ترجمة "ابراهام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Abraham Lincoln Helsing Simpson

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ريس، ابراهام.
Rees, Abraham.
ابراهام لينكولن
Abraham Lincoln
تصوير ابراهام باندا، نورمان كار سافاري.
Image by Abraham Banda, Norman Carr Safaris
كتاب ابراهام ماسلو التسلسل الهرمي للاحتياجات
Abraham Maslow's hierarchy of needs.
فقد ساهم في تدعيمها مثلما ابراهام لنكولن .
He's helped it as much as Abraham Lincoln.
ماذا عن وضع إسمي في محل ابراهام لنكولن.
How about putting my name in Abraham Lincoln's place.
حيث تعرفت على كتاب ابراهام ماسلو التسلسل الهرمي للاحتياجات
That's where I got reacquainted with Abraham Maslow's hierarchy of needs.
على سبيل المثال ابراهام لينكولين ولد ليحمل على عاتقه
Take Abraham Lincoln for instance. A natural born piggy backer.
أيضا كتب الكاتب والمدون الموريتاني أبو العباس ولد ابراهام حول القضية
Writer and blogger Abbas Braham also commented on the incident
انها واجهة قديمة للكمبيوتر المستخدم في المشروع ابراهام الموظفين وحكومة الولايات المتحدة.
It is an old computer interface used by the Project Abraham staff and the U.S. Government.
ولقد شبهه البعض بالرئيس ابراهام لينكولن في استعداده لضم المنافسين والأصدقاء إلى فريقه.
He has been compared to Abraham Lincoln in his willingness to include rivals as well as friends on his team.
يعتقد ابراهام لنكولن ان الحكومة يجب ان تفعل للناس إلا ما لا يمكن
But I believe what Republican Abraham Lincoln believed
السيدة كولينجوود اعطتني هذه الأشياء والستائر... السيدة جريسون أعطت لنا العم ابراهام العظيم
Mrs. Collingwood gave me these things and the drapes and Mrs. Grayson gave us GreatUncle Abraham.
ذات يوم قال ابراهام لنكولن إن البيت المنقسم ليس من الممكن أن يظل قائما .
Abraham Lincoln once said that a house divided cannot stand.
كنت استيقظ مع ابراهام لنكولن وافكر بفرانلين روزفلت في المساء عندما اخلد الى النوم
Waking up with Abraham Lincoln in the morning, thinking of Franklin Roosevelt when I went to bed at night.
وخصص وجه توماس جيفرسون في عام 1936، ووجه ابراهام لينكولن وخصص يوم 17 سبتمبر 1937.
The face of Thomas Jefferson was dedicated in 1936, and the face of Abraham Lincoln was dedicated on September 17, 1937.
وكانت تلك الكتب تقدس شخصيات من مثل ابراهام لينكولن والذي كان يحب التواضع والابعتاد عن التعجرف.
And they featured role models like Abraham Lincoln who was praised for being modest and unassuming.
ولكن خلال فترة وجيزة بات واضحا أن ابراهام لنكولن قد غدا القائد بلا منازع لذلك الفريق
But it soon became clear that Abraham Lincoln would emerge as the undisputed captain of this unruly team.
وكانت تلك الكتب تقدس شخصيات من مثل ابراهام لينكولن والذي كان يحب التواضع والابعتاد عن التعجرف.
And they featured role models like Abraham Lincoln, who was praised for being modest and unassuming.
لقد قرأت مؤخرا اقتباس رائع من ابراهام لنكولن، الذي أظن أنكم ستسرون لإقتباسه عند هذه النقطة.
I came across a great quote recently from Abraham Lincoln, who I thought you'd be pleased to have quoted at this point.
معظم قادة الحزب اليميني انسحبوا في نهاية المطاف السياسة (كما فعل ابراهام لنكولن مؤقتا) أو تغييرها الطرفين.
Most Whig party leaders eventually quit politics (as Abraham Lincoln did temporarily) or changed parties.
