ترجمة "ارتد البريد مرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ارجعوا الى الذي ارتد بنو اسرائيل عنه متعمقين. | Return to him from whom you have deeply revolted, children of Israel. |
| ارجعوا الى الذي ارتد بنو اسرائيل عنه متعمقين. | Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted. |
| ولكنه سرعان ما ارتد عما اعتبره فوضى الأفكار المتنافسة. | Soon, however, he was recoiling from what he saw as a chaos of competing ideas. |
| انا اشفي ارتدادهم. احبهم فضلا لان غضبي قد ارتد عنه. | I will heal their waywardness. I will love them freely for my anger is turned away from him. |
| اما البار فبالايمان يحيا وان ارتد لا تسر به نفسي. | But the righteous will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him. |
| انا اشفي ارتدادهم. احبهم فضلا لان غضبي قد ارتد عنه. | I will heal their backsliding, I will love them freely for mine anger is turned away from him. |
| اما البار فبالايمان يحيا وان ارتد لا تسر به نفسي. | Now the just shall live by faith but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him. |
| البريد الصوتي | Voicemail |
| الطريق انخفض الى واد ، من ثم ارتد ارتفاعا الى اعلى التلة. | The road dipped into a valley, then swept up over a hill. |
| 90 خدمات البريد والفاكس متوفرة في مكاتب البريد وفي معظم الفنادق الكبرى. | Postal and facsimile facilities are available at post offices and in most leading hotels. |
| أين صندوق البريد | Where is the mailbox? |
| صندوق البريد 300 | P.O. Box 300 |
| البريد الإلكتروني unodc.tpb unodc.org | E mail unodc.tpb unodc.org |
| المصرف ومكتب البريد | Bank and Post Office |
| والاتصال الهاتفي تحول لرسائل البريد الالكتروني، وأصبحت رسائل البريد الالكتروني أطول، وأطول، وأطول ... | And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... |
| البريد الهجين هو البريد الذي يتم تسليمه باستخدام مزيج من الطريقتين الإلكترونية والورقية. | Hybrid mail is mail that is delivered using a combination of electronic and physical delivery. |
| ولكن هذا الموقف الذي ينضح بجنون العظمة ارتد في الاتجاه العكسي بسرعة. | But that megalomaniac position was quickly reversed. |
| السيد الرب فتح لي اذنا وانا لم اعاند. الى الوراء لم ارتد. | The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. |
| السيد الرب فتح لي اذنا وانا لم اعاند. الى الوراء لم ارتد. | The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. |
| في الثامن من ديسمبر 1862، أصدر البريد أول حزمة من طوابع البريد لهونغ كونغ. | On 8 December 1862, the Office issued the first set of Hong Kong postal stamps. |
| 14 وتواصل الأمانة العامة توفير خدمات البريد الإلكتروني للبعثات، بما في ذلك خدمات منع البريد الإلكتروني المتطفل والفيروسات من الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني للبعثات. | The Secretariat continues to provide e mail services for the missions, including services to control spam and viruses. |
| ما معدل البريد الجوي | What's the airmail rate? |
| البريد الإلكتروني k.prost commonwealth.int | E mail k.prost commonwealth.int |
| البريد الإلكتروني v.wright commonwealth.int | E Mail v.wright commonwealth.int |
| البريد الإلكتروني d.dash commonwealth.int | E Mail d.dash commonwealth.int |
| عنوان البريد الإلكتروني balticsea.sec krp.poliisi.fi | For further information on the Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region please contact the Secretariat of the Task Force email balticsea.sec krp.poliisi.fi , phone 358 9 8388 6951 or fax 358 9 8388 6952. |
| البريد الإلكتروني AVSEC ICAO.INT | EMAIL AVSEC ICAO.INT |
| 6 عنوان البريد الإلكتروني | Electronic mail address |
| 14 عنوان البريد الإلكتروني | Electronic mail address |
| 12 عنوان البريد الإلكتروني | Electronic mail address |
| البريد الإلكتروني mediainfo un.org | E mail mediainfo un.org. |
| البريد الإلكتروني pedrordavid yahoo.com.ar | E mail pedrordavid yahoo.com.ar |
| البريد الإلكتروني frank.hoepfel univie.ac.at | Biographical note |
| جيم إحصاءات البريد الإلكتروني | C. E mail statistics |
| وتقولين لاني تبرأت ارتد غضبه عني حقا. هانذا احاكمك لانك قلت لم اخطئ. | Yet you said, 'I am innocent. Surely his anger has turned away from me.' Behold, I will judge you, because you say, 'I have not sinned.' |
| فلماذا ارتد هذا الشعب في اورشليم ارتدادا دائما. تمسكوا بالمكر. ابوا ان يرجعوا. | Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return. |
| وتقولين لاني تبرأت ارتد غضبه عني حقا. هانذا احاكمك لانك قلت لم اخطئ. | Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned. |
| وسيجري منسق الأمم المتحدة لمعرض 2005، اتصالات عن طريق هذا الفريق الاستشاري، إما في اجتماعات مقرر عقدها من قبل أو عن طريق البريد الإلكتروني مرة في الشهر | The United Nations Coordinator for Expo 2005 would communicate through this Consultative Group, either at pre arranged meetings or via e mail, once a month |
| وعادة ما تكون خدمة البريد العسكري منفصلة عن البريد المدني ويقوم الجيش عادة بإدارتها بشكل كامل. | The military postal service is usually separate from civilian mail and is usually totally controlled by the military. |
| وتقول في ذلك اليوم احمدك يا رب لانه اذ غضبت علي ارتد غضبك فتعزيني. | In that day you will say, I will give thanks to you, Yahweh for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me. |
| وتقول في ذلك اليوم احمدك يا رب لانه اذ غضبت علي ارتد غضبك فتعزيني. | And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me. |
| دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني. | Customer support via email. |
| صندوق البريد 446، بريتوريا 0001 | P.O. Box 446 PRETORIA 0001 |
| عنوان البريد الإلكتروني SpecialProjects opcw.org | e mail SpecialProjects opcw.org |
| البريد الإلكتروني sharad jpl sancharnet.in | E.mail sharad_jpl sancharnet.in |