ترجمة "اقوله" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا | What I tell you, I tell all Watch. |
وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا | And what I say unto you I say unto all, Watch. |
ستفعلين ما اقوله | You'll do what I say. |
ما الذي اقوله | So what am I saying? |
ما سوف اقوله | I do not believe what he's already told. |
لدي ما اقوله لكم | What...? |
هذا ما اقوله دوما | That's what I always say. |
لا يوجد ما اقوله | I have nothing urther to say. |
لدى شيئ اقوله لك... | I have something to tell you. |
ليس لدى ما اقوله | I have nothing to say. |
فقط نفذ ما اقوله . | Just do it. |
دعيني انهي ما كنت اقوله | Let me finish what I was saying. |
ما الذى يجب ان اقوله | Then what should I be talking about. |
ليس لذي ما اقوله لك | I have nothing to say to you. |
ما المفترض ان اقوله لكم | What was I supposed to talk about? |
وما اقوله لك لا يهمك | What I say doesn't matter? |
وما اقوله صحيح, انا اعرفها | What I say is true. I know her. |
انت مجنون افعل ما اقوله | You're crazy. Do as I say. |
عندما تزوجتك عنيت ما اقوله | When I married you I meant what I said. |
هل ما اقوله هو حقيقى | In Egypt! |
هذا ما اقوله الامر ليس سهلا | Just like how that sounds on the surface, it's not that easy to do. |
لدي شيء اقوله, لذا اسمعيني جيدا | I need to hear more. |
اذا دعوني اعود لما كنت اقوله | So, let me go back to what I was saying |
ما اقوله انها علاقة بين الثوابت | All I'm just saying is that it's a constant relationship. These are all examples of direct variation. |
لست أدري كيف اقوله بشكل صحيح | I never know how to say that properly. |
هناك شيء اريد ان اقوله لك | I I've Been Wanting To Say To You. |
لا تبدو مهتما بما اقوله لك | You didn't seem very interested when I told you. |
لاتعيرني اهتماما لا اعرف ما اقوله . | Don't pay any attention to me. I don't know what I'm saying. |
ما الذي تحاول ان تجعلني اقوله | What are you trying to make me say? |
وليس لدى شيئ اقوله بخصوص هذا | And I have nothing to say about it? |
يوجد لدى ما اود ان اقوله | There's something that I'd like to say. |
لم استطيع ابدا ان اقوله لك | I never managed to tell you. |
اسأل باراباس عن حقيقة ما اقوله | Ask Barabbas here the truth of what I tell you. |
لكنني اقوله بعبارات عامة. واذا كان هذا | But I'm saying it in very general terms. |
...هذا ما اقوله التهور هي ميزتي الوحيدة | I'm telling you, my only strength is being blindly courageous. |
لأنني أرغب أن يعجب الجمهور بما اقوله | Because I'm hoping the crowd will like what I say. |
لكن، ما اقوله حول العالم الخارجي هو . | But, what I am saying about the outside world is that governments should emphasize the fact, that it is a tremendous problem. |
نعم لدي شيء اقوله! لدي الكثير لقوله | Yeah, I have something to say! I have a lot to say! |
شكرا لسماعكم ما كان على ان اقوله | And thanks for listening to what I had to say. |
اسمعي ما أريد ان اقوله قبل ذلك | Hear what I have to say before you go... |
لقد حذرتهم لكنهم لم يفهموا ما اقوله | I warned them but they couldn't comprehend what I said. |
ليس لدي شيء اقوله لك انت مهزوم | I've got nothing to say to you. |
وكل ما اقوله انها... ممتعة جدا, لطيفة | All I said is that she was very pleasant... |
انت تصدقين كل شيئ اقوله، أليس كذلك | You believe everything I say, don't you? |
افعلى ما اقوله لك رالفى سيكون بخير | Do as I say! Ralphy's going to be all right. |