ترجمة "استرح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استرح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Relax Rest Ease Relax

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استرح ،استرح،الا تتعلم
Can you not learn?
استرح.
Have a seat.
استرح.
Relax.
استرح.
Stand at ease!
استرح
At ease, men.
حسنا , استرح
All right, at ease.
استرح الآن فحسب.
Just rest now.
من فضل استرح
Rest peacefully.
.حسنا . الآن استرح
All right. Get some rest.
استرح و انتظر.
Be comfortable and wait.
استرح كأنك في منزلك
Think of it like your home and rest peacefully.
هيا، استرح لن أتأخر
Go on, make yourself comfortable.
أيها الجندي أرنو استرح
Private Arnaud, at ease, please.
حسنا ، استرح ثم اذهب
Well, rest and then get going.
اجلس ,استرح شكرا يا سيدى
Sit down. Make yourself comfortable. Thank you, sir.
الآن ، استرح حتى تستعيد قوتك
Now rest until your strength returns.
ديفا استرح انت ايضا قليلا حسنا
Deva, you better get your breath back.
اذن استرح بينما انا اواصل الصعود.
You get rest while I'm going up.
انت تعمل بمشقة كبيرة . استرح لبعض الوقت .
You're working too hard. Take it easy for a while.
فأتركهم حوالي 10 ثواني ثم أنادي، استرح!
And I let them go for about 10 seconds, then I go, At ease!
استرح لفترة، عزيزي دع المركب ينجرف بنا
Rest for a while, dear. We can just drift.
استرح يا سيد (بروسر) أنت زبون الآن
Sit easy, Mr. Prosser. You're a customer now.
اجلس و استرح سأتناول بعض الغداء معك
Sit down. Relax. I'll have some lunch sent in.
مرحبا، ، استرح من فضلك، اسمي فيليب زيليكاو، بروفسور
Hi. Make yourself comfortable. My name is Philip Zelikow.
لم اطمئن ولم اسكن ولم استرح وقد جاء الرجز
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes.
لم اطمئن ولم اسكن ولم استرح وقد جاء الرجز
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet yet trouble came.
استرح , لقد جئنا من اجل الاستمتاع نعم , سانغ ان .
Relax. We came to have fun. Yeah, Sang in.
ضع القدم هنا ، أنظر إلى الكاميرا و استرح ، هكذا
Foot up here, look at the camera. And relaxed, like this.
إلى اللقاء يا سيد ماثيوز إلى اللقاء يا بنى ، استرح جيدا
Goodbye, Mr. Matthews. Goodbye my boy. Have a good rest.
أهلا ، مرحب ا مر ة أخرى، استرح من فضلك، في هذا الفيديو أود أن
Hi. Welcome back. Make yourself comfortable.
وتسمى استرح وتعني أن كل واحد يبقى هادئا وفي وضعية الإنتباه. إستمعوا.
It means everybody be quiet and pay attention. Listen up.
استرح اليوم ، وحاول أن تعرف ما الخطأ الذي ارتكبته ، غدا سوف نؤديها بكفاءة
Take the day off. Figure out what you did wrong. Tomorrow we make it perfect.
أهلا بكم من جديد، استرح من فضلك، موضوعنا لهذا اليوم هو انتشار السلطة الحاكمة
Welcome back. Make yourselves comfortable. Topic for today is the Diffusion of
مرحب ا، أهلا بك من جديد، استرح من فضلك لأن نا سوف نأخذ رحلة حول العالم
Hi, welcome back. Make yourself comfortable cause we're going to take a tour around the world of 1760.
الآن اذهب و استرح قليلا ايها البطل , سنستيقظ في الساعة السادسة , و ننطلق نحو داسكاسان
Now go and get some rest, hero. We wake at 6. We make for Daskasan.
أضططرت ان أتناول وجباتى فى السرير لفترة عندما انجبت الاطفال و لكننى لم استرح لهذا
I had to have my meals in bed for a while after the children came, but I never liked it.
أقول، إستمعوا الآن. في الجيش، عندما نريدكم أن تنتبهوا، فإنه يكون لدينا أمر. وتسمى استرح وتعني أن كل واحد يبقى هادئا وفي وضعية الإنتباه. إستمعوا.
I say, Now listen. In the army, when we want you to pay attention, we have a command. It's called 'at ease.' It means everybody be quiet and pay attention. Listen up.
بدلا من التحرك يمنة ويسرة بواسطة الفأرة او بواسطة اجهزة التحكم .. لان كل هذا يمكن الاستعاضة عنه بحركة جسدك الى الامام والخلف مرة اخرى .. استرح
Why not just, instead of pushing left and right with a mouse or with a joypad, why not use your body just to lean on the chair again, relaxed?

 

عمليات البحث ذات الصلة : استرح عليه - استرح على الفراش