ترجمة "اضواء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اضواء فريسكو | Lights of Frisco. |
جميع اضواء وضعية الهبوط تعمل | All Descent Mode lights are on. |
فقط بعض اضواء أكثر الآن | Just a few more lights now. |
ان حركتها او استثرتها فان في المكان الذي تم استثارته فانها تصدر اضواء زرقاء خضراء وهي اضواء مبهرة جدا | So if you brush up against it, any place you brushed against it, you get this twinkling blue green light that's just breathtaking. |
كيف سنجعل مشاعرهم ثابته تحت اضواء الوطن | Now, how would we keep them grounded under the glare of the national spotlight? |
ولكنه لم يرى اضواء من هذا القبيل | But we did see a bunch of responses like this. |
ولاننا ما عدنا بحاجة لضوء الشمس اصبح لدينا اضواء متخصصة صنعت خصيصا لغرف العمليات | And because we no longer need to use sunlight, we have very specialized lights that are made for the operating room. |
ان حركتها او استثرتها فان في المكان الذي تم استثارته فانها تصدر اضواء زرقاء خضراء | So if you brush up against it, any place you brushed against it, you get this twinkling blue green light that's just breathtaking. |
كنت سأبدأ عملية روبوتية ، و لكن عندما صعدت خارج المصعد إلى اضواء غرفة العمليات الساطعة ، | I was about to start a robotic operation, but stepping out of the elevator into the bright and glaring lights of the operating room, |
وكان يتوجب علينا القيام بالكثير من التحضيرات . وقد صنعنا كميرات ,اضواء وكل ما الى ذلك .. | And it took a lot of preparation, we had to build cameras and lights and all kinds of things. |
وفي الواقع, كانت اضواء الشوارع في عام 1742 في جالواي , دوبلين , و وترفورد مرتبطه بزيت سمكة الشمس | In fact, the streetlights in 1742 of Galway, Dublin and Waterford were linked with sunfish oil. |
اى اضواء حمراء تظهر بالخارج او اى شرطى يحمل سلاحا , او يلقون غاز الدموع, فهل تعلم من سي صاب اولا | Any red lights out front, or coppers setting up machine guns, throwing tear gas, you know who gets it? |
وعندما تطفىء اضواء الغواصة يمكنك حينها من ان تشاهد الضوء الحيوي الصادر عنها ان هذه الاضواء تتولد عند الاصطدام بالشباك | With the sub's lights switched off, it is possible to see their bioluminescence the light produced when they collide with the mesh. |
وذلك الزيت كان ي ستخدم بصورة رئيسية في الإضاءة وايضا تضميد الجراح وأشياء أخرى وفي الواقع, كانت اضواء الشوارع في عام 1742 | That oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. |
كنت سأبدأ عملية روبوتية ، و لكن عندما صعدت خارج المصعد إلى اضواء غرفة العمليات الساطعة ، أدركت أن مجال بصري الأيسر كان ينهار نحو الإظلام. | I was about to start a robotic operation, but stepping out of the elevator into the bright and glaring lights of the operating room, I realized that my left visual field was fast collapsing into darkness. |
مرت الرقم التعيس ، تبحث في قبعة الحرير القديمة حتى في الشارع من القليل القرية مع أعباء له ، واختفت في الظلام تجمع خارج اضواء النوافذ. | The unhappy looking figure in the obsolete silk hat passed up the street of the little village with his burdens, and vanished into the gathering darkness beyond the lights of the windows. |