ترجمة "اجتزت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اجتزت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Passed Test Examination Exams Crossed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بالتأكيد، اجتزت البكالوريا.
Sure, the baccalaureate.
لقد اجتزت المنحدر السابق أعرف.
We made the last one. I know.
وسأجيء اليكم متى اجتزت بمكدونية. لاني اجتاز بمكدونية.
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.
وسأجيء اليكم متى اجتزت بمكدونية. لاني اجتاز بمكدونية.
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia.
لقد اجتزت الاختبار لأول مرة في... الفحص الرياضي العام الماضي.
You passed first in the... mathematical examination last year.
لأجبتك انني اجتزت للتو امتحان هانيو شويبينج كاوشي امتحان المعادلة الصيني
I would have told you that I'd just passed the Hanyu Shuiping Kaoshi, the Chinese equivalency exam, and I was going to go study law in Beijing, and I was going to improve U.S. China relations through top down policy changes and judicial system reforms.
اذا اجتزت في المياه فانا معك وفي الانهار فلا تغمرك. اذا مشيت في النار فلا تلدع واللهيب لا يحرقك.
When you pass through the waters, I will be with you and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
اذا اجتزت في المياه فانا معك وفي الانهار فلا تغمرك. اذا مشيت في النار فلا تلدع واللهيب لا يحرقك.
When thou passest through the waters, I will be with thee and through the rivers, they shall not overflow thee when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned neither shall the flame kindle upon thee.
لكن على كل حال، لقد اجتزت علامة العشر دقائق، لكن كما آمل هذا يعطيك القليل من المعلومات النافعة عن ماذا يفعل المغناطيس.
But anyway, I'm past the ten minute mark, but hopefully that gives you a little bit of a working knowledge of what a magnet is.
تراوحت مدوناتهم بين يوميات تصف فعلت هذا اليوم وذاك اليوم اجتزت اختباري، التقيت بأصدقاء، ذهبت للتسوق، عقدت قراني إلى مواضيع أكثر جدية مثل البيئة، التلوث، جمع النفايات، المشاريع الاقتصادية والفساد.
Their blogs ranged from the diary type of I did this and that today and passed my exams, met friends, went shopping, got engaged to other more serious issues like environment, pollution, rubbish collection, economic projects and corruption.