ترجمة "إيفانز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بدأ إيفانز عمله مع لاندلز عام 1840. | Evans started with Landells in 1840. |
| توفي إيفانز عام 1905، ود فن في مقابر فنتنور. | Evans died in 1905, and is buried in Ventnor cemetery. |
| زار كراني إيفانز في منزله في ويتلي لتصميم الكتاب. | Crane visited Evans at his home in Witley to design the book. |
| الرئيس دينيس إيفانز (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية) | Chairman Dennis Evans (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) |
| 124 وفي قضية إيفانز ضد ترينيداد وتوباغو،(144) رأت لجنة حقوق الإنسان أن ظروف حبس إيفانز(145) تمثل انتهاكا للمادة 10 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. | (a) Affording special protection to persons facing charges for which the death penalty is provided by allowing time and facilities for the preparation of their defence, including the adequate assistance of counsel at every stage of the proceedings, above and beyond the protection afforded in non capital cases |
| جانيت إيفانز (Janet Evans) هي لاعبة أولمبية لرياضة السباحة من الولايات المتحدة. | In the swimming pool, Evans finished ninth in the preliminaries of the 400 meter freestyle. |
| لكن كامبل رفض بأدب، وعاد مع حزبه إلى كيب إيفانز وقبل هذه التطورات. | Campbell politely declined, and returned with his party to Cape Evans to report this development. |
| بيلفيل هي مدينة تقع في مقاطعة إيفانز، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Bellville is a city in Evans County, Georgia, United States. |
| كلاكستون هي مدينة تقع في مقاطعة إيفانز، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Claxton is a city in Evans County, Georgia, United States. |
| هاغان هي مدينة تقع في مقاطعة إيفانز، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Hagan is a city in Evans County, Georgia, United States. |
| تريستان أوليفر فانس إيفانز (و لد في 15 أغسطس 1994) هو من اكستر، ديفون. | Tristan Evans Tristan Oliver Vance Evans (born 15 August 1994) is from Exeter, Devon. |
| إيفانز هي مدينة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. | The City of Evans is a Home Rule Municipality located in Weld County, Colorado, United States. |
| المجموعة في رحلة العودة إلى كيب إيفانز، تم وصولهم إلى هناك في 1 آب. | The group set out on the return journey to Cape Evans, arriving there on . |
| تزوج إيفانز عام 1864 ماري سبينس براون ابنة أخت فوستر ، وعاش الزوجان في ويتلي، سري. | In 1864, Evans married Mary Spence Brown, Foster's niece, and the couple lived in Witley, Surrey. |
| تايرون إيفانز (ولد في 8 مارس 1977) المشهور باسم الحلبة مايكل تارفير هو مصارع محترف أمريكي. | Tyrone Evans (born March 8, 1977) is an American professional wrestler. |
| أنتج إيفانز عمل لنفس المؤسسة فرسم غلاف كتاب مستخدما درجات اللون الأحمر والأزرق الساطع على ورق أبيض. | For the same firm, Evans completed an order for a book cover using bright reds and blues on white paper. |
| كثيرا ما زارت غريناواي عائلة إيفانز، ولعبت مع بناتهم الثلاث، واستمرت في زيارته حتى بعد انتقاله إلى فنتنور. | Greenaway often visited the Evans family, played with their three daughters and continued to visit Evans after his move to Ventnor. |
| في عام 1869 أضاف إيفانز استخدام اللون الأصفر والذي مزجه مع الأحمر والأزرق لخلق تنوع واسع في تدرج الألوان. | In 1869, Evans added yellow, which he mixed with red and blue to create a greater variety of hues. |
| نتج عن عملية الطباعة الأولى 10000 نسخة، إلا أن إيفانز أضاف سريعا العديد منها مع تزايد الطلب على المجلد. | The first print run consisted of 10,000 copies, but Evans quickly added more as demand for the volume grew. |
| قبل وفاة إيفانز عرض على بياتريكس بوتر ربح في الشركة لكنها رفضت بعد أن اشترت مؤخرا مزرعة في منطقة البحيرات. | Before his death Evans offered Beatrix Potter an interest in the company which she refused, having recently bought a farm in the Lake District. |
| يوم 10 يوليو في الوجهة X، هزم جاك إيفانز الحمل، كي منخفضة وايون زيما للفوز بالبطولة والحصول على عقد مع TNA. | On July 10 at Destination X, Aries defeated Jack Evans, Low Ki and Zema Ion to win the tournament and earn a contract with TNA. |
