ترجمة "اقبال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اقبال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد وافق عليه 98.6 من الناخبين، مع اقبال 94.6 . | It was approved by 98.6 of voters, with a turnout of 94.6 . |
| وقد وافق عليه 99.96 من الناخبين، مع اقبال 98.1 . | It was approved by 99.96 of voters, with a turnout of 98.1 . |
| وقد وافق عليه 96.4 من الناخبين، مع اقبال 89.7 . | It was approved by 96.4 of voters, with a turnout of 89.7 . |
| الله في وسطها فلن تتزعزع. يعينها الله عند اقبال الصبح . | God is in her midst. She shall not be moved. God will help her at dawn. |
| الله في وسطها فلن تتزعزع. يعينها الله عند اقبال الصبح . | God is in the midst of her she shall not be moved God shall help her, and that right early. |
| ونحو اقبال المساء يغتسل بماء وعند غروب الشمس يدخل الى داخل المحل ة | but it shall be, when evening comes on, he shall bathe himself in water and when the sun is down, he shall come within the camp. |
| ونحو اقبال المساء يغتسل بماء وعند غروب الشمس يدخل الى داخل المحل ة | But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water and when the sun is down, he shall come into the camp again. |
| وخرج اسحق ليتأمل في الحقل عند اقبال المساء. فرفع عينيه ونظر واذا جمال مقبلة. | Isaac went out to meditate in the field at the evening. He lifted up his eyes, and saw, and, behold, there were camels coming. |
| وخرج اسحق ليتأمل في الحقل عند اقبال المساء. فرفع عينيه ونظر واذا جمال مقبلة. | And Isaac went out to meditate in the field at the eventide and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming. |
| فجاءت المرأة عند اقبال الصباح وسقطت عند باب بيت الرجل حيث سيدها هناك الى الضوء. | Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, until it was light. |
| فجاءت المرأة عند اقبال الصباح وسقطت عند باب بيت الرجل حيث سيدها هناك الى الضوء. | Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light. |
| اضطرت عملة مربوطة سابقا في نظام العائمة اقبال المستثمرين على بيع Korunas بشكل أسرع من قدرة الحكومة على شرائها. | The formerly pegged currency was forced into a floating system as investors sold their Korunas faster than the government could buy them. |
| وفي جولة بعدد من الشوارع لرصد مظاهر الاحتفال كانت البداية في منطقة الجيزة التجارية حيث انتشرت محلات بيع الفوانيس بكثرة وسط اقبال جماهيري | And in a tour through number of Egyptian streets to monitor the phenomenon, the starting point was in Giza, where the Fawanees shops were scattering all over, and with brisk sales. |
| فمد موسى يده على البحر فرجع البحر عند اقبال الصبح الى حاله الدائمة والمصريون هاربون الى لقائه. فدفع الرب المصريين في وسط البحر. | Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared and the Egyptians fled against it. Yahweh overthrew the Egyptians in the midst of the sea. |
| فمد موسى يده على البحر فرجع البحر عند اقبال الصبح الى حاله الدائمة والمصريون هاربون الى لقائه. فدفع الرب المصريين في وسط البحر. | And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared and the Egyptians fled against it and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea. |
عمليات البحث ذات الصلة : اقبال المخدرات - فيلم اقبال - ضعف اقبال الناخبين