ترجمة "اصابع الاتهام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الاصابع هي اصابع. | A toes is a toes. |
منذ ذلك اليوم ساءت علاقتي وعلاقة أهلي بزوجي الذي وج هت اليه اصابع الاتهام حتى ظهرت نتائج الفحص التي بينت ان زوجي وأولادي خاليين من المرض. | From that day, my relations and those of my family with my husband soured fingers of accusation were pointed at him until the results of the tests came, showing that my husband and children were free of the disease. |
كانت تبدو كمجموعة من اصابع الموز | They were just a bunch of bananas that looked like fingers. |
انحنى للامام و المس اصابع قدمك | Bend over and touch your toes. |
وخلايا اصابع القدم لديها احتياجات معينة, صحيح | And toe cells need certain things, right? |
يوجد فيها 3 اصابع و 3 سلاميات | It has the three fingers, the three digits. |
و اصابع عشرة لطباعة أوراقك البائسة بها | Ten fingers to type your letters with. |
لذا كنت اخلع حذائي واخرجها بواسطة اصابع قدمي | So I would go into the ponds and crawl around and pick them up with my toes. |
هيا يا رفاق ، لدي هنا قضامة أظافر اصابع القدم. | Come on buddy, I have the toe clippers right here. |
اصابع صغيرة جميلة قوية جدا ومع ذلك ناعمة وبيضاء | Funny little hand... so capable and so strong... and yet, so soft and so white. |
cHFF0000 اصابع قدمي تريد ان يتسلق أحدها فوق الاخر | My toes want to step on one another. |
حالة الاتهام والاحتجاز | Indictment and Detention Status |
أجل، بقفص الاتهام | Yes. In the dock. |
الاتهام يعاد قرأته | The charge stands as read. |
إننا نرحب بإتمام التحقيقات السابقة لإصدار لوائح الاتهام وتوجيه لوائح الاتهام النهائية. | We welcome the completion of pre indictment investigations and the submission of final indictments. |
بوتن في قفص الاتهام | Putin in the Dock |
يمكنهم توجيه الاتهام لك. | They can indict your ass. |
الطفل غمس اصابع قدميه في المحيط ليرى اذا كان الماء باردا . | The child dipped his toes into the ocean to see if the water was cold. |
تعلمون ، فإن أصابع الوزغة ، مجعدة وغير مجعدة مثل اصابع مايكل موتشين | You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen. |
وأخيرا ، لديها إلتهاب جلدي على اصابع يدها اليمنى, إلتهاب جلدي خاص | And finally, she has a dermatitis on the fingers of her right hand, a dermatitis that is unique to the linoleum factory workers in Burntisland. |
فان الجيش يعلمك بان تقوم بخمس تعليمات تخص ضبط اصابع القدمين | Now the Army teaches you to do five points of performance the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push up muscles. |
هيا، أنت مستنقع اصابع فئران الغاب دعنا نحصل على قنينة هنا | Come on, you swamptoed jungle rat! Let's get a jug up here. |
ولكن هذا الاتهام محض هراء. | Nonsense. |
تغييرات على المحكمة الاتهام النيابي. | Changes to the Court of Impeachment. |
و الجيش في هذا الاتهام. | Army put in charge. |
هل ينسبون هذا الاتهام لك | They're already traced the smear to you? |
تعلمون ، فإن أصابع الوزغة (أبو بريص)، مجعدة وغير مجعدة مثل اصابع مايكل موتشين | You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen. |
وابيضت مفاصل اصابع يدي من تجمدها على الباب...اجربتم يوما شعور الخوف هذا | I've got a white knuckle grip on the door. You know what I'm talking about? |
لقد تم تفجير لينيكار بثمانية اصابع من الديناميت و لقد سرق سانشيز عشرة | Rudy Linnekar was blown up with eight sticks of dynamite, and Sanchez stole ten. |
أطالب بدليل على ذلك الاتهام الأحمق | I demand proof of this foul accusation. |
والأمر متروك في قفص الاتهام الجاف. | Of course. It's up in dry dock. |
هذا الاتهام لن يتحقق .إلامن شخصمتورطفي. | Who is it? |
فضيحة الاتهام والتشهير والسخرية تضمنت الجميع | In this orgy of accusation, mockery and defamation, we'd all been lumped together. |
ونتيجة لاستكمال التحقيقات السابقة لتوجيه الاتهام في كانون الأول ديسمبر 2004، لم توف د بعثات أخرى لدعم إعداد لوائح الاتهام. | As a result of the completion of all pre indictment investigations in December 2004, there were no more missions to support the preparation of indictments. |
لكن الحكومة تواجه هذا الاتهام بإنكار شديد. | The government vigorously denies this. |
والحقيقة أن أصابع الاتهام تشير إلى المضاربة. | And, when the evidence is confronted, it points to speculation as a culprit. |
هذا الاتهام يعرضه للسجن لمدة خمس سنوات. | Zidane could face up to five years behind bars. |
وآمل ألا يسبب الاتهام انتفاضات جماهيرية ألبانية. | I hope that the indictment will not result in mass Albanian uprisings. |
وتمثيل القلم خلال استعراض القضاة للوائح الاتهام. | Represents the Registry during the review of indictments by the Judges. |
والعمل جار فيما يتعلق بعريضة الاتهام الثامنة. | Work is in progress with respect to the eighth indictment. |
أشارت مصر بأصابع الاتهام إلى الإسلاميين المتشددين. | Egypt pointed the finger at militant Islamists. |
قائمة مرشحين. هيرالد ، وقراءة هذا الاتهام!' وقال | 'Herald, read the accusation!' said the |
انت سوف تغير الاتهام الى القتل، هنري | You're going to move an indictment for murder, Henry. |
(سوزي) ، هل تعرفين شيئا بشأن هذا الاتهام | Susie, did you know about this accusation? |
أنت لا تفهمين أنت تحت لائحة الاتهام | You don't understand. You're under indictment. |
عمليات البحث ذات الصلة : اصابع الاتهام ضوء - ذكيا اصابع الاتهام - فجر اصابع الاتهام وردية - خمسة اصابع الاتهام سرخس كزبرة البئر - اصابع السمك - اصابع خضراء - اصابع الارجل - خمس اصابع - اصابع مشبوكه - اصابع متشابكة - قفازات بدون اصابع - المس اصابع قدميك