ترجمة "اصيب بجروح قاتله" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كتفها اليسار اصيب | Her left shoulder was hit. |
اذن قاتله بنفسك ميمنون! | Then fight it by yourselves. |
اصيب بالأعياء جراء ذلك. | He's sick of it. |
اخشى انه قد اصيب | He stopped one, I'm afraid. |
من الذى اصيب بالطلقات | Who got shot? |
هذه الأذواق جيدة! انها قاتله . | This tastes good! It's killer! |
وفي قطاع غزة، اصيب ١٠ الى ٢٠ من السكان وشرطي حدود بجروح طفيفة في مخيم جباليا لﻻجئين بعد أن ألقيت حجارة على جنود تابعين لجيش الدفاع اﻻسرائيلي. | In the Gaza Strip, some 10 to 20 residents and one Border Policeman were slightly wounded in the Jabalia refugee camp after stones were thrown at IDF soldiers. |
وقد اصيب جلدي بعدوى ما | An infection ravaged my skin. |
لقد اصيب فى قلبه بهذا, | Got him right through the pump with this. |
أعتقد ... بأنه اصيب باليأس لذا | I think that he's been so upset... |
جسم كويل اصيب بخمسة طلقات. | The body of Quill had sustained five gunshot wounds. |
قاتله ، أنت خائف منه ، يا (إرنست) | Fight, fight! Are you afraid of him, Ernst? |
من المؤكد انه اصيب بفقد ذاكة | That's nice. Amnesia has definitely set in. |
اصيب بصدمة و صدم من هذه التجربة . | He was traumatized and shoked by this experience. |
ربما لا ! لقد تم بث انه اصيب | Maybe not. |
اذن, كيف اصيب بهذا الجرح فى جبهته | That cut on his head. How did that get there? |
وأصيب عدة ركاب بجروح، من بينهم إمرأة أصيبت بجروح خطيرة. | Several passengers were wounded, including one woman who was severely injured. |
انه من المهم ان نتحدث، قاتل الى قاتله . | It's important that we talk, killer to killer. |
وانت الرجل الذي صلبته انت قاتله , هم يقولون | And you are the man who crucified him. You are his murderer, they are saying. |
كما اصيب المصور يونس مصطفى مصور تلفزيون روداو. | The explosion also injured Rudaw TV's cameraman Younis Mustafa. |
وفي عدد من الحالات اصيب الاباء باحباط سريري | In a number of cases they were even clinically depressed. |
ان والدي اصيب بحادثة سيارة مميت .. ولقي حتفه | My father had been in a catastrophic car accident, and he died. |
فماذا نفعل الان اذا اصيب احد الأعضاء الكبيرة | What do we do now, if you have injury for larger organs? |
أصيب سامي بجروح. | Sami got wounded. |
وقال انه اصيب اعتقدت بيرك، ثقب في مقصف له | I thought Burke was hit, he had a hole in his canteen |
وما نعرفه هو أنه أن النحل اذا اصيب بالانفلونزا. | And what we know is that it's as if the bees have caught a flu. |
لقد اصيب الطاقم بالتشتت و الحيرة حيال ما يحدث | The crew was totally confused as to what was going on. |
جيم إن السيد باركر اصيب بخيبه امل كبيره فك | Jim, Mr. Parker's very disappointed in you. |
بوكسر اصيب بشدة وسوف لن يعود للعمل مرة اخرى | Boxer's hurt bad, he will never work again. |
لم يصب أحد بجروح | Nobody was injured. |
تكف ل الإسعافي ون بجروح سامي. | First responders tendered to Sami's injuries. |
ولم يصب أحد بجروح. | No one was injured. |
ولم يصب أحد بجروح. | There were no injuries. |
سيدة وحضور للرجل بجروح. | lady and to attend to the injured man. |
وق تل جندي بلغاري على الفور وأصيب خمسة آخرون بجروح منهم واحد أصيب بجروح خطيرة. | One Bulgarian soldier was killed instantly and five others were wounded, one of them seriously. |
أصيب ألبرت بجروح في الخنادق | Albert was wounded... in the trenches. |
هل سبق وان اصبت بجروح | Have you ever been wounded? |
وقد تلقينا معلومة ت قيد ان قاتله كان رجلا انجليزيا اسمه جيم | We got a tip it was a con man called English Jim who did it. |
هذا يشير الى ان المجتمع اصيب بالاحباط وبدأ يطبق القانون بيديه | This shows that society is desperate and it's taking the law into its own hands. |
لكن بعد 10 أيام من ولادته، أكتشفنا بأنه اصيب بسكتة دماغية. | But at the end, 10 days later after he was born, we discovered that he had a stroke. |
وأصيب عضوان آخران من المجموع بجروح خطرة في تبادل اطﻻق النار بينما أصيب جنديان بجروح طفيفة. | Two other members of the gang were seriously wounded in the exchange of fire while two soldiers were slightly injured. |
سوف نحصل على حربه قاتله و نجعلها على سطح القارب طوال الوقت | We will have to get a killing lance and keep it onboard at all times. |
لم ي صب سامي بجروح في رجليه. | Sami had no injuries to his legs. |
تسب ب سامي عمدا بجروح خطيرة ليلي. | Sami intentionally caused Layla serious injuries. |
وأصيب المهاجم وعابر طريق بجروح طفيفة. | The assailant and a bystander were slightly injured. |
عمليات البحث ذات الصلة : اصيب بمرض - اصيب بالمرض - اصيب بالبرد - اصيب بالبرد - بجروح بالغة - بجروح خطيرة - بجروح خطيرة - بجروح خطيرة - بجروح خطيرة - بجروح بالغة - اصيب بجلطة دماغية - مصابون بجروح بالغة