ونقوم بنقل بعض الأثاث القديم | And move in some old furniture. |
الأثاث والمعدات (النقصان 200 206 دولار) | Furniture and equipment (Decrease 206,200) |
لم أستطع التعامل مع نجاح الأثاث | I couldn't deal with the success of furniture |
هذه الضوضاء التي جعلت يهز الأثاث | Yes, but was it possible to sleep through that noise which made the furniture shake? |
نعم، تجميع الأثاث ايكيا. (ضحك) (تصفيق) | (Laughter) (Applause) |
الأثاث هو نفسه لاشئ قد يتغير | The furniture's the same. Nothing's been changed. |
أترى , الأثاث قليل ولكن سنتدبر أمورنا | See, not much furniture, but we'll get there. |
ستنجب جينيت قريبا ولدينا أقساط الأثاث | Ginetta's expecting and we've got furniture installments. |
فأنني مع بايك سائق عربة الأثاث | I've been pulling for that guy Pike with the furniture van. |
(هـ) الأثاث والمعدات، بواقع 2,7 مليون دولار | (e) Furniture and equipment, by 7.2 million dollars |
نفس الشيء مع الأثاث. إنه نفعي جدا. | Same with furniture, it's too utilitarian. |
كم من الوقت كنت في الأعمال الأثاث | How long have you been in the furniture business? |
لا أحد يلاحظني ، سأكون جزء ا من الأثاث | Nobody notices me. I'm just part of the furniture. |
كما صدر أيضا تعميم للموظفين في المقر يضع نهجا لجدولة مواعيد طلبات لوازم المكاتب، والمفروشات، والمعدات بدقة أكبر. | A circular has also been issued to staff in headquarters instituting a more scheduled approach to requisitioning office supplies, furniture and equipment. |
وأمتلك كل هذه الأواني الخزفية والمفروشات الكتانية وخمسين جنيها ذهبيا تركها لي أبي وخواتم وقلادات أمي وخمار جدتي ومشطهاالفضي... | And I have that china, and linen, and 50 pounds in gold my father left me, and my mother's rings, brooches, my grandmother's veil, her silver comb... |
ثم هرب بعد ذلك داخل شاحنة لنقل الأثاث | And subsequent he made his getaway in the back of a loaded furniture van. |
لم يمكننى أن أعتاد على القتال بإستخدام الأثاث | I can't get used to fighting with furniture. |
و قد خاب أملي بتسديدها ببيعي لبعض الأثاث | My hopes of clearing them by selling some furniture came to nothing |
ثم وصل زوجي للبيت فبدأ بإعادة الأثاث لمكانه، | Then my husband came home... and we started to move the furniture back in place. |
عمليات البحث ذات الصلة : التجهيزات والمفروشات - الأثاث الباب - الأثاث خمر - الأثاث المنزلي - الأثاث الخطوة - مفصل الأثاث - الأثاث المنزلي - الأثاث الطعام - صنع الأثاث - الأثاث العقد - الأثاث العتيقة - عمل الأثاث - الأثاث فترة - الأثاث الحضري