ترجمة "الآلهة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الآلهة غاضبة مني، أو الآلهة تختبرني، | The gods are angry with me, or the gods are testing me, right? |
فلتحمك الآلهة. | The mighty gods defend thee. |
فلترحمك الآلهة | Gods have pity on you! |
لتدمركم الآلهة | May the gods destroy you! |
لتجزيكم الآلهة | May the gods reward you. |
لتحميك الآلهة | May the gods protect you. |
فلتباركك الآلهة | May the gods adore you! |
معبد الآلهة القديمة | A tomb of the ancient gods. |
ا ننى أكره الآلهة | I hate the Gods! |
و الآلهة تكرهنى | And the Gods hate me. |
و سوف تبارككم الآلهة | Very generous... ...and the gods will bless you. |
اسمعوني ايتها الآلهة المقدسة | Hear me holly gods! |
الآلهة هناك. وهناك شخصين. | The gods up there, there were two people. |
إننى أحد الآلهة الخالدة | I am one with the gods, immortal |
الآلهة بالفعل قد تكلمت. | The gods have already spoken. |
ولكن الآلهة أيضا تحذرك. | But the gods are also warning you. |
أطلبوا الرحمة من الآلهة | Ask pity of the Gods. |
ا ن قوة الآلهة ملكك | The power of a God is yours. |
ولكن غضب الآلهة طاردني | Many disasters smote me. |
تأييد الآلهة سيدى جراتيس | The gods favor my lord Gratus. |
هل تنتظر الآلهة لإنقاذك .... | Are you waiting for the gods to save you? |
كلما زاد الاتصال مع اليونانيين أصبحت الآلهة الرومانية القديمة مرتبطه على نحو متزايد الآلهة اليونانية. | As contact with the Greeks increased, the old Roman gods became increasingly associated with Greek gods. |
(25) ثالث الآلهة يدعى نيورد. | ... (25. |
من اجل مكة و الآلهة | For Mecca and the gods! |
لكن حت ى الآلهة تخاف الموت | But even the gods fear death. |
ما تعطيه الآلهة تأخذه سريعا | What the gods give, they quickly take away. |
لا، الآلهة ستحدد من سيفوز | No. The gods will decide who wins. |
في أى مزاج الآلهة اليوم | In what mood are the gods today? |
قالت الآلهة بأنفسهم يروك كأحدهم. | She said the gods themselves look upon you as one of them. |
لقد تعلمت ذلك من الآلهة | This I learned from the Gods. |
و لكن الآلهة كانوا منحرفين | But the Gods were perverts. |
أرى أنك تتحدث عن الآلهة | I see, you speak for the Gods. |
ولأجل هذا الآلهة الطروادية كاساندرا | You will live in exile and die in the depths of the sea. |
أحيانا الآلهة يتخذون شكل البشر | I want him to be a man. |
لتمنحك الآلهة القوة التي ستحتاجها | We'll set sail soon enough. |
أوليج لا تعترض علي الآلهة | Oleg, do not challenge the Gods. |
ربما يسترشد الملاكمون بمشيئة الآلهة | May the Boxers be guided by the will of the gods. |
كيف تجرأون على سب الآلهة نبي | How dare, insult the gods! |
...يلتف حوله الكثيرون. تشهد علينا الآلهة... | His kind... ...comes around much once. |
تصبح الآلهة أقل أهم طقوس أنفسهم. | The gods become less important than the rituals themselves. |
براهمانس يمكن التوسط بين الآلهة والرجال. | Brahmans could mediate between the gods and men. |
ولزمن طويل، كانت الآلهة، أليس كذلك | And for a long time, it was the gods, right? |
أعتقد أن الآلهة القدماء عاشوا مثلنا | I think the ancient gods lived a little like outlaws themselves. |
جوبيتر يا أبو الآلهة إننا نعبده | Jupiter, father of the gods. |
إنما تفعل الآلهة هذا لتخزي الجبناء | The gods do this in shame of cowardice. |