ترجمة "اتظاهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انا لا أفهم هذا ولا اتظاهر بفهمه | I don't understand this. I don't pretend to understand this. |
| أنا لست عالم وراثة,بالتالي لن اتظاهر بأنني افهم علم الوراثة | Now I'm not a geneticist, so I'm not going to pretend to understand the genetics. |
| لن اتظاهر بأني اعرف اي من الايلاندية لكن في كيري كانوا يعرفون ب اينمهايد نا سيولتا وتعني المسخ ذو الأشرعه | Now I don't pretend to have any Irish, but in Kerry they were often known as Ainmhide na seolta, the monster with the sails. |
| وبجي بشوف عيونها هالقد من البكي لما بتسمع وأني طالع اتظاهر ودماتي بإيديا وان جيتك يما شهيد ما تبكين عليا . | If I return to you a martyr, please don't cry on me. |
| غنيت تلك الأغنية التي اعتادت أمي أن تكرهها واني طالع اتظاهر ودماتي بيديا وإن جيتك يما شهيد لا تبكين علي كم هي ساخرة تلك الحياة التي أدخل الموت بقدمي كل يوم، أتظاهر في اخطر الأماكن أتعرض للرصاص المباشر وأنجو أنا وترحل هي | I chanted that song my mom used to hate I m going out to protest with my soul on my hand And if I come back to you a martyr, mother, don t cry. How ironic life is. |
