ترجمة "ارث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Legacy Heirloom Heirlooms Inheritance Generations

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل بسبب ارث من عمه
Legacy from an uncle?
لن ارث شركة المحاماة الخاصة بوالدي
I will not be taking over my parent's law firm.
للحصول على ارث جدي قمت بالعديد من الابحاث
I know because I wanted his inheritance in the past.
وهذا بالطبع ارث وجب علينا تقديره واحترامه الليلة
And that is a legacy that we honor and applaud tonight.
سانت ارث (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا.
St Erth () is a civil parish and village in Cornwall, England, United Kingdom.
و هذا يمكن ان يكون ارث جيلنا الثابت الذي حملنا مسؤليته للتفكير الذي اعطي لنا
And if that can be our generation's enduring legacy that we took responsibility for the thinking that had been handed down to us, that we revisited it, we revised it, and we reinvented the whole way humanity thinks about changing things, forever, for everyone well, I thought I would let the kids sum up what that would be.
ان ارث بسمارك كان عبارة عن المانيا التي هيمنت على السياسة الاوروبية حتى نهاية الحرب العالمية الثانية.
Bismarck s legacy was a Germany that dominated European politics until the end of World War II.
بالاضافة إلى أن بعض العرب لا يؤمنون بأنهم عرب، ويفضلون أن تناديهم لبنانيين أو سوريين، لأنهم يجدون فخرا أكثر في ارث بلدانهم.
Additionally, some Arabs don t think of themselves as Arabs, they like to be called Lebanese or Syrians because they have so much pride in their country s heritage.
ان افضل ارث يمكن ان يتركه كارزاي هو عملية انتقال منظمة حيث ليس لديه اية مصلحة في رؤية كل ما حققه يضيع هباءا .
Karzai can leave no better legacy than an orderly transition, and has no interest in seeing all that he has achieved go up in flames.
مشهد هادئ ومسالم يعطي فكرة مضلله عن ارث الحرب المميتة التي تنتشر في جميع الأرجاء 100 من القرية تحتوي على قنابل وألغام لم تنفجر بعد منتشرة في الحقول وما حولها.
It s a gentle, peaceful setting that belies the deadly war time legacy which is all around 100 of villages here have UXO (unexploded ordenance) in their fields and surroundings.
ان رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون بصفته رئيس الحكومة والتي قامت بتلك الافعال يكون بذلك قد تنكر لأفضل ارث ثقافي لبلاده ففي واقع الامر فإن بريطانيا هي التي اخترعت مفهوم حرية التعبير وقدمته للعالم .
As the head of the government that carried out these acts, British Prime Minister David Cameron has betrayed his country s most noble cultural legacy. Indeed, Britain essentially invented and gave the rest of the world the idea of free speech.