ترجمة "اختبار المسيل للدموع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار المسيل للدموع - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الغاز المسيل للدموع غير محتمل.
Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013
وكانت كلها ملطخة المسيل للدموع قليلا.
All were a little tear stained.
بحيث يكون لديك عامل المسيل للدموع،
So you have a tear factor,
احضر الغاز المسيل للدموع يا بروس
Get the tear gas, Bruce.
مدافع الماء والغاز المسيل للدموع استخدموا أيضا .
Water canons and tear gas were used as well.
وقد أطلقت النار وألقي الغاز المسيل للدموع.
Shooting took place and tear gas was thrown.
الغاز المسيل للدموع يبتلع الهواء في مدينة تونس.
Tear gas engulfs the air in Tunis.
المتظاهرون يحاولون تفادي الغاز المسيل للدموع في مدينة تونس.
Protesters flee tear gas in Tunis.
أطلقت الشرطة قنابل الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين، لتفريقهم.
The police fired tear gas at the protestors, dispersing them.
هناك، كان أول تعامل له مع الغاز المسيل للدموع
Can be practically seen from almost anywhere in Nasr City pic.twitter.com jz35WHLQ9o Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 There, he first dealt with teargas
عامل المسيل للدموع تصل إلى 30 أو 45 سم،
The tear factor reaches 30 or 45 cm,
صورة لقاذف قنابل الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين (تصوير Montheralhabeeb )
Picture of the weapon used to fire teargas against protesters (posted by Montheralhabeeb)
فك ر ضابط شرطة لماذا لا أرمي بعضا من الغاز المسيل للدموع.
There isn't a country in the world where 30 people are killed in a match guarded by the police who then refuse to take responsibility Galal Amr wonders So a police officer thought I'll just fire some teargas.
قامت الشرطة العسكرية باعتقال الطلاب وضربتهم وهاجمتهم بالغاز المسيل للدموع والرصاص.
They arrested, threw tear gas, fired at and beat students.
وردت شرطة الحدود بقذف علب الغاز المسيل للدموع وإطﻻق القذائف المطاطية.
Border Police responded with tear gas and rubber bullets.
لديك اثنين من جوانب المقذوفات الطرفي عامل التأثير وعامل المسيل للدموع
You have two aspects of terminal ballistics the impact factor and tear factor
و وقفت أشاهد وهو يحبسون في السجن و يقذون بالغاز المسيل للدموع.
And I watched them being locked up in prison and tear gassed.
لأنه عدو للاليك. كنت قد كتبت ذلك ، وأود أن المسيل للدموع للكلمة.
Because it is an enemy to thee. Had I it written, I would tear the word.
وحين هاجمتهم قوات الشرطة بالغاز المسيل للدموع، فتح الأوروبيون من مستوطني الجزائر النار.
When police attacked with tear gas, pieds noirs opened fire.
غيوم من الغاز المسيل للدموع في وسط المنامة حيث يتم تفريق مسيرة للمعارضة.
Clouds of tear gas in central Manama as opposition march broken up.
رد ا على ذلك، قامت الش رطة باستعمال الغاز المسيل للدموع والهراوات والعصي الكهربائي ة لتفرقتهم.
Police responded by using tear gas, batons and electric batons to disperse them.
هنا في مانيلا، تلبى دعواتنا بخراطيم المياه، والآن بالغاز المسيل للدموع والقوة الغاشمة.
Here in Manila, our calls are met with water cannons, and now teargas and brute force.
قال خورخي أزمبوجا، المسؤول الثالث للمأساة أعطيت أمر إلقاء الغاز المسيل للدموع على المدرجات.
Another leading player in the tragedy, police commander Jorge de Azambuja, said later, I ordered tear gas bombs to be thrown into the galleries.
من السماء ، وسوف المسيل للدموع اليك مشتركة المشتركة ، وأنثر هذه الكنيسة الجياع بأطراف خاصتك
By heaven, I will tear thee joint by joint, And strew this hungry churchyard with thy limbs
أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع واستخدمت العصيان ضد المحتجين وألقتهم اللكمات أثناء محاولتها تفريق الحشود.
Police fired tear gas and used batons against protesters and were seen throwing punches as they tried to disperse the crowds.
ينقط مثلي ، ومثلي منبوذ ، ثم انت mightst الكلام ، ثم mightst انت المسيل للدموع الشعر خاصتك ،
Doting like me, and like me banished, Then mightst thou speak, then mightst thou tear thy hair,
والشركات الصغيرة. لذلك اسمحوا ق تمرير جدول الأعمال التي تساعد على النجاح. المسيل للدموع لوائح
So let's pass an agenda that helps them succeed.
كان يشير لاستخدام حكومة البحرين للغاز المسيل للدموع البرازيلي لوقف الاحتجاجات (الرابط يحتوي على مشاهد قاسية).
He was referring to the government of Bahrain's use of Brazilian tear gas to violently stop protests (warning, link contains graphic content).
في الفيديو، تم تصوير المظلات التي تحمي المحتجين من رذاذ الفلفل والغاز المسيل للدموع ومدافع الأشعة.
In the video, the umbrellas that protected the protesters from police pepper spray and tear gas were depicted as parachutes and ray guns.
فالمشهد الممل والمتهور للسيارات الممتلئة بالناس يعيد إحياء هذه الذكرى في الأذهان، ويذكرني باستنشاق الغاز المسيل للدموع.
