ترجمة "احيلت للتوصيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للتوصيل - ترجمة : للتوصيل - ترجمة : احيلت للتوصيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شكرا شكرا للتوصيل | Thanks. Thanks for the ride. |
قانون فوريور للتوصيل الحراري | This is Fourier's law of heat conduction. |
لا توجد فرصة للتوصيل. | Not much chance of a lift. |
مع تتحمل للتوصيل لدينا كاملة | With the bore for our plug complete |
نعم ... لقد كنت هناك للتوصيل .... | Yes... I was there for a delivery... |
إن غادرت باكرا، فذلك يعني أني لم أكن هناك للتوصيل | If I leave early, it means that I was not there for delivery |
لم تكن هناك للتوصيل في ذلك اليوم، ولكنك غادرت باكرا . | You're not there to deliver on that day, but left early. |
تشغيل وصيانة 79 خطا للتوصيل بواسطة الموجات المتناهية الصغر (ميكرو وويف) | The estimates reflect requirements for formed police units deployment and rotation, reimbursement to contributing countries for standard formed police costs, major equipment and rations and include provisions for death and disability compensation. |
وينبغي إيلاء اهتمام خاص للتوصيل البيني المحلي لمقدمي خدمات شبكة إنترنت. | Particular attention should be paid to ISP domestic interconnection. |
نطبق لقط القوة للتوصيل في نفس الاتجاه والضغوط التي سيتم استخدامها في قطعة العمل | We apply the clamping force to the plug in the same direction and pressure that will be used on the work piece |
٨٤ ولدى اﻷمم المتحدة خطط للتوصيل الشبكي العالمي يمكن أن تؤدي الى التعاون والتشارك في الموارد مع الدول الجزرية الصغيرة النامية. | 84. The United Nations has plans for global networking that may lead to collaboration and resource sharing with SIDS. |
وتواجه الشبكات المختلفة الأحجام حوافز مختلفة للتوصيل البيني فهي أكبر كثيرا بالنسبة للشبكات الصغيرة، ورفض الشبكات الكبيرة للشراكة لا يشكل بالضرورة سلوكا مانعا للمنافسة. | Networks of different sizes face different incentives to interconnect they are much more significant for smaller networks, and a refusal to peer by the larger ones would not necessarily constitute anti competitive behaviour. |
٢٢٣ وتعمل شبكة عالية التردد أيضا للتوصيل المشترك بين مقر مسرح العمليات والقطاع والكتيبة، مع قيادة البوسنة والهرسك، وقاعدة بليسو الخلفية للسوقيات، ومقر مسرح العمليات باستخدام المحطات القاعدية الﻻسلكية العالية التردد الموجودة في مقر الكتيبة. | 223. A high frequency (HF) network is also in operation to interconnect the theatre, sector and battalion headquarters with Bosnia and Herzegovina Command, the rear logistics base at Pleso and theatre headquarters using HF radio base stations established at battalion headquarters. |
وانطلاقا من علهم أنهم لا يستطيعون أن يطلبوا من الناس أن يختاروا بين شراء الطعام وشراء المعلومات والبيانات، فإن هذه الشراكة سوف تسعى إلى استخدام وسائل جديدة أقل تكلفة للتوصيل بين أجهزة الكمبيوتر، وبرمجيات أكثر كفاءة في استخدام البيانات، ونماذج جديدة لمزاولة الأعمال. | Knowing that you cannot ask people to choose between buying food and buying data, the partnership will seek new, less expensive means of connecting computers, more data efficient software, and new business models. |
عمليات البحث ذات الصلة : وحدة للتوصيل - معدات للتوصيل - خارج للتوصيل - ساخن قابل للتوصيل - قاعدة بيانات للتوصيل - محطة كتلة للتوصيل - عنصر قابل للتوصيل - الهندسة المعمارية قابل للتوصيل