ترجمة "اثناء اللعبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويمكن شربه في أوقات الفراغ اثناء الوجبة. | It can be consumed at leisure throughout the meal. |
| والتجربة العلمية تعتمد على التالي معرفة الاختلاف بين ما يحدث في الدماغ اثناء استعادة امر من الذاكرة تم تعلمه مسبقا وما يحدث في الدماغ اثناء الارتجال العفوي اثناء نفس الظروف الحركية ضمن اقل شروط حركية ممكنة | And so the experiment really rests on the following What happens in the brain during something that's memorized and over learned, and what happens in the brain during something that is spontaneously generated, or improvised, in a way that's matched motorically and in terms of lower level sensory motor features? |
| إطلاق اللعبة يتيح للمستخدمين إنشاء تنافسية أو المشاركة في اللعبة المرجع في البداية، يكون الناس الانضمام اللعبة، ثم إطلاق مباشرة من الصفحة الرئيسية في اللعبة. | Game launching lets users set up a competitive or co op game in Home, have people join the game, then launch directly from Home into the game. |
| وفي اثناء ذلك سأله تلاميذه قائلين يا معل م كل. | In the meanwhile, the disciples urged him, saying, Rabbi, eat. |
| وفي اثناء ذلك سأله تلاميذه قائلين يا معل م كل. | In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. |
| وهناك ميزة جديدة تمكن اللاعب من تخزين لعبته أو تحميلها في أي وقت أو مكان في اللعبة بعكس اللعبة الأصلية حيث يمكن حفظ اللعبة فقط في نقاط معينة في اللعبة. | A new feature is instant load and instant save where the player can save and load the game at any point as opposed to the original game where saving was only possible at specific points in the game. |
| حول هذه اللعبة | About this game |
| تم حذف اللعبة. | The game has since been removed. |
| وهنا يمكنك رؤية الدبور اثناء تحركه, يتحرك وكأنه في مناورة بهلوانية. | And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver. |
| صحيح ان احلامي هي بأشعة إكس .. لانني ارى مشاريعي اثناء نومي | I do dream in X ray. I see my projects in my sleep. |
| وخاصة اثناء فترة الحزن وكنت متفاجئة أنني لم أرى أي أحد .. | As I was working through that mourning process, I was amazed that I didn't want to see anybody. |
| على الرغم من وجود هذه اللعبة في مناطق محددة، إلا أن حمى اللعبة وصلت لمناطق أخرى مثل إيران حيث استخدموا شبكة الواقع الافتراضي لتحميل اللعبة. | Despite the fact that the game is only available in certain places, the craze has drawn in many players from other countries, including Iran, who have used VPNs to download the game. |
| سأحكي لكم قصة اللعبة | So, this is a quick tale I'm going to tell. This is the Furby tale. |
| سأذهب إلى بداية اللعبة، | I'm just going to pop in at the start of the game. |
| اعرض المساعدة لهذه اللعبة | View help for this game |
| الجمود هو عنوان اللعبة. | Stalemate is the name of the game. |
| لم تنته اللعبة بعد. | The game isn't over yet. |
| لقد تغيرت قواعد اللعبة. | The rules of the game have changed. |
| الصين وخطة اللعبة الأفغانية | China s Afghan Game Plan |
| سراب انتهاء اللعبة الافغانية | The Afghan Endgame Mirage |
| اللعبة الكبرى واللاعبون الجدد | The Great Game s New Players |
| اللعبة مقسمة إلى موجات. | The game is divided into waves. |
| وقد أزيلت اللعبة لاحقا. | The game was removed later. |
| اثناء جلوسي مذهولة في مكتب طبيبي سمعت كلمات اخري سرطان مرحلة مستوى | As I sat dumbstruck in my doctor's office, I heard other words cancer, stage, grade. |
| و اثناء قضاء اسبوع في الهيمالايا بدات اتخيل ما اسميه بمعادلة عاطفية | As I spent my week up in the Himalayas, I started to imagine what I call an emotional equation. |
| وفي 5 نوفمبر 1897، تعرض مورايس اثناء احتفال عسكري إلى محاولة اغتيال . | On 5 November 1897, during a military ceremony, Morais withstood an attempt on his life. |
| إذا أردنا تجهيز اللعبة داخل الدولة، فهناك شرطان أساسيان لم يتم إعلام صناع اللعبة بهما رسمي ا. | To supply this game in the country, we have two conditions that are not formally announced to the original game makers. |
| الديمقراطية هى اللعبة الوحيدة المتاحة. | Democracy is the only game in town. |
| لكن اللعبة لم تنته بعد. | But the game is not over. |
| علقت السلطات بدورها على اللعبة. | Authorities have also commented on the game. |
| هناك 45 ماسة في اللعبة. | There is a total of 45 Gems in the game. |
| وحينئذ يمكن إنهاء اللعبة مباشرة. | The pieces can then finish the game directly. |
| أصدرت اللعبة في اليابان فقط. | The video game was only released in Japan. |
| يشكل المحركان الجديدان ثلث اللعبة، بينما الثلثين الباقيين من اللعبة فيتكونان من نفس المحرك المستخدم في الأجزاء السابقة. | The new engines combined make up a third of the game, while the other two thirds of the game consist of the same engine used in the previous games. |
| يا إلهي ، مبتدئ هزمني في اللعبة! | omg a n00b pwned me! |
| أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت . | I thought the game was over. |
| عودة إلى اللعبة الكبرى في كازاخستان | Back to the Great Game in Kazakhstan |
| من اللعبة العظمى إلى الصفقة الكبرى | From Great Game to Grand Bargain |
| بيد أن هذه اللعبة قد انتهت. | That game is up. |
| تحث فلسطين المحتلة أتباعها لحجب اللعبة | Occupied Palestine urges his 29.9K followers to flag the game |
| شعار اللعبة هو Let's FIFA 09. | The tagline for the game is Let's FIFA 09. |
| صدرت اللعبة في 24 أبريل 2001. | It was released on April 24, 2001. |
| وفي هذه النقطة تنتهي اللعبة فجأة. | At this point, the game abruptly ends. |
| وتتكون اللعبة الواحدة من ثلاث مجموعات. | Three sets are played in one match. |
| تتكون كعكة الترشيح في تقنية الأغشية من مواد تترسب على المرشح اثناء عملية الترشيح. | A filter cake is formed by the substances that are retained on a filter. |