ترجمة "اصطدت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد اصطدت سمكة. | I got into fish. |
هل اصطدت غزالآ | Did you get a deer? |
وقد اصطدت هذه السمكة الصغيرة، | And I had caught this little fish. |
هل اصطدت الكثير من الأسماك | Catch much? |
هل اصطدت الأسود من قبل | You ever hunt lions? |
هل اصطدت شيئا يا كيتشي | Did you catch anything, Kichi? |
ثم اصطدت طائرين آخرين ببندقيتى الاضافية | Then I got two more birds with my spare gun, heh. |
لقد اصطدت وسقت القطيع في معظم تلك المناطق | I've hunted, scouted and driven cattle through most of it. |
أنا أحاول، لكن لم يسبق لي أن اصطدت. | I'm trying, but I've never fished before. |
كنت متأكدا أنني اصطدت واحدة، نسيت تماما أنني فعلت. | Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. |
كنت متأكدا أنني اصطدت واحدة، نسيت تماما أنني فعلت. | Sure enough, I had caught one, I just completely forgot. |
ولقد اصطدت له بعض الحشرات ولا يريد أن يلمس أي شيء | I even caught him some bugs. Won't touch a thing. |
وكان لي ذكريات مبهمة لرؤية سمكة صفراء مع بقعة سوداء، وفكرت، لو كنت اصطدت واحدة. | And I had this vague recollection of seeing these yellow fish with a black spot, and I thought, Aw, damn. I should have caught one. |
وكان لي ذكريات مبهمة لرؤية سمكة صفراء مع بقعة سوداء، وفكرت، لو كنت اصطدت واحدة. اعتقد إنها نوع جديد. | I had this vague recollection of seeing this yellow fish with a black spot, and thought, Damn, I should have caught one |
كنت قد عدت من أعمق غوص تم في ذلك الوقت، مايزيد قليلا عن 200 متر. وقد اصطدت هذه السمكة الصغيرة، | I had just returned from one of the deepest dives I'd ever made at that time, a little over 200 feet and, I had caught this little fish here. |
بالتالي اذا اصطدت ارنب ا اضافي ا سوف انتقل من ارنب واحد بالمتوسط الى ارنبين في اليوم الواحد هكذا سانتقل من السيناريو E الى السيناريو D | So if I catch one more rabbit, so I go from one rabbit, on average, to two rabbits a day, so I am going from scenario E to scenario D, what am I going to give up? |