ترجمة "استعراض الأعمال السلوك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السلوك - ترجمة : الأعمال - ترجمة : استعراض الأعمال السلوك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال | E. Ethical business behaviour |
هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال 9 | Box 2. |
5 استعراض مدونات قواعد السلوك وتقييم فعاليتها بانتظام، وتنقيحها عند الاقتضاء. | Codes of conduct should be regularly reviewed, evaluated for effectiveness, and revised as necessary. |
استعراض وتحليل العناصر الوجيهة في مدونات قواعد السلوك في ميادين أخرى | Review and Analysis of Relevant Elements of Existing Codes of Conduct in Other Fields |
فتلك الأعمال تقع عندما تتعط ل بوجه عام قواعد حسن السلوك والانضباط. | Those acts take place where there is a general breakdown in good conduct and discipline. |
(أ) استعراض التطورات المتصلة بمسؤوليات مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان | (a) Review of developments related to the responsibilities of business with regard to human rights |
عاشرا مواصلة استعراض وظائف وعمليات الأمانة (البند 10 من جدول الأعمال) | (Agenda item 10) |
ولعل اللجنة ترغب في استعراض الأعمال المتعلقة بالتنقيح واعتماد التصنيفين المقترحين. | The Commission may wish to review the work on the revision and to adopt the proposed ISIC and CPC classifications. |
زاي استعراض الجدول الزمني للاجتماعات (البند 11 (د) من جدول الأعمال) | (Agenda item 11(d)) |
استعراض سياسة الاستثمار في كينيا (البند 8(ج) من جدول الأعمال) | (Agenda item 8(c)) |
وعلى مستوى الأسرة المعيشية الأسرة (الضيق)، يتم دعم الأعمال التكميلية لتشجيع السلوك والممارسات والخيارات السليمة. | At the household family (micro) level, complementary actions are supported to stimulate appropriate behaviours, practices, and choices. |
ألف اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (البند 8 من جدول الأعمال) | (Agenda item 8) |
وتبعا لذلك، نشر أساتذة مدرسة هارفارد للأعمال إدارة دراسات مؤثرة Myles Mace (المشاريع)، ألفرد شاندلر جونيور (الأعمال التاريخ)، جاي ماولبرون (السلوك التنظيمي) واليزابيث MacIver (السلوك التنظيمي). | Studying and writing about the new class were several Harvard Business School management professors Myles Mace (entrepreneurship), Alfred D. Chandler, Jr. (business history), Jay Lorsch (organizational behavior) and Elizabeth MacIver (organizational behavior). |
البند 5 من جدول الأعمال النظر في محتوى مدونات قواعد السلوك للعلماء ونشر هذه المدونات واعتمادها | Agenda Item 5 Consideration of the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists. |
البند 5 من جدول الأعمال النظر في محتوى مدونات قواعد السلوك للعلماء ونشر هذه المدونات واعتمادها. | Agenda Item 5 Consideration of the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists. |
البند 107 من جدول الأعمال استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (تابع) | Agenda item 107 Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (continued) |
البند 122 من جدول الأعمال استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (تابع) | Agenda item 122 Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (continued) |
البند 122 من جدول الأعمال استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (تابع) | Agenda item 122 Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (continued) |
8 استعراض ما وصلت إليه الأعمال التحضيرية للتدريب العسكري المشترك بحر الغزال 2005. | Status of preparations for the 2005 Bahr el Ghazal joint military exercise. |
جيم تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة (البند 3(ج) من جدول الأعمال) | Status report on the review of third national communications |
السلوك | Behavior |
السلوك | Behavior |
السلوك | KDED Global Shortcuts Server |
السلوك | Liechtenstein |
رابعا استعراض تنفيذ الالتزامات والأحكام الأخرى المنصوص عليها في الاتفاقية (البند 4 من جدول الأعمال) | Review of implementation of commitments and of other provisions of the Convention (Agenda item 4) |
ولا بد لنا من أن ندين بأشد العبارات جميع أعمال سوء السلوك الجنسي وأن نطبق مدونات قواعد السلوك والإجراءات التأديبية تطبيقا كاملا لكي نحول دون وقوع هذه الأعمال ثانية ونكفل المساءلة الكاملة. | We must condemn, in the strongest terms, all acts of sexual misconduct and fully implement codes of conduct and disciplinary procedures in order to prevent such acts from happening again and to ensure full accountability. |
تغيير السلوك | Enhanced child survival |
مدونات السلوك | Codes of Conduct |
نمط السلوك | 4. Pattern of conduct . 126 |
لحسن السلوك | For good behavior. |
5 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين بندا بعنوان مدونة لاهاي لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation . |
تستند نظرية السلوك المخطط على معالجة الإدراك ومستوى تغيير السلوك. | Limitations The theory of planned behavior is based on cognitive processing and level of behavior change. |
كما أنها تقيس السلوك مباشرة، وليس تقارير السلوك أو النوايا. | Also it measures behavior directly, not reports of behavior or intentions. |
ويشير استعراض لخبرات التثقيف المتبادل بين اﻷنداد في أوساط الشباب الى أن هذا النهج فعال في إحداث تغيير في السلوك، مثل استعمال الرفاﻻت. | A review of experiences of peer education for youth indicates that this approach is effective in bringing about change in behaviour such as condom use. |
البند 32 من جدول الأعمال استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات | Agenda item 32 Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects |
(أ) يدرج النظر في استعراض النشاط المقترح ضمن جدول الأعمال المقترح للاجتماع التالي من اجتماعات المجلس التنفيذي | The consideration of a review of the proposed project activity shall be included in the proposed agenda of the next Executive Board meeting |
(ب) الاستمرار في استعراض وتحسين عمليات الأعمال والهياكل التنظيمية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بقصد توليد الكفاءات التنفيذية. | Therefore, the proposal should be viewed as part and parcel of the organization's cost containment strategy, for which the following key elements remain New requirements related to strategic investments funded from internal re deployment of resources and Continuous review and upgrade of UNDP business processes and organizational structures to generate operational efficiencies. |
4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون مدونة لاهاي لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation . |
4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون مدونة لاهاي لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية . | Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation . |
4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون مدونة لاهاي لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية . | Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation . |
(د) استمرارية الأعمال (القدرة على استخدام التطبيقات الحاسوبية بصورة موثوقة بالرغم من الأعطال الجزئية) استعراض تسن ي استمرارية الأعمال فيما يتعلق بجميع التطبيقات المنف ذة وعمليات التصحيح المجراة | (d) Business continuity (the ability to reliably use computer applications in spite of partial failures). A review of business continuity readiness for all applications will be carried out and corrections made |
نستطيع تغيير السلوك الوطني تجاه المرأة، و السلوك الوطني تجاه الHIV. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. |
السلوك التلقائي السلوك المهاري يحدث في اللاوعي ، ويسيطر عليه الجانب السلوكي | Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. |
نستطيع تغيير السلوك الوطني تجاه المرأة، و السلوك الوطني تجاه الHIV. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HlV. |
مصادر السلوك الصيني | The Sources of Chinese Conduct |
عمليات البحث ذات الصلة : اجتماع استعراض الأعمال - استعراض الأعمال الفصلية - استعراض الأعمال المستقلين - عملية استعراض الأعمال - استعراض الأعمال الشهرية - السلوك الأخلاقي الأعمال - السلوك الأخلاقي الأعمال - السلوك ريادة الأعمال - السلوك السلوك - استعراض الموقع - استعراض مشترك - استعراض مستمر - بعد استعراض