ترجمة "ارتجاج الدماغ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ارتجاج - ترجمة : ارتجاج الدماغ - ترجمة : الدماغ - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عملنا في التصوير علمنا أن صدمات الرأس الخفيفة (ارتجاج الدماغ) كانت سببا رئيسا في الأمراض النفسية التي تدمر حياة الناس،
Our imaging work also taught us that mild traumatic brain injury was a major cause of psychiatric illness that ruin people's lives, and virtually no one knew about it because they would see psychiatrists for things like temper problems, anxiety, depression, and insomnia, and they would never look, so they would never know.
وتكررت ارتجاج. أين وضعوا ثيابي
Where have they put my clothes?
لحسن الحظ، يبدو أن هناك أي ارتجاج في المخ.
Fortunately, there seems to be no concussion of the brain.
لم الاحظ به اى اعراض لفقد الذاكرة ولكن, ارتجاج فقط
No, I saw no signs of amnesia, but definite concussion.
. قوى الجاذبيه بازدياد طفيف. ارتجاج. استطيع تحمل كل شيء بشكل جيد
The G forces are slightly increasing. Vibration. I can tolerate evrything well.
جوهريا لقد نوه التقرير الى ان المتقاعدين من اللاعبين الذين تعرضوا الى اكثر من 3 اصابات ادت الى ارتجاج في الدماغ فان احتمال حدوث اعراض امراض دماغية لديهم اكبر بكثير من العامة
In a nutshell, this research suggests that among retired NFL players with three or more career concussions, the incidents of early onset dementing disease is much greater than it is for the general population.
أيتها الحمقاء، ألا تعلمين أن ارتجاج السيدة ويلكس لمسافة أميال يعد خطرا عليها
I'm going home. You can't stop me! Don't you know it's dangerous jouncing Mrs. Wilkes over miles of open country?
الدماغ الحديث أسهل من الدماغ القديم.
The new brain is actually kind of easier than the old brain.
الدماغ البيولوجي هو الدماغ الوحيد للروبوت.
The biological brain is the only brain of the robot.
لأن الدماغ ليس ميكانيكي، الدماغ كهربائي وكيميائي.
Because the brain's not mechanical, the brain is electrical and it's chemical.
هذا الدماغ يقع في جسدك سنتحدث عن الدماغ والجسد
This brain sits in your body we are going to talk about the brain and the body.
هذه الصورة تمثل الدماغ ان الدماغ مقسوم الى قسمين
This is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts.
قدرة الدماغ
Brain Power
قدرة الدماغ.
They thought they would soon outstrip the capacity of the brain.
في مختبري، نطور تقنية واجهة الدماغ الحاسوبية صممت لقرص الدماغ
In my lab, we're developing a brain computer interface technique that's designed to tweak the brain in a way that may improve self control.
وبالتالي (الخلايا) مجتمعة تشكل خريطة لبقية الدماغ، تخبر الدماغ باستمرار،
So together they form a map for the rest of the brain, telling the brain continually,
سنتحدث عن هذا الدماغ الذي في يدك، الذي لديه الوجه هنا، ولديه أعلى الدماغ، والأجزاء السفلى من الدماغ.
We are going to talk about this brain that's in your head, that has the face over here, and has a top of the brain, the lower parts of the brain.
أن أبحاث الدماغ تقدم لنا بعض القرائن. هذا الرسم هو الدماغ،
I think brain research is giving us some clues.
ويتخصص الدماغ فيه.
And the brain specializes for it.
كيف تتخيلون الدماغ
How do you imagine the brain?
خلل في الدماغ.
Brain's malfunctioning.
نظرت إلى الدماغ.
I looked was the brain.
تخطيط أمواج الدماغ (Electroencephalography) هي عملية تسجيل النشاط الكهربائي للعصبونات ضمن الدماغ.
Electroencephalography (EEG) is the recording of electrical activity along the scalp.
لتشخيص ومعالجة اضطرابات الدماغ بدقة، من الضروري أن ننظر إلى الدماغ مباشرة
To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly.
وفي البالغين العادي، مجموعة الطاقة المشاركة في ضربة قوية على البرك من 5 10 مرات دون أن يرتبط مع القلب ارتجاج.
In a normal adult, the energy range involved in the precordial thump is 5 10 times below that associated with commotio cordis.
لكن، من الواضح أنه ليس لدى الجميع ارتجاج ليس الجميع يريد أن يكون القاتل لذ أعدت تسمية اللعبة إلى الخارق الأفضل
But not everybody has a concussion, obviously, not everyone wants to be the slayer, so I renamed the game SuperBetter.
فعندما تدخل مدخلات الحواس و تدخل إلى الدماغ القديم, هي أيضا تصعد إلى قشرة الدماغ الحديثة. و قشرة الدماغ الحديثة فقط تخزن.
And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing.
اذا نحن مهتمون بأين تحديدا في الدماغ، وما هو الجزء الأهم في الدماغ.
So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain.
فجأة، تم تطوير أصباغ كيميائيه لنسيج الدماغ وأعطتنا لمحات أولي ه عن توصيلات الدماغ.
Suddenly, new chemical stains for brain tissue were developed and they gave us our first glimpses at brain wiring.
ألان جونز خريطة الدماغ
Allan Jones A map of the brain
لنعد الى فاعلية الدماغ
And then we looked at the brain activity.
انسان الي يعالج الدماغ
Robots on the Brain
فتح مسار عبر الدماغ
Clearing A Path Through the Brain
الدماغ يمقت فكرة الفراغ
The brain abhors a vacuum.
متأصل بعمق في الدماغ.
It's deeply embedded in the brain.
والمثال الأو ل يخص الدماغ.
So the first one is in the brain.
مرتبطة بافراز الدماغ للدوبامين
linked with the dopamine system in the brain.
لا أدرس الدماغ الأمريكي
I'm not studying the American brain,
أنا أدرس الدماغ البشري
I'm studying the human brain.
يزداد التشويش في الدماغ.
Noise is increasing in the brain.
وعندما ادرسهم عن الدماغ,
And when we're learning about the brain,
لنعد الى فاعلية الدماغ
That was not what was going on. And then we looked at the brain activity.
التوتر يقتل خلايا الدماغ
Stress rewires your brain.
دودة صغيرة تصيب الدماغ.
It's a little brain worm.
إذا هذا انحناء الدماغ.
So this is orientation of the brain.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ارتجاج المخ - ارتجاج دماغي - ارتجاج في المخ - أمراض الدماغ - صحة الدماغ - نمو الدماغ - إغاظة الدماغ - اللدونة الدماغ - الدولة الدماغ - بنية الدماغ - تداول الدماغ - آفة الدماغ