ترجمة "استثمارات الاصول الحقيقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استثمارات الاصول الحقيقي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذن هذه هي الاصول | So this is assets. |
| من الاصول ان اج لس | Mind if I sit? Go ahead. |
| كمصطلح تجاري، فهي ضعيفة الاصول | It kind of like in business terms it's asset light. |
| لقد تصرفت فى بعض الاصول | It has cut their assets. |
| وينبغي أن يتمثل الهدف الحقيقي في دعم استثمارات القطاع الخاص من أجل تقديم خدمات النقل اللائقة. | The goal should be to foster private sector investment to provide efficient logistics services. |
| هذه هي الاصول التي نملكها نحن الشركاء الخمسة | These are the assets that our five buddies have together. |
| ان الاحكام الجديدة سوف تتطلب قيام البنوك بالاحتفاظ بالمزيد من الاصول السائلة . ان من السهل التخمين ماهية الاصول التي تعتبرها السلطات سائلة الدين العام. | Both key elements of the new banking rules thus go in the same direction they increase the bias in bank financing against lending to the private sector. |
| استثمارات أخـرى | Interest bearing accounts Other investments |
| أى استثمارات | What investments? |
| وفي الصباح اذ كانوا مجتازين رأوا التينة قد يبست من الاصول. | As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots. |
| وفي الصباح اذ كانوا مجتازين رأوا التينة قد يبست من الاصول. | And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots. |
| وهي استثمارات .. ليست هبات .. ولا قروض ولكنها استثمارات لها عوائد متغيرة | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| سابعا استثمارات الصندوق | VII INVESTMENTS OF THE FUND |
| رابعا استثمارات الصندوق | IV. INVESTMENTS OF THE FUND . 96 145 23 |
| سابعا استثمارات الصندوق | VII. INVESTMENTS OF THE FUND |
| كنت اعرف الاصول التسعة او ما يسمى بالنافاراساس الغضب، البسالة الاشمئزاز، المرح | I know the nine rasas or the navarasas anger, valor, disgust, humor and fear. |
| ان التخفيف الكمي في تلك البلدان قد اشعل ايضا فقاعات الاصول في الاقتصاد العالمي . | And these countries QE has also fueled asset bubbles in the world economy. |
| استثمارات الصندوق في البلدان اﻹسﻻمية | Investment in Islamic countries |
| أنا أدير استثمارات مسرحية أيضا | I manage funds for plays, too. |
| كراقصة كنت اعرف الاصول التسعة او ما يسمى بالنافاراساس الغضب، البسالة الاشمئزاز، المرح و الخوف | As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas anger, valor, disgust, humor and fear. |
| سيد كينكايد مالك شركة استثمارات اريزونا | Mr Kincaide is the owner of the Arizona Land Investment Company. |
| ومالم نحدد هذا الخفي, سوف نجني النتائج الماثلة, والتي هي تدهور وخسارة تدريجيين لهذه الاصول الطبيعية | And unless we address this invisibility, we are going to get the results that we are seeing, which is a gradual degradation and loss of this valuable natural asset. |
| اذن لقد عقد السود و ذوو الاصول الاسبانية شراكة لتربية الاوركيد بتكنولوجيا فائقة داخل وسط المدينة. | So, the Hispanics and the black folks have formed a partnership to grow high technology orchids in the middle of the inner city. |
| عندما نقيس الناتج القومي وكمقياس للاداء الاقتصادي على المستوى الوطني, لم نضم ن الاصول الاكبر على مستوى الدولة | When we measure GDP as a measure of economic performance at the national level, we don't include our biggest asset at the country level. |
| ٥٦ باﻹضافة الى أسباب أخرى، يعتبر بعض الدول اﻷعضاء استثمارات صندوق المعاشات التقاعدية استثمارات تجارية ونشاطا عاديا مدرا للربح. | In addition to other reasons, some Member States consider the investments of the Pension Fund as commercial and a normal profit making activity. |
| فهي تعكس استثمارات معقولة تعتزم الحكومة تنفيذها. | They reflect sensible investments that the government intends to pursue. |
| وسيتطلب الأمر استثمارات ضخمة لضمان نجاح المشروع. | Considerable investment would be required to ensure that the project was successful. |
| ﻻندمسر، موظف استثمارات أقدم، دائرة إدارة اﻻستثمارات | and Representative of the Secretary General for the investments of UNJSPF |
| فيليب موريس شركة التوباكو لها استثمارات ضخمة | Philip Morris, the tobacco company, does huge business in the Czech Republic. |
| (د) الحصول على نسبة 3.5 في المائة المطلوبة من معدل العائد الحقيقي السنوي من استثمارات الصندوق على المدى الطويل بعد التسوية استنادا إلى الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك في الولايات المتحدة. | (d) Obtain the required 3.5 per cent annualized real rate of return for the investments of the Fund over the long term after adjustment based on the United States consumer price index. |
| استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة | Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| استثمارات اﻷموال في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ | Investment of funds as at 31 December 1993 . 103 |
| المﻻحظة ٨ استثمارات بعمﻻت غير دوﻻرات الوﻻيات المتحدة | Note 8. Investments in currencies other than United States dollars |
| اولا، لا استثمارات جديدة في شركات الوقود الأحفوري. | One, no new investments in fossil fuel companies. |
| انهم اولئك الذين يملكون استثمارات في الوقود الاحفوري | People who sell us fossil fuels. |
| الاسم الحقيقي | Real name |
| القوقاز الحقيقي. | The real Caucasus. |
| الوقت الحقيقي | Official Records of the General Assembly, Fifty ninth session, Supplement No. 20 and corrigendum (A 59 20), para. |
| التعريف الحقيقي | Real identification |
| الزمن الحقيقي | realtime |
| الوقت الحقيقي | Real time |
| الاسم الحقيقي | Real name |
| الاسم الحقيقي | Paste Messages |
| الاسم الحقيقي | Deleting messages failed. |
| العدد الحقيقي | Float |
عمليات البحث ذات الصلة : استثمارات الاصول - استثمارات الاصول - استثمارات الاصول الثابتة - استثمارات الاصول الثابتة - إدارة استثمارات الاصول - بيع الاصول - الاصول المتداولة - جرد الاصول - نسبة الاصول الثابتة - الاصول طويلة الاجل - انخفاض قيمة الاصول - المقاصة الاصول الثابتة - استثمارات جعل - استثمارات ضخمة
