ترجمة "استكشف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد استكشف الفريق العامل عددا من هذه المسائل في تقريره. | The Working Group has explored a number of these questions in its report. |
| استكشف بلاكيستون غرب كندا مع رحلة Palliser بين 1857 و 1859. | Blakiston explored western Canada with the Palliser Expedition between 1857 and 1859. |
| في 1880s 90s استكشف كندا ونيوفاوندلاند , وساعد في رسم خريطة العشوائيات في ألاسكا. | In the New World in the 1880s 90s he explored Canada and Newfoundland and helped map uncharted areas of Alaska. |
| وأن اعطي الرجال فرصة ليفسروا انفسهم , و أن اوفر لنفسي فرصة كي استكشف و أنقل بإخلاص هذه الرؤية المختلفه | For a long time now I've wanted to create something that would be from a male perspective... give men a chance to explain themselves, take time myself to explore and faithfully render that different viewpoint. |
| وقد استكشف الخبير الاقتصادي باري آيكنجرين ذات مرة فرض ضرائب على رأس المال في أعقاب الحربين العالميتين الأولى والثانية. | The economist Barry Eichengreen once explored the imposition of capital levies in the aftermath of World Wars I and II. |
| 4 ودون الإضرار بمواصلة بحثهم للقضايا ولمقررات المؤتمر استكشف المشاركون في المكتب الموسع عددا من الحلول الممكنة للقضايا المتبقية. | Item 4 of the provisional agenda |
| وفي هذا الصدد، استكشف التقرير مختلف مكونات الغاية 8، وهي تحديدا المساعدات الدولية، والمديونية، والتجارة الدولية والتمويل من منظور البلدان المتوسطة الدخل. | In this regard, it explored the various components of Goal 8, namely, international assistance, indebtedness and international trade and financing from the perspective of middle income countries. |
| تعطينا قوة هذه اللغة أكثر من هذا، لأنها تمكن ڴالوا من قول، هل استكشف الفنانون البربر كل التماثلات الممكنة على جدران قصر الحمراء | Now, this power of the language is even more, because Galois can say, Did the Moorish artists discover all of the possible symmetries on the walls in the Alhambra? |
| لاحقا ، بين 1612 و1616، ويليام بافن كو ن خمس بعثات إلى القطب الشمالي, مع روبيرت بيلوت, لقد استكشف ووصل إلى خليج بافن في 1616 ميلادي. | Later, between 1612 and 1616, William Baffin made five expeditions to the Arctic together with Robert Bylot, he reached and explored the Baffin Bay in 1616. |
| وهو سجل كأول أوروبي زار المحافظات والتي تعرف اليوم باسم ساسكاتشوان، وربما ألبرتا، فضلا عن أن يكون أول من استكشف السهول العظمى من الشمال. | He is the first recorded European to have visited the present day provinces of Saskatchewan and, possibly, Alberta, as well as the first to have explored the Great Plains from the north. |
| ذكر اوتوسبورت في وقت لاحق أن الاتحاد الدولي للفورمولا استكشف إمكانية نقل سباق الجائزة الكبرى الهندي إلى السباق الأخير من الموسم بتاريخ مؤقت هو 4 ديسمبر وعقد سباق جائزة البحرين الكبرى في موعد السابق الهندي في 30 أكتوبر. | Autosport later reported that the FIA was exploring the possibility of moving the Indian Grand Prix to the final race of the season with a provisional date of 4 December, and holding the Bahrain Grand Prix on the Indian Grand Prix's original date of 30 October. |