ترجمة "استثنى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Excluded Ruled Schools Precluding Exempted

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استثنى أيضا الدعم للنمط الحقيقي, وعمل فقط على 80286 أو معالج أفضل.
It also removed Real Mode, and only ran on an 80286 or better processor.
وأضاف أن السداد للبلدان المساهمة بقوات في كانون الأول ديسمبر 2004 استثنى أي سداد للبعثة، وستكون ثمة ضرورة لاتخاذ تدابير مماثلة في نهاية آذار مارس 2005.
Payments to troop contributors in December 2004 had excluded any reimbursement for MONUC and similar arrangements would be necessary at the end of March 2005.
القرار واجب النفاذ رقم 15 لعام 2002 استثنى الأحمدية من الإدراج في القائمة العامة للمصوتين، ملزما إياهم بالتسجيل في قائمة فرعية، ويوجب عليهم التوقيع على إقرار للتخلي عن إيمانهم بمعتقداتهم الإسلامية.
The Executive Order No. 15 of 2002 excluded Ahmadis from the country's joint voter roll, requiring they be registered on a supplementary voter roll, and necessitated that Ahmadis must sign a declaration to renounce their faith in Islamic tenets.