والبيت الذي خطط فيه جون ويلكس بوث لاغتيال ابراهام لينكولن هو أيضا في الواقع الآن مطعم صيني
And the house where John Wilkes Booth planned the assassination of Abraham Lincoln is also now a Chinese restaurant called Wok and Roll, on H Street in Washington.
اذا قمت باستنساخ ج ف كندي او ابراهام لينكولن و عملت منه رئيس لن يصبح الامر مختلفا
If you clone JFK and Abraham Lincoln and made him president, it wouldn't matter.
أثنـاء وقت متأخ ـر من الحرب، عندمـاحظيت بشرفخدمـةالإتحـاد... تحت قيـادة رئيسنـا العظيم، (ابراهام لنكولن)... والجنرال (فيل شيريدان)، حسنـا يـا سي دي...
During the late war, when I had the honor to serve the Union under our great president, Abraham Lincoln and General Phil Sheridan, well sir I fought 'mid shock and shell and cannon roar.
اخذت دروس ا لعلم النفس بالجامعة درست عن هذا الشخص ابراهام ماسلو وكثير منا على دراية بكتابه التسلسل الهرمي للاحتياجات
I took one psychology class in college, and I learned about this guy, Abraham Maslow, as many of us are familiar with his hierarchy of needs.
ولكن (ابراهام لنكولن) ترشح للرئاسه ومن ثم أصدر إعلان تحرير العبيد، والآن هم احرار ثم توقفت لمدة 10 ثوان.
But Abraham Lincoln was elected president, and then he passed the Emancipation Proclamation, and now they're free.
ابراهام بلغاريا (توفي في 1 أبريل 1229) هو قديس مسيحي للكنيسة الروسية الأورثوذكسية تحول من الإسلام إلى المسيحية وأصبح شهبد ا لدى الكنيسة.
Abraham of Bulgaria ( died April 1, 1229) was a Christian convert from Islam later made a martyr and saint of the Russian Orthodox Church.
وهم خوسيه ابراهام ديماس أغيﻻر وخوان ميغيل غارسيا ميلينديس، اللذان خططا للعملية، ووليام سيليو ريغاس بوﻻنيوس، الذي ساعد على تنفيذها. اﻻجراءات القضائية
José Abraham Dimas Aguilar and Juan Miguel García Meléndez, who had planned the operation, and William Celio Rivas Bolaños, who had helped carry it out.
حسنا يمكن أن تدخل ابراهام لينكولن في طائرة نفاثة، ولا يزال لم يصل (اذا رحل من زحل)، لا يزال لم يصل إلى الشمس.
So you could have had Abraham Lincoln get into a jet plane, and he still wouldn't have got (if he left from Saturn), he still would not have got to the Sun.
و لربط هذا بالماضى القريب ( وذلك يعتمد اذا كنت تعتقد أن 150 160 عاما مضت ماض قريب) هذه مقولة عن ابراهام لينكولن (واحد من أعظم
And to show that this is relevant into the fairly recent past (although it may depend whether or not you argue that 150 160 years ago is a recent past), this right here is a direct quote from Abraham Lincoln (obviously one of the great
والبيت الذي خطط فيه جون ويلكس بوث لاغتيال ابراهام لينكولن هو أيضا في الواقع الآن مطعم صيني يدعا ووك ن إرول ، على شارع H في واشنطن.
And the house that John Wilkes Booth planned the assassination of Abraham Lincoln is actually also now a Chinese restaurant called Wok 'n Roll, on H Street in Washington.
شخصيات مشهورة من أصول سورية من بينهم ستيف جوبز، الممثل ونتورث ميلر، نجمة مسلسل Desperate Housewives تيري هاتشر، الممثل الحاصل على الأوسكار موري ابراهام وجيري ساينفلد.
Famous people with Syrian roots include Steve Jobs, Prison Break star Wentworth Miller, Desperate Housewives star Teri Hatcher, award winning actor Murray Abraham and Jerry Seinfeld, says Moustafa Jacob.
وأود أن أعرب عن بالغ تقديري ﻷعضاء اللجنة، الدكتور ابراهام رودريغز، والدكتور ادواردو مولينا أوليفاريس والدكتور رينالدو غاليندو بول، لقيامهم على الوجه اﻷكمل بواجب صعب تجاه بلدهم.
