ترجمة "استلام الشيك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خذ الشيك .. | Take the cheque. |
سيصل الشيك اليوم | That check coming today? |
أحمد يقوم بتعبئة الشيك، حيث يكون على الشيك أسم أحمد و سيقول الشيك إدفعو من حسابي 200 قطعة ذهبية و يقوم بتوقيعه و أحمد سيقوم بوضع تاريخ على الشيك مثلا 2008 | Person A will fill out it'll have A's name there and it'll say 200 gold pieces please and then A will sign it and A will probably date it 10, I don't know, 2008 and then give it to B and then B can take it back to this bank. |
يقول سامر ماهو الشيك | And Person B says, Well, what is a check? |
لكن الشيك فكرة جميلة | But a check was nice. |
تفضل الشيك شكرآ الين | There's your check. Thanks, Allen. |
ماذا ستفعل بهذا الشيك | what are you Gonna do with that check? |
ليلة سعيدة الشيك سيدى | Good night. Your check, sir. |
أعطاني ألماني هذا الشيك. | Some Germans gave this check. Is it all right? |
و لدى الشيك أيضا | I got his check too. |
حسنا, ارسل الشيك بالبريد | Okay. Put a check in the mail. |
الشيك يا سيد (ألبيرتو) | The check, Mr. Alberto. |
وقع على الشيك ، جاومي | Sign the check, Jaume. |
هل لى فى الشيك | May I have my cheque? |
و وقع الطلب وأعطانى الشيك | He signed the application and gave me his check. |
و قد حصل على الشيك | And you got his check. |
لدي الشيك و 10 دولار | I've got my cheque and 10. |
سيصل الشيك المال يخص أمي | That check is coming. That money belongs to Mama. |
لقد أعطتني الشيك ليلة أمس. | She gave me that check last night. |
اطلب تبليغ استلام | Request Disposition Notification |
وقد دفعت الجائزة .. وقدم الشيك للرابح | So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce. |
. ماذا عن الشيك . هل سأحصل عليه | So how about the check, do I get it? |
لقد ظن أنه دفع الشيك للتأمين | He thought he was paying for the auto insurance. |
هل صرفت الشيك ، آمل ذلك نعم | You've cashed the check, I hope? |
لقد حصلت على الشيك الخاص بي | I've got a cheque of my own. |
متى يمكنني استلام نقودي | How soon can I collect? |
من السهل رؤية لوري يأخذ الشيك، صحيح | It's easy to see Leroy getting the check, right? |
الشيك م لف ق للشركة فحسب,إنه لشئ آخر | The check's just made out to the company. It could be for anything. |
لكن يجب عليك أن ترسلى الشيك للشركة | But you have to send a check for the auto insurance, see. |
لأنه لم يكن هناك وقتا لكتابة الشيك | He got the cash for it... 'cause there wasn't time to, uh, write a check. |
إعلام التأكيد عند استلام التنبيه | Prompt for confirmation when alarm is acknowledged |
عاجز إلى استلام a رسالة | Unable to receive a message |
إنه يريد وصل استلام موثق. | He wants practically notarised receipts. |
ان صوتك يستحق تماما ماهو مكتوب فى الشيك. | Your voice is worth exactly what that check reads. |
أنا لن أسمح لك بصرف الشيك الخاص بك | Oh, I wouldn't let you cash your cheque. |
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. | Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. |
ونتطلع إلى استلام رد سريع منكم. | We look forward to your prompt response. |
'1 استلام المواد الانشطارية وحركتها الداخلية | (i) Fissile material receipt and internal movements |
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. | Geneva, 1 May 1971 |
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة | 1 Date of receipt of the relevant documents. |
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade. |
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. | United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. | Accession Liberia (16 September 2005)1 |
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. | Convention on special missions. |
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. | Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport. |
عمليات البحث ذات الصلة : رقم الشيك - دفع الشيك - دفع الشيك - حساب الشيك - الشيك المرتجع - رقم الشيك - الشيك المرتجع - الشيك الإلكتروني - وظيفة الشيك - اكتب الشيك - أرومة الشيك - رقم الشيك - قيمة الشيك