Rejoice in the Lord always! Again I will say, Rejoice!

Rejoice in the Lord alway and again I say, Rejoice.

Rejoice always.

Rejoice evermore.

Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her rejoice for joy with her, all you who mourn over her

Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her rejoice for joy with her, all ye that mourn for her

Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

Rejoice in the LORD, ye righteous and give thanks at the remembrance of his holiness.

Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!

Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous and shout for joy, all ye that are upright in heart.

Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

Rejoice, and be exceeding glad for great is your reward in heaven for so persecuted they the prophets which were before you.

When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, 'Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!'

But because you are partakers of Christ's sufferings, rejoice that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy.

And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me for I have found my sheep which was lost.

But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

But be you glad and rejoice forever in that which I create for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

But be ye glad and rejoice for ever in that which I create for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven, for their fathers did the same thing to the prophets.

Nevertheless, don't rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.

Finally, brothers, rejoice. Be perfected, be comforted, be of the same mind, live in peace, and the God of love and peace will be with you.

Rejoice ye in that day, and leap for joy for, behold, your reward is great in heaven for in the like manner did their fathers unto the prophets.

Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you but rather rejoice, because your names are written in heaven.

Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace and the God of love and peace shall be with you.

Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not tiresome, but for you it is safe.

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.