ترجمة "استعدنا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Recovered Restored Recover Order Looks

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبعون الله، استعدنا اقتصادنا وبدأنا مهمة جمع شمل مجتمعاتنا المتنوعة.
With God's help, we quickly restored our economy and began the task of bringing our diverse communities together.
هتافات الآن في شوارع طهران يا أخي الشهيد، لقد استعدنا صوتك من جديد
Now in the streets of Tehran Yo my martyred sisters, we got your vote back.
إن ميزانية الطوارئ في يونيو حزيران كانت بمثابة اللحظة التي استعدنا فيها المصداقية المالية.
The emergency Budget in June was the moment when fiscal credibility was restored.
ونحن نستطيع أن نفعل ما نشاء لأننا استعدنا قوتنا التي كانت لنا في الماضي .
The motive seems to be brutally simple Precisely because you want it, we won t deliver. We can do what we like because we re strong again.
وقد استعدنا، نحن سكان أوروغواي، الديمقراطية عام 1985، وتعمل الحكومة الحالية، التي تسلمت زمام الحكم قبل 200 يوم بالضبط، عملا جادا لشفاء الجروح التي سببتها الديكتاتورية بانتهاكات حقوق الإنسان.
We Uruguayans regained democracy in 1985, and the current Government, which took office exactly 200 days ago, is working hard to heal the wounds dictatorship caused through human rights violations.