ترجمة "اصابع خضراء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأشجار خضراء.
The trees are green.
أموال خضراء
Green Money
أحادية خضراء
Green Unilateralism
تعلمون ، فإن أصابع الوزغة ، مجعدة وغير مجعدة مثل اصابع مايكل موتشين
You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen.
الطفل غمس اصابع قدميه في المحيط ليرى اذا كان الماء باردا .
The child dipped his toes into the ocean to see if the water was cold.
مدن خضراء متنامية
Growing Green Cities
ميزانية أوروبية خضراء
A Green European Budget
ثروة سيادية خضراء
Green Sovereign Wealth
لدي عيون خضراء.
I have green eyes.
أعرف أنها لا تشبه المدرسة، لكنها شيئ قررنا إقامته، وهي خضراء جدا ، خضراء للغاية.
I know it doesn't look like a school, but it is something we decided to do, and it is extremely, extremely green.
نحو صفقة خضراء جديدة
Toward a Green New Deal
طاقة خضراء وسياسة نظيفة
Green Energy and Clean Politics
صفقة عالمية جديدة خضراء
A Global Green New Deal
إن الحرب ليست خضراء.
War is not green.
محركات جديدة خضراء للنمو
New Green Drivers of Growth
مساحات خضراء في خطر
Plantations in danger
جون هاردي حلمي بمدرسة خضراء
John Hardy My green school dream
عودة خضراء إلى النمو الأوروبي
A Green Return to European Growth
منزله يقع وسط أحراش خضراء.
His house is located in the middle of green fields.
أجاب بيرتون، لديك عيون خضراء.
Burton replied, You have green eyes.
ماكينة خضراء كبيرة لتصنيع فرص العمل
Big Green Jobs Machine
وهناك رقعة خضراء تحمل الرقم صفر.
The ...and the Neighbors.
فان الجيش يعلمك بان تقوم بخمس تعليمات تخص ضبط اصابع القدمين الوركين .. الفخذين الارداف .. وعضلات البطن
Now the Army teaches you to do five points of performance the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push up muscles.
وعادة ما تؤكل ورقة الدايكون كـخضروات خضراء.
Daikon leaf is frequently eaten as a green vegetable.
وأخيرا ، لديها إلتهاب جلدي على اصابع يدها اليمنى, إلتهاب جلدي خاص بالعاملين في مصنع مشمع في بيرنتايلاند.
And finally, she has a dermatitis on the fingers of her right hand, a dermatitis that is unique to the linoleum factory workers in Burntisland.
الأرصفة من الحصى التي تظهر عندما تمطر لكنها خضراء.
The sidewalks are gravel. They flood when it rains, but they're green.
اما العمودان فكان طول العمود الواحد ثماني عشرة ذراعا وخيط اثنتا عشرة ذراعا يحيط به وغلظه اربع اصابع وهو اجوف.
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits and a line of twelve cubits encircled it and its thickness was four fingers. It was hollow.
في تلك الساعة ظهرت اصابع يد انسان وكتبت بازاء النبراس على مكلس حائط قصر الملك والملك ينظر طرف اليد الكاتبة.
In the same hour came forth the fingers of a man's hand, and wrote over against the lampstand on the plaster of the wall of the king's palace and the king saw the part of the hand that wrote.
اما العمودان فكان طول العمود الواحد ثماني عشرة ذراعا وخيط اثنتا عشرة ذراعا يحيط به وغلظه اربع اصابع وهو اجوف.
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits and a fillet of twelve cubits did compass it and the thickness thereof was four fingers it was hollow.
في تلك الساعة ظهرت اصابع يد انسان وكتبت بازاء النبراس على مكلس حائط قصر الملك والملك ينظر طرف اليد الكاتبة.
In the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace and the king saw the part of the hand that wrote.
ونحن نسعى الآن إلى إحداث ثورة خضراء جديدة في أفريقيا.
We seek a new green revolution in Africa.
نحن لا نعرف أين نحن، المياه أصبحت خضراء، لا بيضاء.
We don't know where we are, the water is green, no white.
وذبح واوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء.
He sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
وذبح واوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء.
And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
وذبح واوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء.
He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
فعلى عكس آسيا، لم تشهد أفريقيا ثورة خضراء في إنتاج الأغذية.
Unlike Asia, Africa did not have a Green Revolution in food production.
يمساعدة عدة معاهد وبعض الفوائد من ناسا أكتشفنا أن هناك ثلاث نباتات خضراء أساسية نباتات خضراء شائعة، وبها يمكننا إنبات كل الهواء النقي الذي نحتاجه في المنزل لنبقى أصحاء
With the help of IIT, TERI, and learnings from NASA, we discovered that there are three basic green plants, common green plants, with which we can grow all the fresh air we need indoors to keep us healthy.
في المنطقة الجنوبية من بنغلاديش تتقاطع الأنهار والقنوات مكونة مناظر ا طبيعية خضراء.
In the Southern region of Bangladesh, rivers and canals crisscross, creating a lush green landscape.
كما توجد به صبغات خضراء وترتبط مع بدائل النحاس في البنية المعدنية.
Tints of green also occur and are connected with copper substitutions in the mineral structure.
واقاموا لانفسهم انصابا وسواري على كل تل عال وتحت كل شجرة خضراء.
and they set them up pillars and Asherim on every high hill, and under every green tree
واقاموا لانفسهم انصابا وسواري على كل تل عال وتحت كل شجرة خضراء.
And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree
هذا هو ما يجعل المدن هذا ما يجعل المدن خضراء في العالم النامي.
This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world.
أما الآن فقد تحولت مقالب القمامة هناك إلى منطقة خضراء بفضل التكنولوجيا المتطورة.
Now, with cutting edge technology, the landfill has been turned into a green zone.
وتفتح الأبواب, ينزل الأطفال لهذه الطاولة ذات الأرجل ويبدأون بالوكز والتحسس وتحريك اصابع الأرجل ويحاولون أن يضعوا كامل وزنهم على أرجل العدو ليروا ماذا سيحصل
The doors open, the kids descend on this table of legs, and they are poking and prodding, and they're wiggling toes, and they're trying to put their full weight on the sprinting leg to see what happens with that.
ونريد ان نوقف الجين عن العمل عن دمج تلك الايادي معا وان استطعنا ذلك يمكننا ان نحصل على دجاجة بيد بثلاث اصابع كما ذراع الأركيوبتركس
We want to stop that gene from turning on, fusing those hands together, so we can get a chicken that hatches out with a three fingered hand, like the archaeopteryx.