ترجمة "اسطوانة للتدوير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اسطوانة للتدوير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اسطوانة | CD ROM |
يكتب اسطوانة | Burning CD |
ينسخ اسطوانة | Copying CD |
توج ب علينا إحلالها ببلاستيك قابل للتدوير. | We had to replace them with recyclable plastic. |
كتابة اسطوانة صوت | Burning audio CD |
كتابة اسطوانة بيانات | Burning data CD |
محاكاة نسخ اسطوانة | Simulation of CD copying |
اسطوانة سطح المكتب | Desktop Cylinder |
توجد اسطوانة أيضا | Ah, you have the record too? |
محاكاة كتابة اسطوانة صوت | Simulation of audio CD burning |
محاكاة كتابة اسطوانة بيانات | Simulation of data CD burning |
كتابة صورة على اسطوانة | Burning image to CD |
دعوني ارسم اسطوانة هنا | So let me draw a cylinder over here. |
ماذا عن اسطوانة الجراموفون | What about that gramophone record? |
صوتي سجلته على اسطوانة. | My voice has been recorded on a record. |
محاكاة لكتابة صورة على اسطوانة | Simulation of image to CD burning |
كتبت الصورة بنجاح على اسطوانة | Image successfully burned to CD |
تمت كتابة اسطوانة البيانات بنجاح | Data CD successfully burned |
وهذا مجرد اسطوانة كبيرة، الحق | This is just a big cylinder, right? |
رجل يسجله على اسطوانة كبيرة... | A man records it on a big record in wax... |
تجاه العشرين التي للدار الداخلية وتجاه المجزع الذي للدار الخارجية اسطوانة تجاه اسطوانة في الطبقات الثلاث. | Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story. |
تجاه العشرين التي للدار الداخلية وتجاه المجزع الذي للدار الخارجية اسطوانة تجاه اسطوانة في الطبقات الثلاث. | Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories. |
قرص اسطوانة صوت فديو نسخ حرق | disc cdrom dvd burn audio video |
من فضلك أدخل اسطوانة حاملة للبيانات. | Please insert a disc holding data. |
من فضلك أدخل اسطوانة قابلة للكتابة. | Please insert a writable CD. |
اكتب المحتويات إلى اسطوانة أو دي ڤي دي | Write contents to a CD or DVD |
تشكل المواد المتجددة أو القابلة للتدوير 25 من إجمالي المواد | Renewable or recyclable materials are 25 percent of the total, and growing rapidly. |
اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي | Write disc image to a CD or DVD |
من فضلك أدخل اسطوانة أو دي ڤي دي قابلا للكتابة. | Please insert a writable CD or DVD. |
وكل اسطوانة ثلجية تعبر عن حقبة زمنية معينة | Each cylinder is a parfait of time. |
إجعله طويلا بعض الشيء كي يغطي اسطوانة التزلج | Leave it pretty long so it'll cover that roller skate. |
أضف العناصر المختارة إلى اسطوانة صوتية أو أسطوانة بيانات. | Add Selected Items to Audio or Data CD |
لن يكون خطأك الأول إذا كنا سنصدق اسطوانة الجراموفون | Wouldn't be your first mistake if that gramophone record is to be believed. |
تذكر عندما قمنا بلف ورقتنا المستوية من المطاط الى اسطوانة | Remember when we rolled our flat sheet of rubber into a cylinder? |
الحجم المزاح يساوي هذه المسافة ( ولانها تشبه اسطوانة من السائل ) | The volume displaced has to equal this distance (this is like a cylinder of liquid) so this distance times this area, right? ... times the area of the container at that point. |
هذه الماسورة قابلة للتدوير 360 درجة .لرفع مستوى الملاءمة لأقصى حد، إلى جانب توفير مساحة | This pipe can be rotated 360 to maximise convenience and save space. |
من فضلك اختر اسطوانة أو دي ڤي دي آخر أو أدخل واحدا جديدا. | Please choose another CD or DVD or insert a new one. |
إن اسطوانة الجراموفون لم تكذب ، لقد أجريت عملية جراحية للسيدة كليز | The gramophone record did not lie. |
فالصلب قابل للتدوير تماما ، ولا يقتضي إنتاجه سوى كمية صغيرة نسبيا من الطاقة، قياسا بالألمنيوم مثلا . | Steel is completely recyclable, and its production requires relatively small amounts of energy, compared, for instance, to aluminium. |
ونحن عادة لانقدر الثمن الذي يدفعه الفقراء لكي نحصل نحن على هذه المواد الغير قابلة للتدوير | And what we don't often appreciate is the price that poor people pay for us to have these disposable products. |
انها رقيقة جدا وقابلة للانحناء، لذلك فإنه من السهل طيها الى اسطوانة. | It's really thin and bendable, so it's easy to roll into a cylinder. |
غير أن نظام إدارة موجودات المخزون التي تخضع للتدوير يتطلب نظما آلية راقية لحصر المواد تكون مكملة لنظام غاليليو. | However, revolving inventory management of SDS requires sophisticated automated material accounting systems to complement Galileo. |
من فضلك أدرج اسطوانة أو دي ڤي دي قابلا للكتابة إذا لم ترد الكتابة إلى ملف صورة. | Please insert a writable CD or DVD if you don't want to write to an image file. |
وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام. | Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. |
وعلى هذا النحو فإن الشركات التي تنتج منتجات معمرة أو قابلة للتدوير تمكن المستهلك من التفكير على نحو مختلف بشأن مشترياته. | In this way, companies that create durable or recyclable products empower consumers to think differently about their purchases. |
عمليات البحث ذات الصلة : رمح للتدوير - أن يكون للتدوير - استعادة المواد القابلة للتدوير - غطاء اسطوانة - اسطوانة قفل - البنك اسطوانة - اسطوانة الأوكسجين - اسطوانة القيادة - اسطوانة صمام - اسطوانة هيدروليكية - اسطوانة القفل - اسطوانة الرقيق - اسطوانة غاز - اسطوانة الإمالة