ترجمة "اسمعا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اسمعا، لا أغراض اليوم، أننا ننتظر البنائين | Listen, no more packages today. We're waiting for the masons. |
اممم، اسمعا، فأنتما على وشك العراك مثل الديوك. | Um, listen, you two are going to fight like hooded roosters. |
اسمعا، إلى متى ينوي المعلم البقاء هنا على هذا الحال | Listen, how long does the Master intend on staying here like this? |
فقال اسمعا كلامي. ان كان منكم نبي للرب فبالرؤيا استعلن له في الحلم اكلمه. | He said, Hear now my words. If there is a prophet among you, I Yahweh will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream. |
فقال اسمعا كلامي. ان كان منكم نبي للرب فبالرؤيا استعلن له في الحلم اكلمه. | And he said, Hear now my words If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream. |
وقال لامك لامرأتيه عادة وصل ة. اسمعا قولي يا مرأتي لامك. واصغيا لكلامي. فاني قتلت رجلا لجرحي. وفتى لشدخي. | Lamech said to his wives, Adah and Zillah, hear my voice. You wives of Lamech, listen to my speech, for I have slain a man for wounding me, a young man for bruising me. |
وقال لامك لامرأتيه عادة وصل ة. اسمعا قولي يا مرأتي لامك. واصغيا لكلامي. فاني قتلت رجلا لجرحي. وفتى لشدخي. | And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice ye wives of Lamech, hearken unto my speech for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. |