I wish to express my high appreciation to the members of the Commission, Dr. Abraham Rodriguez, Dr. Eduardo Molina Olivares and Dr. Reynaldo Galindo Pohl for having so conscientiously discharged a difficult duty to their country.
صمويل ابراهام جودسميت (لاهاي 11 يوليو 1902 رينو في 4 ديسمبر 1978) هو فيزيائي من أصل اشتهر باقتراحه في مفهوم لف الإلكترون بالاشتراك مع جورج أولنبيك سنة 1925.
Samuel Abraham Goudsmit (July 11, 1902 December 4, 1978) was a Dutch American physicist famous for jointly proposing the concept of electron spin with George Eugene Uhlenbeck in 1925.
ذات يوم قال ابراهام لنكولن إن البيت المنقسم ليس من الممكن أن يظل قائما . والآن تحضرني حكمة اقتصادية موازية لهذه المقولة البيت الاقتصادي المنقسم من غير الممكن أن يزدهر .
Abraham Lincoln once said that a house divided cannot stand. There is an economic corollary to this an economic house divided cannot prosper.
وقد أدين سﻻمة بربح، ٢٠ سنة، ومصباح بربح، ٢٥ سنة، وشخص آخر في السابعة عشرة من العمر بمحاولة قتل ابراهام شيفروت، ٦٥ عاما، في شاطئ بات يام في كانون الثاني يناير ١٩٩٤.
Salame Barbah, 20, Matzbah Barba, 25, and a 17 year old were convicted of the attempted murder of Avraham Shifrut, 65, on the Bat Yam beach in January 1994.
وقد اكتشفت هذه الظاهرة لأول مرة من علماء في معهد ماكس بلانك لأبحاث الفلزات في شتوتجارت (ماركوس بولر وهواجيان جاو) ومركز أبحاث آي بي إم في ألمادن في سان هوزيه بكاليفورنيا (فريد ابراهام).
This phenomenon was first discovered by scientists from the Max Planck Institute for Metals Research in Stuttgart (Markus J. Buehler and Huajian Gao) and IBM Almaden Research Center in San Jose, California (Farid F. Abraham).
وانطلق الكوماندوز من مرأب ﻹصﻻح السيارات يشترك في ملكيته اسماعيل ديماس أغيﻻر وأخوه خوسيه ابراهام ومن متجر التنجيد quot ﻻ استريليا quot الذي يشترك في ملكيته وليام سيليو ريفاس بوﻻنيوس وخوان ميغيل غارسيا ميلينديس.
The commando operated from an auto repair shop in which Ismael Dimas Aguilar and his brother José Abraham were partners and from the quot La Estrella quot upholstery shop in which William Celio Rivas Bolaños and Juan Miguel García Meléndez were partners.
١٧٠ وفي ٢٦ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣، مددت محكمة كفر سابا الجزئية لمدة ١٠ أيام حبس الراباي ابراهام توليدانو من كريات عربة الذي رأس حركة كاخ لبعض الوقت بعد مقتل الراباي مايير كاهانه، لمحاولته تهريب أسلحة ومواد محظورة أخرى من الوﻻيات المتحدة.
170. On 26 November 1993, Rabbi Avraham Toledano, of Kiryat Arba, who headed the Kach movement for some time after the murder of Rabbi Meir Kahane, was remanded in custody for 10 days by the Kfar Saba Magistrates Court for attempted smuggling of arms and other contraband material from the United States.
٣٠٢ وفي ٢٨ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣، وفي أثناء المناقشة المتعلقة بميزانية عام ١٩٩٤، أكد وزير المالية ابراهام شوحات، كما تذكر التقارير، أن بناء ٠٠٠ ٣١ وحدة سكنية داخل ما يسمى quot حزام المستوطنات اﻷمني للقدس quot سيبدأ مع بداية عام ١٩٩٤.
302. On 28 October 1993, during the discussion concerning the 1994 budget, Finance Minister Avraham Shohat reportedly confirmed that the building of 13,000 housing units within the so called Jerusalem security settlement belt would start at the beginning of 1994.