ترجمة "إننا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إننا جائعون. | We are hungry. |
| إننا رجال. | We are men. |
| إننا صبية. | We are boys. |
| إننا نشجع مساهمتكم. | We encourage your participation. |
| إننا لا نعرفه. | We don't know him. |
| إننا نأكل التفاح. | We're eating apples. |
| إننا لا نعرفها. | We don't know her. |
| إننا نستعرضه بعناية. | We are reviewing it carefully. |
| إننا جميعنا مختلفون. | We are all different. |
| إننا دولة صغيرة. | We are a small nation. |
| أنسى ذلك إننا نمضي | Forget that. We move on. |
| إننا نأخذك إلى مصر. | We're taking you to Egypt. |
| إننا نواجه أزمة ضخمة. | We are facing a violent crisis. |
| إننا شباب نتمتع بامتياز. | We are privileged young people. |
| إننا نملك بديلا اليوم. | Today, we have a choice. |
| إننا نقدرها تقديرا جما . | We appreciate them enormously. |
| إننا متزوجان منذ خمس سنين. | We've been married for five years. |
| إننا في عجلة من أمرنا. | We're in a hurry. |
| ساعدونا إننا نعاني بشكل مروع . | Help us we are suffering terribly. |
| إننا بحاجة لأن نفعل المزيد. | We need to do more. |
| إننا نريد أن نرى تغييرا. | We want to see change. |
| إننا نطلب الاعتراف بالشباب ومشاركتهم. | We ask for the recognition and the involvement of youth. |
| إننا نعدهم بتعاوننا ودعمنا الكاملين. | We pledge our cooperation and full support. |
| إننا كبشر مجهزون بشكل فريد لاتخاذ القرارات استنادا إلى معلومات غامضة ــ بل إننا نفعل هذا دوما. | As humans, we are uniquely equipped to make decisions on the basis of ambiguous information in fact, we do it all the time. |
| ونحن نجتمع اليوم لنقول لملايين ضحايا الحرب إننا لم ننس ذبحهم، ولنقول للناجين من فظائع الحرب إننا لم ننس معاناتهم ولنقول لجنود الحلفاء إننا لم ننس تضحيتهم وإننا لن ننساها أبدا. | We meet today to say to the millions of victims of the war that we have not forgotten their slaughter, to say to the survivors of the war's atrocities that we have not forgotten their suffering and to say to the Allied soldiers that we have not forgotten their sacrifice and that we will never forget. |
| إننا نبحث عن منزل يضم مرآبا . | We are looking for a house with a garage. |
| إننا نستهلك الكثير من الماء يوميا . | We use a lot of water every day. |
| بل إننا نحارب الإرهابيين، ونؤم ن الديمقراطية . | We re fighting terrorists, and we re securing democracy. |
| إننا نرحب بمبادرة إنشاء صندوق الديمقراطية. | We welcome the initiative to establish a Democracy Fund. |
| إننا حقا بحاجة إلى فعل المزيد. | We really need to do more. |
| إننا نمثل كل أمم وشعوب العالم. | We represent all the nations and peoples the world. |
| وقالت إننا اعتدنا على فصل السلطات. | We were used to the separation of powers. |
| إننا نجد أنفسنا في وضع فريد. | We find ourselves in a unique position. |
| إننا متحدون وسنظل متحدين في تضامننا. | We are, and will continue to be, united in solidarity. |
| إننا نحن الإندونيسيين نحب بناء الجسور. | We Indonesians love to build bridges. |
| إننا بحاجة إلى تغيير عميق ومنتظم. | We need deep, systemic change. |
| إننا ندين أيضا الإرهاب بجميع أشكاله. | We also condemn terrorism in all its forms. |
| إننا نملك أدوات الوقاية من الصراعات. | We have tools to prevent armed conflicts. |
| إننا مسؤولون عن حمايتك من الآن فصاعدا . | We are responsible for your protection from now on. |
| إننا الآن لا نملك ترف إهدار الوقت. | There is little time to waste. |
| إننا نستخدم أسعار السوق لتقييم السلع والخدمات. | We use market prices to value goods and services. |
| بل إننا نتعامل مع أطفالنا بنفس الأسلوب. | Our children are labeled, too. |
| إننا نعد طفلتينا لزيارتك يا أردن قريبا . | We're bringing my kids soon to visit you Jordan, |
| إننا نعيش في بيئة تحد من خياراتنا. | We are in an environment that limits our options. |
| ليس الشباب هم المستقبل وحسب إننا الحاضر. | Young people are not just the future we are the present. |