ترجمة "اعملي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Work Winner Make Magic

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جلسـومينا)، اعملي معنـا) .
Gelsomina works with us!
اعملي معروف واعتني بها أيضا
Be good enough to look after her as well.
نيل اعملي الذي يقولونة من فضلك!
Nell, do what they say, please!
من فضلك اعملي معي فقط هذا اليوم
Just for today, please!
فقال لها ايليا لا تخافي ادخلي واعملي كقولك ولكن اعملي لي منها كعكة صغيرة اولا واخرجي بها الي ثم اعملي لك ولابنك اخيرا.
Elijah said to her, Don't be afraid. Go and do as you have said but make me of it a little cake first, and bring it out to me, and afterward make some for you and for your son.
فقال لها ايليا لا تخافي ادخلي واعملي كقولك ولكن اعملي لي منها كعكة صغيرة اولا واخرجي بها الي ثم اعملي لك ولابنك اخيرا.
And Elijah said unto her, Fear not go and do as thou hast said but make me thereof a little cake first, and bring it unto me, and after make for thee and for thy son.
لا اعملي فقط الذي تريدية نحن سنكون فقط لدقيقة
No, do just what you want. We'll only be a minute.
إذا كنت لا تحبين ذلك (إذن اخلعي هذا (الكيمونو و اعملي في مكتب !
If you don't like it, take off that kimono and work in an office and starve!
فقال لها القانة رجلها اعملي ما يحسن في عينيك. امكثي حتى تفطميه. انما الرب يقيم كلامه. فمكثت المرأة وارضعت ابنها حتى فطمته
Elkanah her husband said to her, Do what seems good to you. Wait until you have weaned him only may Yahweh establish his word. So the woman waited and nursed her son, until she weaned him.
فقال لها القانة رجلها اعملي ما يحسن في عينيك. امكثي حتى تفطميه. انما الرب يقيم كلامه. فمكثت المرأة وارضعت ابنها حتى فطمته
And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good tarry until thou have weaned him only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.