ترجمة "اعتبارا من سبتمبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 2004 | |
(بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 2004 | |
التدابير التي يتعين اتخاذها اعتبارا من 30 أيلول سبتمبر 2003 . | |
الوظائف الشاغرة المعاد توزيعها اعتبارا من ٥٢ أيلول سبتمبر ٢٩٩١ | |
(أ) بما فيها مساعد إعلامي اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 1991. | |
هذه هي قائمة المدن التي السعودية تسير رحلات الى اعتبارا من سبتمبر 2013. | |
اعتبارا من سبتمبر 2012 وقع على البروتوكول 92 طرف وصدق عليه 78 طرف. | |
ومن المقرر أيضا إلغاء وظيفتي السكرتير اﻷقدم والسائق اعتبارا من أيلول سبتمبر ٤٩٩١. | |
وأدخلت ضمن ذلك أيضا تكلفة عقد للعمليات الجوية اعتبارا من 15 أيلول سبتمبر 2004. | |
١ اعتبارا من ١ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ أنشئ مكتب لعمليات التفتيش والتحقيق )ST SGB 262(. | |
اعتبارا من سبتمبر 2012، لم تعلن استديوهات أفلام ياش راج عن إنتاج الفيلم بتقنية الـ 3D. | |
وسوف يصبح هذا التعديل نافذا اعتبارا من ٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٤، ما لم يبد اعتراض عليه. | |
اعتبارا من | |
اعتبارا من شهر سبتمبر 2009، ستكون Fable II بالكامل متاحة للتحميل من خلال Microsoft's Xbox Live Game Marketplace. | |
٠٢ في عام ٤٩٩١، أنشئت وظيفة لموظف حماية من مستوى الموظفين الوطنين، اعتبارا من ١ أيلول سبتمبر ٤٩٩١. | |
باء تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة لفترة الثﻻثين يوما اﻷولى اعتبارا من ١٩ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ | |
ويبين الجدول ٢ الرسوم الضريبية لمشتقات البترول، والغاز، والفحم الحجري وفحم الكوك اعتبارا من ١ أيلول سبتمبر ٤٩٩١. | |
وعلى هذا النحو، لم يعد اﻷشخــاص الوافدون مــن منطقــة اﻻتحــاد، اعتبارا من ٩ أيلول سبتمبر، مؤهلين لتسجيل أنفسهم كﻻجئين. | |
منذ عام 1900 الإحصاءات التالية الديموغرافية هي من CIA Factbook اعتبارا من شهر سبتمبر عام 2009، ما لم يتبين خلاف ذلك. | |
...جورج اعتبارا من الآن | |
وإذ ترحب كذلك بأمانة معاهدة أنتاركتيكا، التي أنشئت في بوينس آيرس وبدأت في ممارسة أعمالها اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 2004، | |
أعلنت شركة بيوجن آيدك الشروع في التجارب السريرية الأولى لناتاليزوماب لاحتمال فعاليته في معالجة السرطان وذلك اعتبارا من 5 سبتمبر 2008. | |
وإذ ترحب كذلك بأمانة معاهدة أنتاركتيكا، التي أنشئت في بوينس أيرس وبدأت في ممارسة أعمالها اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 2004، | |
ومن أمثلة ذلك، أن شعبة العمليات الميدانية قد ألحقت بإدارة عمليات حفظ السلم، وسرى ذلك اعتبارا من ١ أيلول سبتمبر ١٩٩٣. | |
ولأن المديرية التنفيذية لديهـا كل احتياجاتها من الموظفين اعتبارا من السادس من أيلول سبتمبر عام 2005، فقد أصبحت في الواقع وحدة عاملـة بمعنى الكلمة. | |
اعتبارا من سبتمبر 2014 تم التصديق عليها من قبل 83 دولة تمثل نسبة كبيرة من التجارة العالمية مما يجعلها واحدة من القوانين الموحدة الدولية الأكثر نجاحا. | |
2 وكان القاضي والرئيس السابق غييوم قد انتخب عضوا في المحكمة لأول مرة في 14 أيلول سبتمبر 1987، وأعيد انتخابه لفترة عضوية ثانية اعتبارا من 6 شباط فبراير 1991، ولفترة عضوية ثالثة اعتبارا من 6 شباط فبراير 2000. | |
اعتبارا من 1 آذار مارس 2001 | |
اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 | |
اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 | |
2 اعتبارا من عام 1981 قاض. | |
اعتبارا من 1 حزيران يونيه 2004 | |
اعتبارا من ١ تموز يوليه ٣٩٩١ | |
اعتبارا من ١ آب أغسطس ٣٩٩١ | |
)اعتبارا من ١ آذار مارس ١٩٩٤( | |
)اعتبارا من ١ آذار مارس ١٩٩٣( | |
اعتبارا من ١ نيسان أبريل ١٩٩٣ | |
اعتبارا من ١ آب أغسطس ١٩٩٢ | |
اعتبارا من ١ شباط فبراير ١٩٩٤ | |
المــــﻻك المقتــرح اعتبارا من ١ شباط | |
وقد أصبح هذا اﻻنخفاض في حركة عودة الﻻجئين ظاهرا وذا دﻻلة اعتبارا من ١٧ أيلول سبتمبر، وأخذ يتفاقم خﻻل شهر تشرين اﻷول اكتوبر. | |
ونتيجة لكثافة القصف بالقنابل وغير ذلك من العمليات القتالية اضطــر مراقبو بعثة اﻷمم المتحـــدة للمراقبة في جورجيا إلى وقف جميع دورياتهم اعتبارا من ١٧ أيلول سبتمبر. | |
وقد أصبح القاضي ﻻكس عضوا في المحكمة اعتبارا من ٦ شباط فبراير ١٩٦٧. ثم أعيد انتخابه اعتبارا من ٦ شباط فبراير ١٩٧٦ ثم، مرة أخرى، اعتبارا من ٦ شباط فبراير ١٩٨٥. | |
اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2003 | |
اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 | |
عمليات البحث ذات الصلة : من سبتمبر - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - بدءا من سبتمبر