ترجمة "اعز الذكريات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اعز الذكريات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Dearest Best Brother Best Lost Memories Memories Brings Memory Bring

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واجعل الرجل اعز من الذهب الابريز والانسان اعز من ذهب اوفير.
I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir.
واجعل الرجل اعز من الذهب الابريز والانسان اعز من ذهب اوفير.
I will make a man more precious than fine gold even a man than the golden wedge of Ophir.
اعز صديقه لي .
My dearest friend...
وجعلته يفقد اعز اصدقائه
And lost him the few friends he possessed.
اجنرسول كان واحدا من اعز اصدقائى
Ingersoll was one of my best men.
ان ام فايلون كانت اعز صديقاتك
His mother was your best friend.
هكذا يكون الأمر إنها اعز أصدقاء الجندي
That's the way. The soldier's best friend.
سأرحل تاركا ورائي 50 عاما من الذكريات الذكريات
I am leaving behind me my 50 years of memory.
كيف يمكنك جعلي اختار بين اعز شخصين لي
You place before me two people who are incredibly precious to me knowing I'd have no choice...
و لقد وقفت هناك مع اثنين من اعز اصقائي
And I stood there beside two very good friends of mine,
فولوكلور الذكريات الدفينة
The Folklore of Buried Memories
و بعض الذكريات
And some memories.
وهو يرى اعز اصدقائه يموت امامه من جراء التعذيب الوحشى
Look your best friend die following a inhuman punishment.
اي نوع من الذكريات
What did you remember?
أفكر في تلك الذكريات
Know how long it's been?
لتستحضر هذه الذكريات القديمة
No one speak of him as dead or have not seen his body on a funeral pyre.
ولا حتى الذكريات الجميلة
Not even nice memories?
هذه البيانولا تعيد الذكريات
That pianola sure brings back memories.
انا اعز صديقه لي جانغ مان اوك، مدربة المان اوك كوان
I am the best friend of Jang Man Ok, the Master of Man Ok Kwan.
وتأسف والأخطاء أنهم الذكريات التي
Regrets and mistakes they're memories made
ولكنه يحمل بعض الذكريات السيئة
Ran out of things to jump off in Galway, you know. I'm always searching for the next big high.
تهيم الذكريات في داخل قلبه
Memories wander in and out of his heart
لدينا الكثير من الذكريات معه
The memories are flooding in.
وقد عادت باقى الذكريات ايضا
The rest came back, too.
في مثل سني، الذكريات لاتكفي.
At my age, memories aren't enough.
بأن مرآة الذكريات التي نعيشها. (ضحك)
(Laughter)
هل ابدو كمن تعيش على الذكريات
Do I look as if I live on memories?
جوليا لماذا تعذبين نفسك بهذه الذكريات
Julia, why do you torture yourself with memories?
لماذا يتعلق الرجل بمثل تلك الذكريات
Why would a guy want to hang on to a memory like that?
انا ا غمض عينى فقط لأسترجع الذكريات
I merely closed my eyes to concentrate.
لا شيء هنا يجلب الذكريات القديمة
Nothing here that brings back old memories?
كم الذكريات التي تربط الإنسان بالمكان
I ALWAYS THOUGHT IF I EVER CAME BACK HERE
إنها إحدى الذكريات التي أحتفظ بها
OLD MAN WI LSON
احترسي، احترسي، احترسي من الذكريات الم حطمة.
Avoid, avoid memory's broken pledge.
و لقد وقفت هناك مع اثنين من اعز اصقائي ريتشارد ويبر و كيفن فالي
And I stood there beside two very good friends of mine, Richard Weber and Kevin Vallely.
كانت مدينة مبنية على الذكريات الخاصة به
It was a city build with memories for him.
أقصد، الن اس التي تسب بت .بوجود تلك الذكريات
Why aren't you answering?
الذكريات تحمل كل ما تحتاجه من الحقيقة
Memory holds all you need of the truth.
إنها جزء من الذكريات التي سرقتها منها
It's part of some memory trinkets I stole from her.
أنا آسفة ، لم أتعمد جلب الذكريات الحزينة
I'm sorry. I didn't mean to bring up an unhappy memory.
أوه تعال يا فتى لنبني بعض الذكريات
Aw, come on, kid. Start building some memories.
لدينا الكثير من الذكريات في ذلك المكان
We have so many memories from that place.
وكلبي المخلص اصبح هرما من الزمن ولم يعد قادرا على الصيد وكان اعز ما املك
My faithful dog weaken by age could no longer keep up with the hunt he so dearly loved.
حين يتحدثون، فإنها تمحو الذكريات على ذلك الشخص.
While they talk, they erase their memories of that person.
كنت أرغب في ترك بعض الذكريات الجيدة لك ...
Had wanted tl leave some good memories for you...

 

عمليات البحث ذات الصلة : كتاب الذكريات - تذكر الذكريات - صنع الذكريات - الذكريات المشتركة - جلب الذكريات - بعض الذكريات - الذكريات الرقمية - يعيد الذكريات - أفضل الذكريات - الذكريات حول - استرجاع الذكريات - أول الذكريات - افضل الذكريات - التقاط الذكريات