ترجمة "اعباء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الديك اعباء لي بالفيلم | Got any more little chores you want done? |
| ان هذا النقص قد اجبر الطبقة المتوسطة الجديدة على ان تقتصد وتوفر وتقترض من اجل تعليم ابنائها وهذا يفرض اعباء مالية ضخمة والتي اصبحت لا تطاق بشكل متزايد على الالاف العائلات. | That shortcoming has forced the new middle class to scrimp, save, and borrow to educate their children, imposing an enormous and increasingly untenable financial burden on thousands of families. |
| ويجري متابعة وتعزيز أداء الصندوق لهذا الدور عن طريق طابع المنح الذي يتسم به تمويل الصندوق اﻷمر الذي يعفي الحكومات المستفيدة من اعباء السداد التي قد تؤدي، لو كان اﻷمر خﻻفا لذلك، الى تثبيطها عن الشروع في المشاريع التي قد تعتبر محفوفة بالمخاطر. | Its performance of this role is further strengthened by the grant nature of UNCDF financing, which relieves recipient Governments of repayment burdens which might otherwise discourage them from embarking on ventures they may deem to be risky. |