| إيلي ايفانز أو ليندزي إيفانز غايل, , (ولدت في 9 ديسمبر 1989)، هي عارضة أزياء وممثلة أمريكية، ت عيش وت عمل في لوس انجلوس كاليفورنيا. | Elle Evans (born Lindsey Gayle Evans on December 9, 1989), is an American model and actress who lives and works in Los Angeles, California. |
| والواقع أن ق لة من الخبراء الأمنيين أطلقوا صيحات التحذير والتنبيه، بما في ذلك التحذير الذي أطلقه مؤخرا جوناثان إيفانز رئيس جهاز الأمن البريطاني. | A few security experts have voiced great alarm, including, most recently, Jonathan Evans, the head of the British Security Service (MI5). |
| ضم إيفانز في هذا الكتاب تفاصيل قليلة عن ممارساته وصنعته المهنية، وذلك هام جدا لأنه أضاف إلى المعلومات المحدودة المتاحة عن الطابعات الملونة في تلك الحقبة. | In that book Evans includes few details of his business practices and processes, and is significant because it adds to the scant information available on the colour printers of the era. |
| اختفى هايوارد في 8 مايو 1916 في حين كان يمشي على السطح المجمد من ماك موردو الصوت على أمل الوصول إلى مقر البعثة في في كيب إيفانز. | Hayward disappeared on 8 May 1916 while walking across the frozen surface of McMurdo Sound in the hopes of reaching the expedition s base at Cape Evans. |
| وصفغاريث إيفانز وزير خارجية أستراليا الأسبق أمر الاعتقال بأنه أداة دبلوماسية قوية ، بينما دعت صحيفة واشنطن بوست إلى استخدام أمر الاعتقال كورقة مساومة مع السيدالبشير وحلفائه في الصين والبلدان العربية . | Gareth Evans, a former Australian Foreign Minister, has called it a powerful diplomatic tool, while theWashington Post has called for the warrant to be used as a bargaining chip with Mr. Bashir and his Chinese and Arab allies. |
| كما قامت الباحثة البريطانية مارغريت إيفانز بدارسة التذكارات وعبارات التقدير والإجلال التي تركها الناس للأميرة ديانا بعد وفاتها، فوجدت أن بعض الناس أشاروا إليها بالقديسة، أو الملاك، حتى أن بعضهم شبهها بالمسيح. | Margaret Evans, a British researcher, studied tributes people left for Diana after her death and found that some referred to her as a saint, or an angel, and a few compared her directly with Jesus. |
| ولقد شرح لي اثنان من جيراني في شمال كاليفورنيا، وهما بيتر آلن وجاري إيفانز ـ وكلاهما من الخبراء القدامى الذين شاركوا في خطة برادي ـ كيف يمكن تنفيذ خطة مشابهة لخطة برادي اليوم. | Two of my Northern California neighbors, Peter Allen and Gary Evans both veterans of the Brady Plan have explained how a similar plan could be implemented today. |
| نشر مارتن إيفانز وماثيو كوفمان من قسم علم الوراثة، في جامعة كامبريدج لأول مرة في يوليو، وكشفا عن تقنية جديدة لزراعة أجنة الفئران في الرحم للسماح بزيادة عدد الخلايا، مما يسمح باستمداد الخلايا الجذعية الجنينية من هذه الأجنة. | Martin Evans and Matthew Kaufman from the Department of Genetics, University of Cambridge published first in July, revealing a new technique for culturing the mouse embryos in the uterus to allow for an increase in cell number, allowing for the derivation of ES cells from these embryos. |
| جائزة نوبل 2007 ماريو كابيتشي ومارتن إيفانز وأوليفر سميث قد تم الإعلان عنهم كالفائزين بجائزة نوبل في الفسيولوجيا أو الطب عام 2007 وذلك لعملهم على المبادئ لتقديم تعديلات أو تحورات جين معين في الفئران وذلك باستخدام الخلايا الجذعية الجنينية أو استهداف الجينات. | 2007 Nobel prize Mario R. Capecchi, Martin J. Evans and Oliver Smithies were declared laureates of the 2007 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their work on principles for introducing specific gene modifications in mice by the use of embryonic stem cells , or gene targeting. |
| ويصف استطلاع أجراه ديفيد إيفانز وريتشارد سمالينسي مواقف عديدة حيث قد يؤدي تطبيق الافتراضات القديمة إلى ارتكاب الأخطاء، ولنقل من ق ب ل أحد القائمين على تنظيم مكافحة الاحتكار والذي لا يحمل سوى شهادة البكالوريوس. والرسالة التي لا لبس فيها هنا هي لا تحاول ذلك في المنزل . | A survey by David Evans and Richard Schmalensee describes numerous situations in which applying old assumptions could lead to mistakes by, say, an anti trust regulator with only an undergraduate degree. The unmistakable message is, Don t try this at home. |