ترجمة "استماع سهل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| طلب استماع | Circulated in accordance with a decision taken by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) at its 1st meeting, on 29 September 2005. |
| طلبات استماع | Requests for hearing |
| 2 طلبات استماع | 11.30 a.m. 1 p.m. 6th meeting Conference Room 2 |
| إنه سهل جدا. | It's as easy as pie. |
| السباحة أمر سهل. | Swimming is easy. |
| قول هذا سهل. | That's easy to say. |
| الدرس الأول سهل. | The first lesson is easy. |
| هذا الشعور سهل. | This feeling is easy. |
| إنه أمر سهل. | It's a piece of cake. |
| (ط) عند عقد جلسات استماع شفوية. | i When holding oral hearings. |
| ليس سهل .. انما بسيط | It's not easy, but it's simple. |
| كانت صيد سهل للطرفين. | She was an easy target for both sides. |
| السفر سهل هذه الأيام. | Travelling is easy these days. |
| يرتكز سهل شمال الصين () على رواسب النهر الأصفر وي عد أضخم سهل رسوبي في آسيا الشرقية. | The North China Plain () is based on the deposits of the Yellow River and is the largest alluvial plain of eastern Asia. |
| هذا أمر سهل ، 1.10 دولار. | this is easy, 1.10. |
| نظن أنه مال سهل المكسب | We think it is easy money. |
| هذا الكتاب سهل علي قراءته. | This book is easy for me to read. |
| قيادة السيارة أمر سهل للغاية. | Driving a car is really very simple. |
| لا شيء سهل في الحياة. | Nothing in life is easy. |
| وقد تتضمن الزيارة جلسات استماع، بموافقة الدولة الطرف | Visits may, with the consent of the State party, include hearings |
| جلسة استماع لممثلي الإقليم غير الممتع بالحكم الذاتي | Hearing of representatives of the Non Self Governing Territory |
| جلسة استماع لممثلي الإقليم غير المتمتع بالحكم الذاتي | Hearing of representatives of the Non Self Governing Territory |
| نظام موزع لتحكم بالمراجعات سهل الاستخدام | Easy to use distributed version control system |
| وهذه أول جلسة استماع في تاريخها تخصص لمضمون القضية. | This is the first hearing in its history to be devoted to the contents of a case. |
| انه أسهل مما تعتقدون. انه فعلا سهل. | It is easier than you think. It really is. |
| من محاسن القاموس الإلكتروني أنه سهل الحمل. | The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry. |
| الكينوا خالي من الغلوتين ويعتبر سهل الهضم. | It is gluten free and considered easy to digest. |
| قد مت المحاكم المتنقلة جلسات استماع أقوال مجانية للشباب غير الم سج ل. | The mobile courts provided free hearings for unregistered youth. |
| كف يا ابني عن استماع التعليم للضلالة عن كلام المعرفة. | If you stop listening to instruction, my son, you will stray from the words of knowledge. |
| كف يا ابني عن استماع التعليم للضلالة عن كلام المعرفة. | Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge. |
| هذا سهل جد ا فلقد نسنيا ماهية الش عور بالأمان. | This seems too easy we ve forgotten what it is like to feel safe. |
| رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب | My foot stands in an even place. In the congregations I will bless Yahweh. |
| رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب | My foot standeth in an even place in the congregations will I bless the LORD. |
| قال الأب فالدير، رئيس أسقفية السجن، في جلسة استماع مجلس الشيوخ | Father Valdir, president of the Prison Pastoral, mentioned in a Senate hearing |
| وفي نفس الفترة، عقدت المحكمة أيضا جلسات استماع في ثلاث قضايا. | Over the same period, the Court has also held oral hearings in three cases. |
| آ.م يزن هذا فقط بضع أطنان، فإنه سهل للتحريك. | AM This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going. |
| صحيح. إذا هذا عظيم. إذا كان ذلك سهل للغاية. | So that's great. So that was too easy. |
| العديد منا هنا اتخذوا ذلك القرار والأمر فعلا سهل. | A lot of us in here have made that decision and it is really pretty easy. |
| محمد أبو سهل ساهم في بداية ترجمة هذا المقال | Yara hopes to return to school for the fall term in October. |
| ومن الشرق كانت جبال تايانغ ثم سهل شمال الصين. | To the east were the Taihang Mountains and then the North China Plain. |
| إنتصار سهل ، يفترض علي أن أبدأ بتسمية المقاطعات التي حولنا | Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here. |
| لم يعد هناك أي سبيل سهل للخروج من هذا المستنقع. | There is no easy way out of this quagmire. |
| هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبس طة و هو سهل للقراءة. | Written in easy English, the book is easy to read. |
| ونأمل أن يستكشف هذان المكتبان أيضا إمكانية عقد جلسات استماع في المناطق المتضررة. | We hope that those offices will also explore the possibility of holding hearings in the affected regions. |
| إن ساعة الأرض تعلمنا أن معالجة الانحباس الحراري العالمي أمر سهل. | Earth Hour teaches us that tackling global warming is easy. |
عمليات البحث ذات الصلة : سهل - سهل - جلسة استماع - استماع جيد - جلسة استماع - جلسة استماع - استماع مباشرة - سهل جدا - سهل ساحلي - هدف سهل - سهل جدا - فوز سهل