ترجمة "إنه شيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شيق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صحيح. الآن متى .. إنه لأمر شيق عندما ننظر للصورة فإننا نرى , اللون و العمق و الملمس. و يمكنك أن تنظر إلى كل هذا المشهد و تحلله . يمكنك أن ترى المرأة أقرب من الجدار و هكذا . و لكن كل الأشياء في الواقع مسطحة. و مصبوغة . إنها زيتية | Right. Now, when it's interesting that when we look at an image we see, you know, color, depth, texture. And you can look at this whole scene and analyze it. You can see the woman is in closer than the wall and so forth. But the whole thing is actually flat. It's painted. It's trompe l'oeil. |
| ولهذا فسأتحدث عن لماذا هذا، لماذا يعد هذا مصيبة للمجتمع وماذا يمكننا أن نفعل حيالها. وسأنهي بلماذا يعتبر هذا وقتا شيق لأن تكون مدرس رياضيات. | So, I'd like to talk about why that is, why that's such a calamity for society, what we can do about it and, to close with, why this is an amazing time to be a math teacher. |
| دائما ما راودتني فكرة مخيفة هي لو أنكم رأيتم كلب في المتنزه، ومالكه يناديه، والمالك يقول، كما تعلمون، جروي، تعال هنا، تعال هنا، والكلب يفكر، إمم، شيق. | It's always sort of struck me as really a scary thought that if you see a dog in a park, and the owner is calling it, and the owner says, you know, Puppy, come here, come here, and the dog thinks, Hmm, interesting. |
| اين هي صغار الديناصورات في حديث شيق من مؤتمر تيد أكس فانكوفر ,عالم الأحافير جاك هومر يشرح كيف ان تشريح الجماجم في الاحافير كشف عن سر مثير حول بعض اكثر ديناصوراتنا المحبوبة. | Where are the baby dinosaurs? In a spellbinding talk from TEDxVancouver paleontologist Jack Horner describes how slicing open fossil skulls revealed a shocking secret about some of our most beloved dinosaurs. |
| إنه المستقبل. إنه الطريق الوحيد. | It's the future. It's the only way. |
| إنه كسفينة نوح . إنه كالأرشيف . | It's like a Noah's Ark. It's like an archive. |
| كاثرين مور, مخترعة وجراحة تجول بنا داخل تاريخ الجراحة قبل ظهور مخففات الألم والمعقمات, ثم تعرض لنا بعض ادوات الجراحة الحديثة من خلال عمليات صغيرة اجريت على ايادي روبرتات ماهرة, عرض شيق لكن على س ر يع ي الغ ث يان ت ج ن ب مشاهدته. | Surgeon and inventor Catherine Mohr tours the history of surgery , then demos some of the newest tools for surgery through tiny incisions, performed using nimble robot hands. Fascinating but not for the squeamish. |
| إيف روسي إنه ممتع. إنه ممتع. | Yves Rossy It's fun. It's fun. |
| هي لا تبدو ابدا مثل مارلين لكن وقت ما اقظناها ووضعنا لها الشعر المستعار و المكياج, اصبحت تشبه مارلين تماما لدرجة ان زوجها لم يتعرف عليها, أو ان يلاحظ هذه الشبيهة, في هذه الصور, وذلك ما اجد شيق للغاية | She looks nothing like Marilyn, but by the time we've made her up and put wigs and makeup on, she looks exactly like Marilyn, to the extent that her husband couldn't recognize her or recognize this look alike in these photographs, which I find quite interesting. |
| إنه ليس بالأمر الهام، إنه شيء عادي . | Because they should not support guys and say, 'Oh, harassment, it s nothing, it s a casual thing.' |
| إذا جيمي أوليفر وعشاء المدارس بوش و بلير يجدون صعوبة أن يتفهموا الثقافة الإسلامية كامل قضية الصيد, والعائلة الملكية ترفض أن توقف الصيد وقضايا تسونامي. ومن الواضح هاري. أراء بلير في جوردن براون, الذي أجده شيق للغاية كوندي و بوش | So, Jamie Oliver and school dinners Bush and Blair having difficulty getting alongside Muslim culture the whole of the hunting issue, and the royal family refusing to stop hunting and the tsunami issues and obviously Harry Blair's views on Gordon Brown, which I find very interesting Condi and Bush. |
| وإنه لأمر شيق للغاية على هذه الخلفية أن نراقب ما يحدث في المكسيك الآن. والواقع أن أسباب وكيفية ونوعية جهود الإصلاح البنيوي الطموحة في أي بلد من الممكن ــ بل وينبغي لها ــ أن تخلف تأثيرات مهمة وذات دلالة في مختلف أنحاء العالم. | Against this background, it is fascinating to observe what is happening in Mexico. The why, how, and what of the country s ambitious structural reform efforts could and should have important signaling effects around the world. |
| رودني إنه يبتسم. إنه يحاكي الإبتسامة. هذا يحدث كثيرا . | RB It smiles. She imitates the smile. This happens a lot. |
| إنه لغز ! | It's a mystery! |
| إنه مشروع . | It's the ANDRILL project. |
| إنه لمعتوه | What a moron. |
| إنه جديد | It's new. |
| إنه لطيف. | He is nice. |
| إنه خطأي. | That was my mistake. |
| إنه أخي. | It's my brother's. |
| إنه مجنون. | He is a psycho. |
| إنه مشغول. | He is busy doing something. |
| إنه طبيب. | He is a doctor. |
| إنه وحيد. | He is alone. |
| إنه وحده. | He is alone. |
| إنه قوي. | He's strong. |
| إنه يأكل. | He is eating. |
| إنه عبقري. | He is a genius. |
| إنه وسيم. | He is very handsome. |
| إنه ذكي. | He is smart. |
| إنه دورك. | It's your turn. |
| إنه مريض. | He is ill. |
| إنه مريض. | He is sick. |
| إنه مريض. | It's sick. |
| إنه يحبها. | He loves her. |
| إنه سر. | It's a secret. |
| إنه فرنسي. | He is French. |
| إنه كتابك. | It's your book. |
| إنه والدي. | He's my father. |
| إنه بريطاني. | He is British. |
| إنه غاضب. | He's outraged. |
| إنه صناعي. | It's artificial. |
| إنه جديد | It is new. |
| إنه بريطاني. | He's British. |
| إنه يركلني! | He's kicking me! |
عمليات البحث ذات الصلة : شيق - كتاب شيق - محتوى شيق - شكل شيق - جو شيق - فيديو شيق - نص شيق - شيق جدا - عمل شيق - عرض شيق - أسلوب شيق - محتوى شيق - أداء شيق
