ترجمة "اختصاصي العلاقات العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العامة - ترجمة : اختصاصي - ترجمة : اختصاصي العلاقات العامة - ترجمة : اختصاصي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا اختصاصي. | That's my business. |
العلاقات العامة | 3.0786), NGO Resource Centre, L1B 31, ext. |
العلاقات العامة | Public relations |
سنحتاج إلى اختصاصي | We'll need a specialist. |
وهذا ليس اختصاصي | But that's not my business. |
(فاندرهوف)، العلاقات العامة | Public Relations. Oh, yes, Baxter. |
وليس هناك اختصاصيون بالكهرباء والسباكة ولا اختصاصي الكمبيوتر اختصاصي تقنية المعلومات معنا هنا. | You know, we don't have electricians and plumbers and computer you know, I.T. folks up here. |
ثق بشركات العلاقات العامة | PR Company, trust them |
أجل، مسؤول العلاقات العامة | Public relations office. |
فقد أصبح اختصاصي اﻷول العقارات. | My declared major became real estate. |
بالطبع، العلاقات العامة ليست الأغلى. | I had to try really hard to keep going on the course. |
حق ا.. في ماذا العلاقات العامة . | I'm sorry, I... |
أتصلت برئيس العلاقات العامة لتلك الشركة . | I called the head of P.R. for the company. |
اختصاصي الذخيرة كربر وهولسى سيشرفوا على النظام النووي | Munitions specialist Gruber and Halsey will supervise the nuclear ordinance. |
تعتبر العلاقات العامة في التقاضي أكثر انضباط ا من العلاقات العامة العادية نتيجة لإمكانية حدوث انحياز بالعملية القانونية (جيبسون، 1998). | Litigation PR is more regulated than regular public relations because of the potential to prejudice the legal process (Gibson, 1998). |
العلاقات العامة للجمعيات الخيرية والمنظمات غير الحكومية | PR for charities and NGOs |
كان اختصاصي الفصل في القضايا الجنائية والمدنية والأحوال الشخصية. | I had jurisdiction to adjudicate criminal civil and matrimonial cases. |
كنت مسؤولا عن الشرق الأوسط. الذي كان من اختصاصي. | And my responsibility was the Middle East, which was my specialty. |
د. بول بلوم، اختصاصي في علم النفس المعرفي والتنموي | Paul Bloom PhD, Cognitive and Developmental Psychology |
إذا قالت سو مي من مكتب العلاقات العامة | So Mi from the PR Department... |
أول من سأدفع لهم هم وكالات العلاقات العامة. | First people I might want to pay is the public relations agency. |
لم يكن هناك أحد لتوطد معه العلاقات العامة | There was no one to relate publicly to. |
، (مرحبا ، أنا (كوفمان من العلاقات العامة ، الطابق السفلي | Hi. I'm Coffman, from Public Relations downstairs. |
كان لي أكثر من 19 حالة وفاة في مجال اختصاصي. | I had more than 19 deaths in my area. |
لقد قمت بسؤال سو مي من مكتب العلاقات العامة | I asked So Mi to arrange this. |
أتعلمين ، ذات يوم أتى لمكتبي ... موظف العلاقات العامة خاصتي | You see, the other day my public relations man came in my office... |
كﻻيد سنو اختصاصي انثروبولوجيا الطب الشرعي روبرت ﻫ. كرشنير عالم أمراض اختصاصي في الطب الشرعي جون فيتزباتريك، طبيب أشعة جروح دوغﻻس د.سكوت، عالم آثار ومحلل للعيارات النارية | Clyde Snow, forensic anthropologist Robert H. Kirschner, forensic pathologist John Fitzpatrick, trauma radiologist Douglas D. Scott, archaeologist and ballistics analyst |
خلال القرن الماضي وقد خلع الخبراء اختصاصي التعليم، ليصبح النموذج الوحيد | Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment. |
كما عمل في قسم العلاقات العامة في وزارة الصحة الهولندية. | He also worked at the public relations department of the Dutch health ministry. |
تركز المجموعة على العلاقات العامة لنشر رسالتهم عبر وسائل الإعلام. | The group has a strong focus on public relations to spread its message via the media. |
ما القدر الذي ساهمت به مغامراتك فى العلاقات العامة لشركاتك | How much was the PR value part of this? |
... لم أعد في (برودواي) ، لقد إنتقلت إلى العلاقات العامة الصناعية | I'm not on Broadway any more. I moved into, um... industrial public relations. |
ومن هذا الاعتبار تعتبر العلاقات العامة في التقاضي مرتبطة بإدارة السمعة. | In this regard, litigation PR is akin to reputation management. |
كنت أفكر في الإنخراط في وظيفة العلاقات العامة ، هذا ما يناسبني | I was thinking of going into public relations. It's quite the thing. |
خلال القرن الماضي وقد خلع الخبراء اختصاصي التعليم، ليصبح النموذج الوحيد للإنجاز الفكري. | Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment. |
بدا النافذ العالمي وكأنه طبيب اختصاصي بينما كان النافذ المحلي أشبه بطبيب العائلة. | The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor. |
ولم نتعلم كيفية التعامل معهم في دراستنا فقد كان هذا بعيد عن اختصاصي | And I was a little bit out of my water. |
سوف تختبرون افتراضات السياسة العامة و سوف تشحذون أحكامكم السياسية وسوف تصبحون أكثر فاعلية في العلاقات العامة | You will examine the presuppositions of public policy, you will hone your political judgment you'll become a more effective participant in public affairs but this would be a partial and misleading promise political philosophy for the most part hasn't worked that way. |
الآن ، أنت تجيد استعمال العصا أما الملاكمة فهي من اختصاصي وطبقا للقواعد التي وضعها | Now, you are good in the use of a stick, but boxing is my subject, according to the rules laid down by the good Marquis of Queensberry. |
إن حل هذه المعضلة ليس في تصعيد جهود العلاقات العامة من جانب الصين. | The answer is not for China to step up its public relations effort. |
صر ح مسؤول العلاقات العامة في السفارة لا نملك أية معلومات عن هذا الصحفي. | The Embassy PR officer stated that the embassy .. did not have any information about the reporter. |
المفهوم الثاني العلاقات العامة في التقاضي تهتم بحماية سمعة العميل قبل وأثناء المحاكمة. | The Second Concept Litigation PR is to protect the client s reputation before and during the trial. |
6 استخدام الصحافة العلمية ووسائط الإعلام والإنترنت وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية | Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions |
6 استخدام الصحافة العلمية، ووسائط الإعلام، والإنترنت، وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية | Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions |
السيد غي هيون كون، نائب الرئيس المكلف بإدارة العلاقات العامة الدولية، شركة سامسونغ. | Mr. Gye hyun Kwon, Vice President of the Department of Global Public Relations, Samsung Corp. |
عمليات البحث ذات الصلة : العلاقات العامة - العلاقات العامة - اختصاصي الصحة العامة - اختصاصي العلاقات مع العملاء - النص العلاقات العامة - أنشطة العلاقات العامة - عمل العلاقات العامة - العلاقات العامة حيلة - العلاقات العامة استشاري - تغطية العلاقات العامة - حملة العلاقات العامة - حملة العلاقات العامة - قسم العلاقات العامة - دعم العلاقات العامة