The dull and reckless scene of crowded cars rekindles the memory. It reminds me of inhaling tear gas, and that statue of the two hands representing the police and the army looks like it is covered in blood.
وقد جرح طالبان بطلقات نارية بعد أن استنشقا الغاز المسيل للدموع. )جروسالم تايمز، ٨ نيسان أبريل ١٩٩٤(
Two students were wounded by bullets after inhaling tear gas. (The Jerusalem Times, 8 April 1994)
٧٣٥ وألقيت على مركبات المدارس قذائف الغاز المسيل للدموع والقنابل الصاعقة واعتقل الطﻻب في العديد من المناسبات.
Tear gas canisters and percussion grenades were thrown into school compounds and students were arrested on a number of occasions.
حسب التقارير فقد توفي بسبب التعرض للغاز المسيل للدموع, بينما وزارة الداخلية تقول أنه توفي بسبب نوبة قلبية.
Reports say that the deceased died due to tear gas exposure, while the Ministry on Interior says he died of a heart attack.
واستخدمت الشرطة الموريتانية الغاز المسيل للدموع والقنابل الصوتية من أجل تفريق مسيرة نظمتها منسقية شباب المعارضة الديمقراطية (مشعل).
Tear gas and sonic grenades were used by the Mauritanian police to break up the demonstration organised by coordinators of the youth of the democratic opposition movement the torch .
الشرطة التي لم تر حلا للعنف الذي تجاوزها واندلع في المدرجات، زادت الطين بلة بإطلاقها الغاز المسيل للدموع.
In an attempt to control the situation, police threw tear gas. Hundreds tried to flee the stadium away from the gas, but the doors in the north gallery were closed, trapping people inside.
وذكر أن أربعة فلسطينيين قد أصيبوا أثناء تفريق قاذفي الحجارة بواسطة استخدام الغاز المسيل للدموع وإطﻻق القذائف المطاطية.
Four Palestinians were reportedly injured during the dispersal of the stone throwers with tear gas and rubber bullets.
وفي ٢٤ آذار مارس، تعينت معالجة ثﻻث فتيات من مدرسة جباليا اﻻبتدائية للبنات بسبب استنشاقهن للغاز المسيل للدموع.
On 24 March, three girls from the Jabalia Elementary Girls apos School had to be treated for tear gas inhalation.
ثلث كامل من أولائك الذين واجهوا الدبابات والغاز المسيل للدموع ليسألوا ويطلبوا الحرية والعدالة في مصر كانوا نساءا.
A full third of those who braved tanks and tear gas to ask or to demand liberty and justice in Egypt were women.
وفي إطار مواجهة المقاومة، تم استدعاء الشرطة الفيدرالية وبحلول منتصف الليل تم اقتحام فندق المهاجرين باستخدام الغاز المسيل للدموع.
On encountering resistance, the Federal Police was called, and around midnight the Immigrants' Hotel was attacked with tear gas.
ويندرج تحت هذا البند النفقات المتعلقة بالدروع الواقية اﻷجسام، وأقنعة الغازات والوجه، والهراوات والبنادق، والغاز المسيل للدموع والذخائر غير المميتة.
Included hereunder were expenditures for body shields, gas and face masks, batons, shotguns, tear gas and non lethal ammunition.
ويندرج تحت هذا البند النفقات المتعلقة بالدروع الواقية اﻷجسام، وأقنعة الغازات والوجه، والهراوات والبنادق، والغاز المسيل للدموع والذخائر غير المميتة.
Included hereunder were expenditure for body shields, gas and face masks, batons, shotguns, tear gas and non lethal ammunition.
عفاف عبروقي، كاتبة في شبكة أصوات عالمي ة، قالت عبر حسابها على تويتر AfefTN عيد شهداء حافل بالغاز المسيل للدموع 9avril tunisie
Global Voices author Afef Abrougui tweeted Martyrs' Day full of tear gas 9avril tunisie
كنت أرى أن الحق في أسفل الكوع ، وكان هناك بصيص من الضوء الساطع عن طريق المسيل للدموع من القماش. جيد الله!
I could see right down it to the elbow, and there was a glimmer of light shining through a tear of the cloth.
وفي أثناء محاولة منه للحوار مع الشرطة، تعرض الرئيس كوريا لهجوم بالغاز المسيل للدموع حيث تتم معالجته في مشفى المتروبوليتان في كيتو.
In an attempt to dialogue with the police, President Correa suffered a tear gas assault and is being treated at the Metropolitan Hospital in Quito.
أعرب المدونون من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تعاطفهم مع تغريدة البحريني على تويتر مشير ا أن فريق غاز المسيل للدموع يغادر بطريقة مخزية .
Bloggers from the Middle East and North Africa expressed their sympathy, with one Bahraini Twitter user wryly noting that the tear gas team was leaving in a scandalous manner.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المسيل للدموع - فيلم المسيل للدموع - المسيل للدموع خلال - لوحة المسيل للدموع - القوة المسيل للدموع - قطاع المسيل للدموع - الشق المسيل للدموع - الألياف المسيل للدموع - إسقاط المسيل للدموع - رفرف المسيل للدموع - المسيل للدموع ونصيب - المسيل للدموع لي - ارتداء المسيل للدموع - الغدة المسيل للدموع