ترجمة "استراحة ممتعة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رحلة ممتعة. | Have a good fly. |
| مشاهدة ممتعة! | Enjoy! |
| مشاهدة السباق ممتعة. | It's fun to watch the race. |
| أمضيت ليلة ممتعة. | I've had a pleasant evening. |
| وكلها أمور ممتعة. | All fun stuff. |
| استراحة قصيرة | Short break |
| لعبة الغولف ممتعة جدا. | Playing golf is great fun. |
| لنأخذ استراحة قصيرة. | Let's take a short break. |
| عليك أخذ استراحة. | You need to take a break. |
| محطة استراحة لأوروبا | A Rest Stop for Europe |
| كان سامي يعتبر حياته ممتعة. | Sami thought life was good. |
| كان سامي ينعم بحياة ممتعة. | Sami was enjoying a leisurely life. |
| انت بحاجة لأحذ استراحة . | You need to take a break. |
| جنود إيرانيون في استراحة | Iranian Military Resting |
| ربما نبحث عن استراحة. | Perhaps we are looking for a bligh. |
| الطلبة في استراحة الآن. | The students are having a recess now. |
| لماذا ندرس النمل حسنا , إنها ممتعة. | Why do we study ants? Well, it's interesting. |
| تابع العمل بعد استراحة قصيرة. | He continued his work after a short break. |
| ما رأيك أن تأخذ استراحة | What do you say to taking a rest? |
| ساعة الأرض كانت ممتعة من هذا العام. | Earth Hour was fun this year. |
| وهو بروحه وايجابيته المعهودة قال كلا، هذه مجرد استراحة استراحة خلال فترة العلاج وستعودين لممارسة ما تبرعين به | And he, the positive soul that he is, said, No, this is just a hiatus, a hiatus during the treatment, and you'll get back to doing what you do best. |
| 15 10 45 10 استراحة قصيـرة | 10 15 10 45 Coffee break |
| 30 15 00 16 استراحة قصيـرة | 15 30 16 00 Coffee Break |
| 00 10 30 10 استراحة قصيـرة | 10 00 10 30 Coffee break |
| 30 08 00 09 استراحة قصيـرة | 08 30 09 00 Coffee break |
| 00 15 30 15 استراحة قصيـرة | 15 00 0 15 30 Coffee break |
| ومع ذلك، فقد أخذنا فترة استراحة. | Yet we did take that break. |
| و هذا يقودنا إلى انواع ممتعة من المخلل . | And that's where we got zesty pickles. |
| تايلاند رحلة ممتعة في بانكوك بسيارات الأجرة المزي نة | It's more about what's inside the taxis in Bangkok the menagerie of gods, goddesses, deities, and monk statuettes, flowers, and other trinkets chosen for their ability to protect the driver and the car, and to assure that the driver has ample passengers. |
| ربما نأخذ الآن استراحة لمدة 15 دقيقة. | Maybe we can break for 15 minutes. |
| ربما سنتعلم شيئا مفيدة عنها, لكنها ممتعة و ساحرة. | Maybe we'll learn something really useful about it, but it's interesting and fascinating. |
| ثم يفتر الحماس تجاه أنشطة كانت ممتعة في المعتاد. | Enthusiasm for what are usually enjoyable activities fades. |
| إطار القوانين هذا حو ل موقفا حرجا وصعبا إلى لعبة ممتعة. | That framework of rules would have turned an embarrassing, difficult situation into a fun game. |
| التقط صور وفيديوهات من كاميرا الوب، مع مؤثرات رسومية ممتعة | Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects |
| ويبدو أن الجشع كان في استراحة مؤقتة لا أكثر. | Greed was just taking a temporary break. |
| وقد حولوا أحد القصور الرئاسية إلى استراحة للعقول المبدعة. | They turned the ransacked mansion of a member of the former ruling family into a hangout for creative minds. |
| لنلاحق اخلامنا واتمنى لكم مغامرة ممتعة بين اجنحة المستقبل شكرا لكم | So, let's go for it, and I wish you an excellent adventure in the wings of the future. Thank you. |
| ولكن لو أنها درست بشكل صحيح، يمكن أن تكون ممتعة جدا | but if it's taught properly, it can be a lot of fun. |
| ت.د. لكن تبين انها ليست ممتعة ولا مسلية، كما تخيلتها ستكون. | TD But it didn't turn out to be so fun and entertaining, as I thought it would have been. |
| الترفيه أنا أحب الترفيه لكن في الواقع، فأن الآلة نفسها ليست ممتعة للغاية. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| هل ما زالت المملكة المتحدة ترغب في أخذ فترة استراحة لمناقشة ذلك | Does the United Kingdom still want us to have a break to discuss this? |
| كانت ممتعة جدا لي معرفتي بعلم الاجتماع غير متدرب على التصميم, يقول البعض أحيانا ,حسنا, هذا يفسر ذلك لكنها كانت تجربة ممتعة جدا لأنه ليس بمنتج يجب بيعه, لكنها ببساطة محاولة لتحسين صورة شركة مايكروسوفت | And it was interesting to me my background is in sociology I had no design training, and sometimes people say, well, that explains it but it was a very interesting experiment because there's no product that I had to sell it was simply the image of Microsoft they were trying to improve. |
| ولكن العديد من العرب في أيامنا هذه يفضلون منح الولايات المتحدة فترة استراحة. | But many Arabs nowadays prefer to give the US a break. |
| وهذا مثير للإعجاب حقا .. إنه في الوقع حدث غرضه الأبحاث .. ولكن ضمن نطاق مسابقة ممتعة | It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. |
| لكنه نشاط هامشي، مثل تلك التي تسمح للناس لتكون مع بعضها البعض، لفعل أشياء ممتعة. | But it's peripheral activities, like these, that allow people to get together, doing fun things. |
عمليات البحث ذات الصلة : استراحة - تجربة ممتعة - رحلة ممتعة - ليلة ممتعة - أمسية ممتعة - أكثر ممتعة - تجربة ممتعة - بيئة ممتعة - العطل ممتعة - عطلة ممتعة