ترجمة "اثارة المتاعب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)ﻫ( اثارة الوعي | (e) Awareness raising |
انها تصبح اثارة. | It becomes a provocation. |
اكثر الاعراض اثارة . | The most fascinating complication. |
اننى اهوى اثارة المشاكل | I stir up trouble on the side. |
أن هم يريدون اثارة المشاكل. | I expect they mean to make trouble. |
المتاعب | Trouble ? |
المتاعب | Trouble? |
اريد الان شيئا اكثر اثارة . | I need to come up with something more interesting to wish for. |
وهذا الامر اكثر اثارة للاهتمام | And this is even more interesting. |
يظهر انك تحبين اثارة الجلبة | Why are you acting so childish? |
عليك الإبتعاد عن المتاعب ، العائلة تتفكك ، عليك الإبتعاد عن المتاعب | You gotta keep clear. The family's breaking up. You gotta keep clear. |
باري فريدمان واو ! يريدون اثارة اكثر | DH Wow! BF Hoping for a little more build. |
وثم التالي ، وهنا سيصبح اكثر اثارة | And then the next one, and this is where it gets interesting, you fill up the 2p orbital. |
إثارة الحماس هي بحد ذاتها اثارة | A thrill of excitement be purely a thrill. |
الآن هذا سيكون اكثر اثارة للاهتمام | Now this will be a little bit more interesting. |
باري فريدمان واو ! يريدون اثارة اكثر | DH Wow! BF |
الآن, دعنا نفكر بشيء اكثر اثارة. | Now let's think about something a little bit more interesting. |
يالها من اثارة يا سيد سكوت | Quite a stunt, Mr. Scott. |
اننى اتهمك بالتحريض و اثارة التمرد | I charge you with sedition and stirring up mutiny. |
ثم بدأت المتاعب. | Then the trouble began. |
الكثير من المتاعب | So much hardship. |
وتجلب معها المتاعب | And you'll bring in trouble. |
الكثير من المتاعب | A lot of trouble. |
.. انه يجلب المتاعب ! | He's a troublemaker. |
اثارة التعاطف اصبحت العمود الفقري للحقيقة البديهية | Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths. |
ما هذا الا يوجد شيء اكثر اثارة | That's so boring, isn't there anything else you could toast? |
هل نحصل على شيئ اكثر اثارة للاهتمام | Do we get anything more interesting? |
لا ! انت تطلب المتاعب | No? You are asking for trouble now. |
سمعت أنك تسبب المتاعب | I heard you caused trouble. |
هل يسبب الهنود المتاعب | Are the Indians troublesome? |
أنت تختلق المتاعب جيمي | You're flirting with trouble, Jamie. |
لا تجلب لهم المتاعب | Don't make trouble for them! |
..... المشاغب تسبب في المتاعب | A trouble maker causing trouble... |
ـ لديك بعض المتاعب | Having a little trouble? |
هل تواجهك بعض المتاعب | Running some kind of trouble? |
هل تريد مني المتاعب | You want to put me in a jam. |
و هذا يعنى المتاعب | And that's bound to mean trouble. |
من الذى يثير المتاعب | Who's the one who is making trouble? |
لكني شعرت ببعض المتاعب... | But I apprehend some trouble... |
ربما ستواجه بعض المتاعب | You may have some trouble. |
أمين الخزانة يثير المتاعب | Chamberlain Mutsuta is making trouble. |
فقلت له اريد شيئا اكثر اثارة من هذا .. | And I told him, Well, I need something a little sexier than that. |
ودعنا نقول بهدف اثارة الجدل , انه موجود بالفراغ | let's say for the sake of argument, it's happening in space |
الصحف تريد اثارة حسنا، دعهم يحضرون رجلا آخر | Newspapers want action, okay, let them get another boy. |
ربما لديك عادة اثارة عواطف المحلفين واكتشاب مشاعرهم | You have the habit using emotion with the jury. |
عمليات البحث ذات الصلة : اثارة الوقت - اثارة الامور - محطة اثارة - محرك اثارة - مجداف اثارة - اثارة عاطفيا - خزان اثارة - أداء اثارة - اثارة وعاء - سفينة اثارة - اثارة وعاء - نظام اثارة - اثارة قوية