ترجمة "اشعر بالسعادة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اشعر بالسعادة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Feel Feels Felt Feeling Makes Happiness Flattered Pleasure Happy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انا اشعر بالسعادة يا لويس
I feel good, Lois.
استطيع ان اشترى اى شئ اريدة ، لكننى لا اشعر بالسعادة، اشعر بالاكتئاب
I can buy anything I want. But I'm not happy. I'm depressed.
لدي القليل من المال , مع ذلك اشعر بالسعادة معك.
I have little money however, I feel happy with you.
اشعر بالسعادة لأن بيك سيونغ جو إختارك ، وليس أنا
I feel good that Baek Seung Jo chose you, not me.
يمكنني ان اشعر بالسعادة و الجمال ان نظرت الى العين ..
Now I can feel a sensation of delight and beauty if I look at that eye.
لقد كنت تعملين بجد انا لم اشعر بالسعادة من قبل هكذا
You've been working hard. I've never felt better in my life.
ذهبت الى طبيبى وقلت له دكتور استطيع ان اشترى اى شئ اريدة ، لكننى لا اشعر بالسعادة، اشعر بالاكتئاب
So I went to my doctor. I said, Doc, I can buy anything I want. But I'm not happy. I'm depressed.
شعرت بالسعادة
I was really happy.
هل أشعر بالسعادة لأنني حر، أم حر لأنني أشعر بالسعادة
And I wondered if I was happy to feel free... or free to feel happy.
كنت اشعر بما اشعر به الآن
I felt like now.
امتلأ قلبي بالسعادة.
My heart was filled with happiness.
فذلك يشعره بالسعادة
That makes him feel good.
متى تشعر بالسعادة
When do you feel happy?
هل تشعرين بالسعادة
You're feeling good?
أشعر بالسعادة لكم
I'm happy for you.
انا اشعر بذلك ، انا اشعر بانك تحكم علي .
I can feel, I can feel your judgement.
انا اشعر شيء ما هنا .. انا اشعر هنا
I'm feeling it here. I feel it here.
احيانا اشعر أني اعرفها جيدا ... وأحيانا اشعر بالعكس
I felt guilty inside.
أشعر بالسعادة كلما أراك.
Whenever I see you, I feel happy.
سأجعلها سعيدة سأشعرها بالسعادة
I will make her happy.
هذا ما يشعرني بالسعادة.
That's what makes me happy.
أردت شيئا يشعرنى بالسعادة
I wanted something else to make me happy.
أشعر بالسعادة لأنها أنت
I feel good that it's you.
وهنا تشعر بالسعادة تجاههم.
And this is where you feel real compassion for them.
آجل ، جعلتني أشعر بالسعادة
Yes, you've made me very happy.
وأيضا (جوني) غمرته بالسعادة
You've made Johnnie very happy, too.
تمنياتي القلبية لك بالسعادة
All my love and best wishes for your happiness.
أنا بالفعل ... أشعر بالسعادة
I do feel... really happy.
أشعر بالسعادة في اللحن
The happiness in the tune
و ذلك يشعرهم بالسعادة.
That makes people feel good.
اشعر بالاقشعرار
It makes my skin crawl.
اشعر بالقلق
I feel nervous.
اشعر بالثخانة
(Laughter)
اشعر بالدوار
Why is it spinning?
اشعر بالخوف
I'm scared, too.
انني سوف اشعر هكذا .. انني سوف اشعر بهذا الانعزال التام
I was going to be feeling this way, that I was going to have these feeling incredibly isolated?
جيد... جميل... انا أشعر بالسعادة
Good....beautiful... I'm feeling good.
هل قيمت ذلك بشعورك بالسعادة
Did I evaluate what would be the highest pleasure
لم أكن اؤمن حقا بالسعادة
I didn't really believe in happiness.
أحيانا أشعر بالسعادة بشأن سري
Sometimes, I feel happy about my secret.
هل تشعرون بالسعادة .. أتمنى ذلك
Are you happy? I hope so.
ألا تشعرون بالسعادة منذ اللحظة !
Ahhh! Don't you feel happier already?
هلا تتوقف عن التباهي بالسعادة
Will you stop looking happy?
ربما تفكرين قليلا بالسعادة هناك
Maybe you think less about happiness down there.
انا اشعر بالملل.
I feel bored.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أشعر بالسعادة - شعرت بالسعادة - شعرت بالسعادة - الشعور بالسعادة - الشعور بالسعادة - أشعر بالسعادة - الشعور بالسعادة - أشعر بالسعادة - مليء بالسعادة - مليئة بالسعادة - أشعر بالسعادة - يشعروا بالسعادة - اشعر بالانزعاج - اشعر بالحماس