ترجمة "إيداع مسبق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إيداع... | Commit... |
| إيداع | Deposit |
| إيداع الأموال | Custody of funds |
| إيداع CVS | CVS Commit |
| إيداع, معدل | Commit, Modified |
| إيداع, مضاف | Commit, Added |
| إيداع, مزال | Commit, Removed |
| إيداع الملفات التالية | Commit the following files |
| إيداع لطيف آخر | Another nice deposit |
| تعيين مسبق | Preset |
| أمر مسبق | Pre command |
| مسبق التعريف | Predefined |
| اختيار مسبق | Preselect |
| مفتاح مسبق الشراكة | Pre shared Key |
| مسبق التعريف عملي ةStencils | Predefined Process |
| لدي إرتباط مسبق | I have a prior engagement. |
| )أ( خدمات إيداع المعاهدات وتسجيلها | (a) Depositary services and registration of treaties |
| مسبق التعريف رياضيات دالات | Predefined Math Functions |
| مسبق التعريف إجراء شكلStencils | Predefined process shape |
| 4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك | 4130 Advance payment of customs duties |
| يريد م قابلتك بدون موعد مسبق | He has no letter. |
| يمكنك إيداع أو سحب المبلغ الذي تريده | You can deposit or withdraw as much money as you want. |
| أسباب إيداع الطفل في مؤسسات الرعاية الاجتماعية | Reasons for the placement of children at social care institutions In 2001 Orphan's Courts and Parish courts suspended the parental power of 1,691 persons (1,057 mothers, 234 fathers), i.e., by 207 cases more than in the preceding year. |
| لذلك يصبح إيداع جزء من احتياطيات البنك. | For that deposit becomes part of the bank's reserves. |
| عدا إيداع الشيكات في حسابك بمجرد وصولها | Except to deposit the checks to your account when they come in. |
| إنه شئ مخيف إيداع البيض فى الرمال | It's a long and dreadful thing, the depositing of the eggs in the pits. |
| 6170 ترخيص مسبق لفئات المنتجات الحساسة | 6170 Prior authorization for sensitive product categories |
| فهو جانب مسبق التحضير، جانب م علن، | It's pre programmed. |
| تخطيط مسبق يمنع الأخطاء في العمل. | Prior planning prevents errors in action. |
| في مكتبي الخاص ودون موعد مسبق | In my private office without an appointment. |
| ...هل لديك حجز مسبق يا سيد | Did you have a reservation, Mr...? |
| وي شترط إيداع كفالة يتباين مبلغها تبعا للولاية الانتخابية. | Candidates must pay a deposit, which varies in amount depending on the mandate being sought. |
| و نستطيع ان نطلق على هذا إيداع جاري | And this could kind of be viewed as a checking deposit. |
| إيداع ضخم إنك حقا تفعلين الصواب ، يا سالي | Nice fat deposit. You're sure in the right business, Sally |
| أو شيك موثق فى خزنة للإيداع , حقيبة إيداع | Or a certified check, safedeposit key, baggage claim. |
| عن طريق مجموعة بناء على اتفاق مسبق | by a group of individuals colluding beforehand or |
| 6110 ترخيص من دون تحديد مسبق للمعايير | 6110 Licence with no specific ex ante criteria |
| فالاستقرار شرط مسبق مهم لبناء المجتمع الديمقراطي. | Stability is an important prerequisite for the building of a democratic society. |
| لو سمحتم، يبدو ان لدي موعد مسبق | If you'll excuse me, it appears I have a previous engagement. |
| ٣ يبدأ نفاذ المعاهدة بالنسبة للموقع الذي يصدق عليها بعد تاريخ إيداع صك التصديق السابع والعشرين اعتبارا من تاريخ إيداع صك تصديقه عليها. | 3. For a signatory which ratifies this Treaty after the date of the deposit of the twenty seventh instrument of ratification, the Treaty shall enter into force on the date of deposit of its instrument of ratification. |
| وسيتم إيداع الصكوك القانونية لدى الأمم المتحدة هذا الأسبوع. | The legal instruments are being deposited with the United Nations this week. |
| إنها حسابات التوفير في مواجهة حسابات السحب بدون إيداع | It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. |
| يرجى إيداع 3.00 دولار للمرة الأولى ـ 3 دقائق | Kindly deposit 3 for the first 3 minutes, please. |
| وأوصى الفريق بتخفيض فترة إيداع إخطارات الطعن في حكم العقوبة من 75 يوما إلى 30 يوما، وفترة إيداع مذكرات الاستئناف من 75 يوما إلى 30 يوما، وفترة إيداع الردود على مذكرات الاستئناف من 40 يوما إلى 30 يوما. | It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days. |
| وكان أغلب عمليات التفتيش تجري بدون إشعار مسبق. | Most of the inspections have taken place without warning. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشاركة مسبق - تعرض مسبق - ترتيب مسبق - حجز مسبق - ضبط مسبق - تسجيل مسبق - رسم مسبق - إذن مسبق - توزيع مسبق - تحديد مسبق - دفع مسبق - إشعار مسبق - بها مسبق
