ترجمة "ادارة الامن العام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ادارة الامن العام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الامن العام الوطني | Sûreté Nationale. |
| الاثارة ، الراحة ، الامن | Excitement, comfort, security. |
| يعني تسليم الامن للجيش . | The country will be back better than ever. |
| الامن مفروض بالسيف والفرد | That security must come from the sword and the gun? |
| ملجؤك الامن اتى لذا اختبئي | The safety hideout came. Hide. |
| مافي نظام الامن، الهيئه، الشباب الصالحين! | Where is the Commission ? And where are the good young men? |
| ستناقش هذه الحلقة صناعة الامن الخوف | _82 |
| ناشد فيلكس قرار مجلس الامن، لكنه خسر. | Vilks appealed the decision of the council, but lost. |
| وزارة الامن الداخلي هي مقياس طمأنينة استراتيجي. | The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure. |
| لحسن الحظ الامن القومي لم يجد شيء | To think, people like you lead my country... Research Facilty and Memorial Normannen St. |
| لذا اليوم.. في الدبلوماسي المستقل نحن نعد لتلك اللقاءات بين مجلس الامن وبين الاطراف المهمشة والتي يناقش مجلس الامن شؤونها | So now, Independent Diplomat is in the process of setting up meetings between the U.N. Security Council and the parties to the disputes that are on the agenda of the Security Council. |
| وعلى أساس تجارب العام الماضي، نعتقد أن ادارة الصندوق ينبغي أن تحسن. | On the basis of the experiences of the past year, we believe that the management of the Fund should be improved. |
| فليس هناك جدوى تذكر من إعادة ادارة المناقشات التي أجريناها هذا العام. | There is very little point in recycling the discussion we had this year. |
| تقع على عاتقي مسؤلية الامن الغذائي لهذا البلد | I am in charge of making this country's food secure. |
| لانه فخور للغاية ، تعرفون الامن اخيرا فعل شيئا | Are you surprised? |
| الامن جاء وكل شيء في فوضى اسرع وخدني | The bodyguards are all here. Hurry up and take me back. |
| فأفغانستان لا تمثل اي خطر على الامن العالمي | Afghanistan does not pose an existential threat to global security. |
| لماذا تعتقد انني ينبغي ان اعمل لوكالة الامن القومي | So why do you think I should work for the National Security Agency? |
| و يبدو ان ناشر الاشاعات شخص من فريق الامن | Listening to some people, it seems like it was someone from the security team. |
| ادارة المباني | Buildings |
| ادارة المواد | Materials |
| ادارة البيانات | Data management 7 595.4 7 595.4 202.8 2.6 7 798.2 597.0 8 395.2 |
| ادارة النقدية | Cash management |
| ادارة التسويق | Marketing management 1 |
| ادارة التعليم | Secondary education 12 |
| ادارة البرنامج | Programme management |
| ادارة النفايات | Waste management |
| ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة باﻷمم المتحدة ادارة المساعدة اﻻنسانية | United Nations (Department for Policy Coordination and Sustainable Development and Department for Humanitarian Assistance) |
| ان النطاق الالكتروني الانتقالي يطرح اسئلة عن معنى الامن الوطني . | The transnational cyber domain poses new questions about the meaning of national security. |
| بنوه بعيدون عن الامن وقد تحطموا في الباب ولا منقذ. | His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them, |
| بنوه بعيدون عن الامن وقد تحطموا في الباب ولا منقذ. | His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them. |
| ..لكن ...رئيس الامن قال أنه لم يؤذي يدك لهذه الدرجة | But... our Chief says he didn't hurt your hand that badly. |
| لكن هل يوجد معنا شخص في الامن لديه فم افعى | But does our security team have someone with that kind of cheap mouth? |
| وستتركز الموارد على ثﻻثة مجاﻻت رئيسية )أ( تنمية القطاع الخاص والنزوع الى تنظيم المشاريع )ب( اصﻻح ادارة اﻻقتصاد وسياسة القطاع العام )ج( ادارة البيئة واستخدام الموارد المستدامة. | Resources would be concentrated on three main areas (a) private sector and entrepreneurship development (b) economic management and public sector policy reform and (c) environmental management and sustainable resources use. |
| ادارة الشؤون اﻻنسانية الوحدة الخاصة للعراق ادارة اﻷمم المتحدة للعمليات الميدانية | Project 3 United Nations Volunteers UNV 1 280 000 Subtotal 57 569 050 |
| خامسا ادارة الشواغر | V. VACANCY MANAGEMENT |
| ادارة الشؤون اﻻنسانية | 23. Department of Humanitarian Affairs |
| ادارة شؤون الموظفين | Personnel management |
| ادارة الشؤون اﻻنسانية | Affairs 2 683 567 3 250 |
| ادارة البيئة والموارد | Managing the environment and resources |
| )أ( ادارة المعلومات | (a) Information management |
| ادارة الموارد البشرية | D. Human resources management . 291 306 80 |
| قسم ادارة المباني | Buildings Management Section |
| قسم ادارة المواد | Materials Management Section |
| ادارة اللـوازم والممتلكات | Supply and property |
عمليات البحث ذات الصلة : قانون الامن العام - الالتحاق الامن - تكنولوجيا الامن - جواب الامن - مكتب الامن - سيارة الامن - الملاذ الامن - قسم الامن - الملاذ الامن - مدير الامن - الامن المالي - تخطي الامن - سلامة الامن - اختراق الامن
